Hvad er oversættelsen af " WILL NOT STAND " på dansk?

• vil ikke stå
• vil ikke tolerere
• skal ikke stå
• vil ikke holde
• vil ikke se
• ikke tåles

Eksempler på brug af Will not stand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will not stand by.
Jeg vil ikke stå.

This marriage will not stand.
Ægteskabet vil ikke holde.

I will not stand by.
Jeg vil ikke stå ved.

What happened here will not stand.
Hvad er der sket her, vil ikke stå.

This will not stand.
Vi vil ikke tolerere.

What I cannot handle And will not stand for.
Jeg klarer det, men kan og vil ikke stå inde for.

This will not stand!
Det vil ikke blive tålt!

And you gentlemen have my word that I will not stand in your way.
Og I får mit ord på, at jeg ikke vil stå i vejen.

I will not stand for them!
Jeg vil ikke tolerere dem!

I swear… this will not stand.
Jeg sværger på, at dette ikke vil holde.

We will not stand for this!
Vi vil ikke tolerere dette!

This"concert" mole will not stand.
Denne"koncert" muldvarp vil ikke stå.

I will not stand for it either way!
Jeg tolererer det ikke!

Injustice! I will not stand for it.
Jeg vil ikke stå model til det.- Uretfærdighed.

I will not stand in your way, laddie.
Jeg vil ikke stå dig i vejen, min ven.

The walls of my holdfast will not stand the winter.
Væggene i mit slot, vil ikke holde vinteren over.

You will not stand in my way.
Du skal ikke stå i vejen for mig.

Because now I am sure, and I have decided France will not stand alone.
Nu kender jeg dem, og Frankrig skal ikke stå alene.

But I will not stand in the back!
Men jeg vil ikke stå i skyggen!

Lied to by some, filthy, twisted… And I will not stand here to be!
Jeg vil ikke stå her og høre på en beskidt, forrykt kvindes løgne!

And you will not stand in my way.
Og I skal ikke stå i vejen for mig.

I will not stand for this behavior in the courtroom.
Jeg vil ikke tolerere den opførsel.

And I have decided France will not stand alone. Because now I am sure.
Nu kender jeg dem, og Frankrig skal ikke stå alene.

I will not stand here and do nothing.
Jeg vil ikke stå her og lave ingenting.

The demon king will not stand for something like this!
Den dæmon Kongen vil ikke stå for noget som dette!

I will not stand for it.- Injustice.
Jeg vil ikke stå model til det.- Uretfærdighed.

Because I guarantee I will not stand for another second of this abuse.
Fordi jeg garantere jeg vil ikke stå for et sekund af dette misbrug.

This will not stand, this aggression against Kuwait.
Dette angreb på Kuwait kan ikke tåles.

But I will not stand in the way of any.
Men jeg står ikke i vejen for dem som vælger at gøre det.

You will not stand there singing Ricky Martin songs to me.
Du skal ikke stå der og synge Ricky Martin-sange.

Hvordan man bruger "will not stand" i en Engelsk sætning

But the Afghans will not stand alone.

She certainly physically will not stand out.

Pochettino will not stand in their way.

But the tiger will not stand still.

The people will not stand for that.

Ioffer will not stand by their customers.

They will not stand behind their products.

He will not stand before unknown men.

I, myself, will not stand for it.

However, He will not stand there forever.

Hvordan man bruger "vil ikke stå, vil ikke tolerere, skal ikke stå" i en Dansk sætning

FORHINDRINGER PÅ VEJEN: Min hund vil ikke stå af sig selv. - Det kan være, at den simpelthen ikke har balancen til det.

Den vil ikke stå øverst på min liste af bibelske film egnet til pædagogiske formål.

Politiet vil ikke stå ved siden af dig, når det sker – det lader sig ikke gøre.

Han rigtige navn er redaktionen bekendt, men han vil ikke stå frem, fordi han så risikerer at blive smidt ud af uddannelsen.

Firms.Nike vil ikke tolerere misbrug af arbejdere i vores faciliteter, ” sagde han.

VI VIL IKKE STÅ PÅ SIDELINJEN og passivt se på denne samfundsforandring.

Det er forkert, for vi vil ikke stå i vejen for brede aftaler«, siger han til Politiken.

Webstedet sender ikke spambeskeder og vil ikke tolerere spam, og distancerer sig fra handlinger relateret til spam.

De vil ikke tolerere en partner, der vil se på andre.

Du skal ikke stå i så lang tid, før du bliver træt i benene og begynder at hænge på hofterne.