The cement walls of the bunker will intensify the explosion.
Bunk erens cementvægge vil forstærk e eksplosionen.
The agreement will intensify world trade, especially in the field of services.
Aftalen vil intensivere verdenshandelen, især for tjenesteydelser.
They continued throughout 2007 and will intensify during 2008.
De fortsatte gennem hele 2007 og vil blive intensiveret i løbet af 2008.
The Commission will intensify its efforts into the next year.
Kommissionen vil intensivere sin indsats ind i næste år.
In Latin America there is a revolutionary ferment, which will intensify and spread to other continents.
I Latinamerika er der revolutionær uro, der vil intensiveres og sprede sig til andre kontinenter.
And we will intensify efforts to combat social security fraud.• Reduction of crime.
Og vi vil styrke indsatsen mod socialt bedrageri.• Mindre kriminalitet.
The negotiations on this proposal will intensify under the Austrian presidency.
Forhandlingerne om dette forslag vil blive intensiveret under det østrigske formandskab.
We will intensify our search for Amber Lynn, and we remain hopeful of her eventual safe return.
Vi optrapper eftersøgningen af Amber Lynn og håber på, at hun kommer uskadt hjem.
Improved market access will intensify competition in the EU market.
Forbedret markedsadgang vil intensivere konkurrencen på det europæiske marked.
Consultations selection of logo in accordance with the primary elements of the customer correctly chosen logo will intensify business.
Høringer udvælgelse af logo i overensstemmelse med de primære elementer kunden korrekt valgte logo vil intensivere virksomhed.
A preamplifier will intensify any problems due to poor receiver design.
En forforstærker vil intensivere eventuelle problemer på grund af dårlig receiver design.
New electronic information links are in place which will intensify mutual exchange of information.
De nyindførte elektroniske informations kanaler vil intensivere den gensidige udveksling af oplysninger.
This problem will intensify as the single market itself intensifies..
Dette problem vil blive forværret, efterhånden som det indre marked bliver en realitet.
It would be hard to overestimate the degree to which this crisis will intensify the abuses of the neediest….
Det vil være svært at overvurdere den grad, hvori denne krise vil intensivere misbrug af de fattigste.
And the conflict will intensify later today when we discuss Mr Adam's second report.
Og konflikten forstærkes, når vi senere i dag skal drøfte den anden betænkning af Gordon Adam.
From this point of view, the pressures andcoercion on the peoples in the area will intensify for them to accept solutions which are at their own expense.
Ud fra dette synspunkt vil det pres og den tvang,som lægges på områdets befolkninger, blive intensiveret, så de accepterer løsninger, der er til skade for dem selv.
The European Union will intensify its bilateral contacts with key partners to gain support for this line.
EU vil intensivere de bilaterale kontakter med de afgørende partnere for at få støtte til denne linje.
Projections on the state of the global environment indicate that growth in the world economy, global population growth andsignificantly higher consumption levels will intensify the pressure on natural resources.
Fremskrivninger af den globale miljøtilstand peger på, at vækst i verdensøkonomien, den globale befolkningstilvækst oget markant øget forbrug vil øge presset på naturressourcerne.
The Commission will intensify its support for the critical projects through several targeted measures.
Kommissionen vil intensivere sin støtte til kritiske projekter gennem en række målrettede foranstaltninger.
You did not answer the very last question about genetic modification, whether that will intensify the problem of bacteria which is possibly not destroyed by weakened antibiotics.
De svarede ikke på det allersidste spørgsmål om genetisk modificering, om det vil forværre problemet med bakterier, som eventuelt ikke ødelægges af svækkede antibiotika.
EMU will intensify the competitive pressure on governments, which may find that people vote with their feet if taxes are too high.
ØMU vil forstærke konkurrencepresset på regeringerne, der måske må sande, at folk stemmer med fødderne, hvis skatterne er for høje.
