Hvad er oversættelsen af " WILL IN PARTICULAR " på dansk?

• vil især
• navnlig vil
• vil i særdeleshed

Eksempler på brug af Will in particular på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will, in particular, contribute to the formulation of policies.
Det vil især bidrage til formuleringen af politik.

Establishing a process for the rectification of a will in particular circumstances.
Etablering af en proces til afhjælpning af en vilje under særlige omstændigheder.

This will in particular attract more participation from SMEs.
Dette vil især tiltrække mere deltagelse fra de små og mellemstore virksomheder.

I am very afraid that this enlargement fatigue will in particular have repercussions on our Balkan policy.
Jeg er bange for, at denne træthed især vil få betydning for vores Balkan-politik.

It will in particular check that the commitments and conditions, which.
Den vil navnlig se på, om de forpligtelser og betingelser, som er en del af Kommissionens godkendelse.

A new website was launched in September 1998 with an improved structure that will in particular allow for better access to documents in different languages.
Et nydesignet website blev lanceret i september 1998 med en forbedret struktur, som navnlig vil give flersproget adgang til flere dokumenter.

This will, in particular, allow the monitoring board to become operational early in 2009.
Dette vil navnlig give overvågningsorganet mulighed for at påbegynde sit arbejde primo 2009.

These have culminated in a strong and balanced agreement which will benefit the automotive industry and consumers and will, in particular, protect the environment.
Disse forhandlinger har resulteret i en stærk og afbalanceret aftale, der vil være til gavn for bilindustrien og forbrugerne og især vil beskytte miljøet.

The Commission will in particular examine the potential cases of adverse tax consequences for investors.
Kommissionen vil især undersøge de potentielle tilfælde af negative skattemæssige følger for investorer.

The Commission is now finalizing a'Communication on the problems of Community cooperation in matters of health' which will in particular consider joint action against various types of addiction.
Kommissionen er nu ved at lægge sidste hånd på en»meddelelse vedrørende problemer i Fællesskabets samarbejde på sundhedsområdet«, som specielt vil beskæftige sig med en fælles indsats mod forskellige typer af narkotikamisbrug.

It will in particular regularly inform the European Parliament about the results and the follow-up of its analysis.
Den vil i særdeleshed regelmæssigt informere Parlamentet om resultaterne af og opfølgningen på sine analyser.

Finally, in future debates on the'energy-climate' package in the European Parliament, we shall have to give serious consideration to putting in place a border adjustment instrument, which will in particular help avoid any carbon leaks.
Endelig skal vi i fremtidige debatter om"energi-klima"pakken i Europa-Parlamentet seriøst overveje at søsætte et instrument til tilpasning ved grænserne, som især vil hjælpe med til at undgå kulstoflækager.

And I would like to stress that we will, in particular, ensure that the 2006 Waste Shipment Regulation is not undermined.
Og jeg vil gerne understrege, at vi navnlig vil sikre, at forordningen fra 2006 om overførsel af affald ikke undermineres.

In order to synchronise and significantly strengthen appropriate foreign trade activities in Europe, I am calling for a'European Export Council for Renewable Energies', which will in particular help SMEs through effective advice and facilitate their access to the world's future markets.
For at samle og væsentligt styrke de relevante europæiske eksterne handelsaktiviteter anmoder jeg om, at der oprettes et europæisk eksportråd for vedvarende energikilder, der specielt skal hjælpe små og mellemstore virksomheder med rådgivning og gøre deres adgang til de store fremtidsmarkeder lettere.

Ireland will, in particular, participate to the maximum possible extent in measures in the field of police cooperation.
Irland vil navnlig i videst muligt omfang deltage i foranstaltninger, der er omfattet af politisamarbejdet.

To tackle these problems, the Digital Agenda foresees a review of EU standardisation policy by 2010 that will in particular address the need of European ICT standardisation to keep pace with fast-moving technology markets.
For at løse disse problemer planlægger den digitale dagsorden en fornyet gennemgang af EU's standardiseringspolitik inden udgangen af 2010, som navnlig vil tage fat om behovet for, at den europæiske ikt-standardisering holder trit med de hurtigt udviklende teknologimarkeder.

The Commission will, in particular, examine whether for certain services or certain issues there is a need for additional harmonisation.
Kommissionen vil især undersøge, om der er behov for yderligere harmonisering i forbindelse med visse tjenesteydelser eller visse spørgsmål.

