Hvad er oversættelsen af " WILL NEVER GET AWAY " på dansk?

• slipper aldrig af sted
• slipper aldrig
• aldrig væk
• vil aldrig slippe afsted
• slipper aldrig væk
• kommer aldrig væk
• slipper ikke af sted

Eksempler på brug af Will never get away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will never get away.
Du slipper ikke væk.

They will listen. You will never get away with this!
De vil lytte. Du slipper ikke af sted med det!

I will never get away with it.
Jeg slipper aldrig godt fra det.

Then he will never get away.
Og så slipper han aldrig væk.

I will never get away from him.
Jeg slipper aldrig væk fra ham.

Gazmán, you will never get away with this.
Du slipper aldrig væk fra det her.

We will never get away with this.
Vi slipper aldrig fra det her.

Run, but you will never get away from me.
Løb, men du kommer aldrig væk fra mig.

I will never get away from Roman.
Jeg vil aldrig gå fra Roman igen.

Hourglass, you will never get away with this!
Timeglas, Du vil ikke slippe fra det!

You will never get away with this.
Du slipper aldrig væk.

You will never get away.
Du slipper aldrig væk.

He will never get away!
Han sIipper aIdrig væk!

You will never get away.
Du slipper aldrig herfra.

You will never get away with it.
Du kommer ikke udenom.

You will never get away from me.
Du slipper aldrig fra mig.

You will never get away with this.
I slipper aldrig fra det.

You will never get away with this.
Du får ikke lov at vinde.

You will never get away with this!
Du slipper aldrig fra det!

You will never get away with him.
Du slipper aldrig væk med ham.

You will never get away with it.
Du slipper aldrig af sted med det.

You will never get away with this.
Du slipper aldrig afsted med det.

You will never get away with it.
Du vil aldrig slippe afsted med det.

We will never get away in this thing.
Vi slipper aldrig væk i den her.

You will never get away with this.
Du slipper ikke af sted med det her.

He will never get away from me again.
Han slipper ikke væk fra mig igen.

You will never get away with this, Slater.
Du vil aldrig få væk med dette, Slater.

You will never get away with this, Two.
Du vil aldrig slippe af sted med dette, to.

You will never get away with this, Dave.
Du slipper aldrig af sted med det her, Dave.

I will never get away with it. Wait here.
Vent her.- Jeg slipper aldrig godt fra det.