Foreign companies such as General Motors(GM), Nissan, andVolkswagen also have plans that will intensify competition in Chinese EV market, including introducing EV products and conducting research and development on battery technology.
Udenlandske virksomheder som General Motors(GM), Nissan ogVolkswagen har også planer, der vil skærpe konkurrencen på kinesisk EV marked, herunder at indføre EV produkter og gennemføre forskning og udvikling på batteri-teknologi.
We will intensify our efforts to pursue the economic policies appropriate in each of our countries to achieve durable external equilibrium.
Vi vil intensivere vore bestræbelser for i hverl enkelt af vore lande at følge en hensigtsmæssig økonomisk politik, således at der opnås en varig balance over for udlandet.
Geely also is competing with state-owned Dongfeng Motor to acquire Fisker Automotive, the U.S. luxury PHEV manufacturer that Wanxiang Group is interested in investing in. Foreign companies such as General Motors(GM), Nissan, andVolkswagen also have plans that will intensify competition in Chinese EV market, including introducing EV products and conducting research and development on battery technology.
Geely også konkurrerer med statsejede Dongfeng Motor at erhverve Fisker Automotive, den amerikanske luksus phev fabrikant, Wanxiang Group er interesseret i at investere i. Udenlandske virksomheder som General Motors(GM), Nissan ogVolkswagen har også planer, der vil skærpe konkurrencen på kinesisk EV marked, herunder at indføre EV produkter og gennemføre forskning og udvikling på batteri-teknologi.
As you smoke the flavor will intensify.* Smoke slowly to enjoy it as if you where drinking a $2000 bottle of french wine.
Som du ryger smagen vil blive intensiveret.* Røg langsomt at nyde det, som om du hvor drikke en$ 2000 flaske fransk vin.
The EU will intensify its initiatives, including declarations and demarches on the death penalty, in its representation on international bodies and when dealing with other countries.
EU vil intensivere sine initiativer, herunder erklæringer og hen vendelser om dødsstraf, i de internationale forsamlinger og over for andre lande.
Resultater: 59,
Tid: 0.0651
Hvordan man bruger "will intensify" i en Engelsk sætning
Wetting it will intensify the duochrome shimmer.
The sweetness will intensify with prolonged storage.
These recommendations will intensify your journey enjoy.
Hence, love relations will intensify this week.
All of these things will intensify conflict.
Add vibrancy brush that will intensify colors.
This will intensify your feeling of relaxation.
I will intensify the light with you.
Slowing it down will intensify the workout.
The winds will intensify and become unpredictable.
Hvordan man bruger "vil intensivere, vil skærpe, vil styrke" i en Dansk sætning
De økonomiske tiltag i forordningen som overgangsperioden, der vil intensivere slavetilkomsten, stikker i øjnene på en tolkning som Triers.
Det er ikke helt nylig din krop, at du vil holde sig i form, men snarere vil skærpe din psyke.
skusić kogoś
at skærpe konkurrencen
at gøre konkurrencen mere alvorlig
Facebook tiltag vil skærpe konkurrencen om at skabe relavant kommuniktaion med brugerne.
Det fungerer ikke ringe, men et decideret handicapråd vil intensivere indsatsen for handicappedes vilkår.
Barnet vil føle sig set og hørt, og man vil styrke barnets selvværd og selvtillid.
De høje eller lave temperaturer vil intensivere dine orgasmer og give dig en helt anden form for stimulation end den, du er vant til.
Museet vil intensivere samarbejdet med fonde. 6
Aktivitetslegetøj – Til små børn og babyer stimulerende legetøj baby Hvis du vil styrke dit barns muligheder senere i livet, er pædagogisk legetøj det rigtige.
Regeringen vil skærpe forsørgelseskrav til statsborgerskab.
DIF Innovation Lab | Industriens Fond
Projektet vil styrke idrættens innovationskraft til gavn for idrætten og erhvervslivet ved at etablere et nationalt vækstcenter for idrætsinnovation.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文