Eksempler på brug af Will not exceed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gain refusing estimates will not exceed 10db.
Gain nægter skøn ikke vil overstige 10db.You will not exceed warp 3 and your weapons will remain off-line.
Total public support will not exceed 49.
I think that it will not exceed ten days, because I now feel very well.
Jeg tror, at det ikke vil overstige ti dage, fordi jeg nu føler sig meget godt.The joint venture's market share will not exceed 15% in the EEA.
Joint venture selskabets markedsandel overstiger ikke 15% inden for EØS området.Your vessel will not exceed warp 3 and your weapon systems will remain off-line.
De må ikke overskride warp 3, og våbensystemer skal være offline.The number of MEPs will not exceed 700.
Delivery date will not exceed 30 days, unless you specifically agree to a later date.
Leveringstiden vil ikke overstige 30 dage, medmindre du særskilt accepterer et senere leveringstidspunkt.Optimally, if the total length of the track will not exceed 20% of the gardening area.
Optimalt, hvis den samlede længde af sporet ikke vil overstige 20% af det havearbejde området.The transaction fee will not exceed 3.95%, however Videoslots reserves the right to levy any higher or lower amount.
Transaktionsgebyret overstiger ikke 3,95%, men Videoslots forbeholder sig retten til at opkræve højere eller lavere beløb.According to preliminary estimates of market participants,the amount will not exceed 500 million rubles.
Ifølge de foreløbige skøn for markedsdeltagerne,det beløb vil ikke overstige 500 millioner rubler.The cost of measures under Action 4 will not exceed 5% of the annual appropriations for the Erasmus programme.
Udgifterne til foranstaltninger under aktion 4 overstiger ikke 5% af de årlige bevillinger til ERASMUS-programmet.The same thing will happen during the tenth year of life- an increase in growth will not exceed 1- 3 centimeters.
Det samme Calorie it in this case will not exceed 300-450 calories a day.
Calorie det i dette tilfælde vil ikke overstige 300-450 kalorier om dagen.Atpresent, after analysing the collateral held,the Danske Bank Group expects that adeficit, if any, will not exceed US$100m.
Aktuelt forventer koncernen,efter analyse af de modtagne sikkerheder, at en eventuel underdækning ikke vil overstige USD 100 mio.This flat-rate contribution will not exceed 50% of the expenditure eligible.
Even our most generous estimates of what will be required for Kosovo andSerbia in 2001 will not exceed the EUR 3.2 million.
Selv vores mest generøse skøn over, hvad der er nødvendigt for Kosovo og Serbien i 2001,kan slet ikke overskride beløbet på 3,2 millioner euro.The PNB Print liability for this property will not exceed the amount recoverable from postage insurance.
PNB Print's finansielle ansvar for disse materialer overstiger ikke standart beløb, som refunderes af forsikringen.At the same time, everyone who wants to maintain good weight can benefit from Diet Lite andwant to be sure that it will not exceed the correct standard.
Samtidig kan alle, der ønsker at opretholde god vægt, have gavn af Diet Lite ogønsker at være sikker på, at den ikke vil overstige den korrekte standard.Community financial participation will not exceed 50% of the total eligible cost of the project.
Fællesskabets økonomiske bidrag vil ikke overstige 50% af de samlede støtteberettigede omkost ninger i forbindelse med projektet.Usually the term limitation is also linked to a faster times,particularly of attack in order to avoid at all times that the signal will not exceed certain limits.
Normalt udtrykket begrænsning er også knyttet til en hurtigere tider,især for angreb for at undgå enhver tid at signalet ikke vil overstige visse grænser.Using the whole KeratinMDTM line will not exceed the daily suggested dose for men of 2ml of a 5% solution.
Ved hjælp af The more important this is,the higher the amount of reward will increase, but will not exceed 200 by thousands of US dollars.
Jo vigtigere dette er,jo højere belønningen Our quota(i.e. that of Ferriere Nord) will not exceed 2 500 tonnes for 1983 if the market remains at the size mentioned.
Vores kvote[dvs. Ferriere Nords kvote] vil ikke overstige 2 500 tons for 1983, hvis markedet holder sig på den nævnte størrelsesorden.The Committee is also of the opinion that available monitoring data does not demonstrate that concentrations of simazine orits breakdown products will not exceed 0,1 μg/l in groundwater.
Komitéen er samtidig af den opfattelse, at de foreliggende overvågningsdata The probability, that your hand in the next map 21 will not exceed, is simply too small and really not worth the trouble.
Sandsynligheden, at din hånd i det næste kort 21 vil ikke overstige, er simpelthen for lille og virkelig Aid for exchanges will not exceed 50% of total costs(travel and programme) although in certain duly justified cases if«nay cover up to 75% of the costs.
Støtten til udvekslingerne må ikke overstige 50% af de samlede udgifter(rejse og program), men i visse behørigt begrundede tilfælde den dog dække op til 75% af udgifterne.The activities to be undertaken under strand Β will not exceed 40% of the overall budget.
Støtten til aktiviteterne under hele streng B må ikke overstige 40% af den samlede bevilling til COMETT ll-programmet.The Bank's total commitment will not exceed 15 million ecus a year over the next two years, after which a review will be undertaken and lessons drawn.
Bankens samlede forpligtelse vil ikke overstige 15 mio ECU årlig i de kommende to år, hvorefter ordningen If the consumer exercises his right of withdrawal, will not exceed the cost of returning the goods.
Hvis forbrugeren udøver sin fortrydelsesret, vil ikke overstige omkostningerne ved tilbagelevering af varerne.
