Eksempler på brug af Will never know how på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You will never know how proud.
De aner ikke, hvor stolt jeg er.We cannot hear the millions who lost their lives in Siberia, and we will never know how they suffered, but I know of one of the victims who is still alive.
Vi kan ikke lytte til de millioner, der mistede livet i Sibirien, og vi får aldrig at vide, hvordan de led, men jeg kender et af ofrene, som stadig er i live.You will never know how it is.
Du vil aldrig forstå, hvordan det er.It hurt you to lose your son… I will never know how badly or how much pain.
Jeg vil aldrig vide, hvor dybt det sårede dig at miste din søn, eller You will never know how sorry I am.
Du vil aldrig vide, hvor ked af det jeg er.Guess you will never know how it ends.
Man ved aldrig, hvordan den ender.You will never know how hard it is to tell your wife the truth.
Du ved ikke, hvor svært det er at tale sandt.Oh, sweetheart… You will never know how hard that was for us.
Åh, skat. Du vil aldrig vide, hvor svært det var for os.Will never know how stupid his kidnappers were. was me. Boss Wan.
Chef Wan vil aldrig vide, hvor dumme hans kidnappere var.They will never know how you died.
De vil aldrig vide hvordan du døde.You will never know how sorry I am, and I'm sure you will never forgive him or me.
Du vil aldrig vide, hvor ked af det jeg er.They will never know how we got out.
De vil aldrig vide, hvordan vi kom ud.You will never know how much I missed you.
Du aner ikke, hvor meget jeg savnede dig.You will never know how it felt that night.
Du aner ikke, hvordan det føltes den nat.You will never know how much I really care.
Du ved ikke, hvor meget jeg holder af dig.You will never know how helpful you have been.
You will never know how much I loved that woman.
Du aner ikke, hvor meget jeg elskede hende.You will never know how much I really love you.
Du ved ikke, hvor meget jeg virkelig elsker dig.You will never know how sorry I am. I'm sorry.
Du aner ikke, hvor meget jeg fortryder. Undskyld.They will never know how much I loved them.
De vil aldrig få at vide, hvor højt jeg elskede dem.You will never know how terrifying children can be.
Du vil aldrig vide hvor frygtelige børn kan være.You will never know how sorry, but I am here now.
Du forstår ikke, hvor meget jeg beklager, men jeg er her nu.He will never know how much I regret that mistake.
Han vil aldrig vide, hvor meget jeg fortryder den fejltagelse.You will never know how much we appreciate your cooperation.
I aner ikke, hvor meget vi påskønner jeres samarbejde.You will never know how hard that was for us. Oh, sweetheart.
Åh, skat. Du vil aldrig vide, hvor svært det var for os.You will never know how close you came to not getting there.
Du vil aldrig vide, hvor tæt du var på ikke at nå dertil.You will never know how close you all came to utter destruction.
Du vil aldrig vide, hvor tæt du var på total udryddelse.You will never know how he feels unless you talk to him.
Du vil aldrig vide, hvordan han føler, medmindre du taler til ham.You will never know how precious she is until you lose her.
Du ved ikke, hvor meget hun betyder for dig, før du har mistet hende.You will never know how hard it is to tell your wife the truth.- No, I don't.
Du ved ikke, hvor svært det er at tale sandt.- Nej.