Nevertheless, the Commission may be assured that Parliament will closely monitor decisions taken under this procedure, and it will in particular ensure that the same methods for the reporting of catches and fishing effort are applied by all Member States.
Kommissionen kan dog være sikker på, at Parlamentet nøje vil overvåge de afgørelser, der træffes i henhold til den procedure, og det vil især sikre, at samme metoder for meddelelse om fangster og fiskeriindsats finder anvendelse i alle medlemsstater.

The Presidency will, in particular, have to tackle a whole range of major issues in relation to which the Commission has already tabled proposals.
Formandskabet skal navnlig tage en hel række vigtige spørgsmål op, som Kommissionen allerede har fremsat sine forslag til.

The forthcoming Swedish Presidency will, in particular, be making targeted efforts to facilitate enterprise by women, an important European strategy for the future.
Det kommende svenske formandskab vil især træffe målrettede foranstaltninger til fremme af kvinders iværksættelsestiltag, hvilket er en vigtig europæisk strategi for fremtiden.

It will in particular concentrate on the objective of ensuring reliable supplies of energy through the development of a range of energy relationships with third countries and regions and by working towards greater diversification of energy resources, as well as the transit routes.
Det vil især blive fokuseret på målet med at sikre pålidelige energiforsyninger gennem udvikling af en række energirelationer med tredjelande og -regioner og ved at arbejde i retning af større diversificering af energiressourcer samt transitruter.

Ea Energy Analyses and DTU Management Engineering will in particular analyse integration ofhigher shares of renewable electricity generation in the Nordic energy system.
Ea Energianalyse og DTU Management Engineering skal især arbejde med, hvordan en højere andel af elproduktion fra vedvarende kilder kan integreres i det nordiske energisystem.

ICH activities will in particular focus on maintenance, new therapies, pharmacovigilance and implementation of the electronic Common Technical Document eCTD.
ICH- aktiviteterne vil især fokusere på vedligeholdelse, nye terapier, lægemiddelovervågning og implementering af det elektroniske fælles tekniske dokument eCTD.

The new horizontal programme"Improving Human Potential" will, in particular, provide support for the establishment of networks of training through research and easier access to major research Installations.
Det nye horisontale program"Udvikling af de menneskelige ressourcer" vil især støtte tilvejebringelsen af netværk for forskeruddannelse og lette adgangen til større forskningsinstallationer.

They will in particular assess implementation of country-specific recommendations and of commitments under the Euro Plus Pact and give guidance on national programmes.
De vil især fokusere på implementeringen af de landespecifikke anbefalinger og kommentarer under Euro Plus Pagten og give råd til de nationale programmer.

DG XI has pre pared a review checklist for this direc tive which will in particular assist reviewers in deciding whether all rele vant information is available to provide an adequate basis for decision making and to provide information to the pub lic.
GD XI har udarbejdet en checkliste til gennemgang af dette direktiv, som navnlig vil hjælpe de pågældende parter med at beslutte, hvorvidt alle relevante oplysninger er tilgængelige, således at der kan skabes et tilstrækkeligt grundlag for beslut ningstagning og til at oplyse offentlig heden. Gratis: Christiane Bellersen. EF. GD.

They will, in particular, be looking to reinforce further the controls at their borders and to improve cross-border police cooperation as well as their systems for the issuing of visas.
De vil navnlig fokusere på at styrke kontrollen ved grænserne og fremme politisamarbejdet på tværs af grænserne samt deres ordninger for udstedelse af visa.

Clarifying this distinction will in particular assist Member States which use market-based systems to deliver social and health services to anticipate the possible impact of EU competition law on them.
En tydeligere sondring vil navnlig give de medlemsstater, der leverer social- og sundhedsydelser på grundlag af markedsbaserede systemer, mulighed for at tage højde for de virkninger, som EU's konkurrencelovgivning kan få for dem.

This will in particular improve the facilities available for meetings of the mutual recognition facilitation groups for human and veterinary medicines and the EMEA scientific committees.
Det vil især forbedre mødefaciliteterne for de to grupper for fremme af gensidig anerkendelse(human- og veterinærmedicinske lægemidler) og EMEA' s videnskabelige udvalg.

The instruments of this surveillance will in particular be indicators of economic performance, including monetary and budgetary policies, periodic reports on the economic situation and an annual economic report on the Community.
Denne overvågnings redskaber skal navnlig omfatte indikatorer for de økonomiske resultater, herunder penge- og budget politikken, periodiske rapporter om den økonomiske situation og en årsberetning om Fællesskabets økonomiske si tuation.