Hvad er oversættelsen af " WILL PUT ME " på dansk?

• sætter mig
• vil sætte mig
• vil sende mig
• vil putte mig
• lægger mig

Eksempler på brug af Will put me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will put me away.
De får mig spærret inde.

She's mean, she's judgmental, and she will put me in a home.
Hun er ondskabsfuld, dømmende, og hun sender mig på plejehjem.

They will put me in jail.
De sætter mig i fængsel.

They won't let me get out of here or they will put me somewhere else.
De vil ikke lukke mig ud herfra eller de vil spærre mig inde et andet sted.

You will put me in jail!
Du vil sende mig i fængsel!

And now you say, Go and say to your Lord, Elijah is here; and he will put me to death!
Og nu siger du, at jeg skal gå hen og sige til din Herre, at Elias er her- han lader mig dræbe!

She will put me in jail.
Hun vil putte mig i fængsel.

And I don't want Brianna to know how bad it is, because she is mean and judgmental and she will put me in a home.
Og Brianna skal ikke vide, hvor slemt det er, for hun er ondskabsfuld og dømmende, og hun sætter mig på plejehjem.

They will put me in a cell.
De sætter mig i en celle.

And I am certain that when the men of Egypt see you, they will say, This is his wife: and they will put me to death and keep you.
Og det vil ske, naar Ægypterne se dig og sige: denne er hans Hustru, at de slaa mig ihjel og lade dig leve.

You will put me on trial?
Du giver mig en rettergang?

I hope it's news that will put me back on my feet.
Jeg håber, det er nyheder, der får mig på fode igen.

That will put me on the Food Channel.
Så kommer jeg på Mad kanalen.

He says if I marry Lili, he will put me in a convent.- A convent?
Hvis jeg gifter mig med Lili, truer han med at sætte mig i kloster?

You will put me in for a promotion.
Du stiller mig op til forfremmelse.

I will swallow my pride, and they will put me in one of the projects I passed on.
Jeg sluger min stolthed, og de sætter mig på et af de projekter, jeg overleverede.

They will put me in the same place as Oswald.
De sætter mig i bås med Oswald.

Says he will put me in a nunnery.
Han vil sende mig på nonnekloster.

That will put me on the Food Channel.
Den bringer mig på Mad kanalen i TV.

Any heroics now will put me in a very awkward position.
Heltegerninger vil sætte mig i en sær position.

They will put me in a box if they think I'm snitching.
De lægger mig i en kiste, hvis jeg stikker dem.

And they will put me to death, and retain you.
Og de vil sætte mig ihjel, og fastholde dig.

They will put me in the SHU, and I will die in there.
De anbringer mig i isolation, og der dør jeg..

If I fail the test, you will put me on a plane and I will promise never to come back here.
Fejler jeg, kan I sætte mig på et fly, så lover jeg aldrig at komme tilbage.

You will put me in the trunk, and I will never seethe light of day again.
Du stikker mig i bagagerummet, og jeg kommer aldrig ud igen.

That will put me in big trouble.
Jeg får store problemer.

They will put me in jail, Nina.
De sætter mig i fængsel, Nina.

That will put me in good with the Chief.
Så vil jeg stå i et godt lys for chefen.

They will put me deep in a basement somewhere.
De sætter mig dybt ned i en kælder.

And they will put me to death because of my wife.
Og de vil sætte mig ihjel på grund af min kone.

Hvordan man bruger "will put me" i en Engelsk sætning

So that will put me 8,000 steps behind again.

This will put me home well before the holidays.

I know someone somewhere will put me to work.

This will put me in the world pound-for-pound rankings.

This will put me around 3 posts a week.

I'm sure that Professor Booth will put me right.

Hopefully my doc will put me back on that.

Hopefully this will put me on a good path.

This will put me at about 14.6 gear inches.

Perhaps someone will put me out of my misery.

Hvordan man bruger "vil sende mig, sætter mig, vil sætte mig" i en Dansk sætning

Anita S - Gevinst fra Merete Håber at i vil sende mig jeres adresser hurtigst muligt så jeg kan få sendt "pakker" til jer.

Således er der absolut frit omkring knæene, når jeg indretter førerpladsen korrekt og sætter mig om ”bag mig selv” – jeg er 189 cm høj.

Jeg sætter mig ved siden af min mor og græder.

Når jeg sætter mig ved computeren, har jeg en plan for hvad jeg gerne vil.

Med pletter for øjnene og geléknæ vakler jeg ind i en lille dreng, videre over til en mørk gang og sætter mig tungt på gulvet.

Nu tager de mig til retten og sætter mig på misligholdelse, så jeg kan bevise for dem, at jeg ikke længere arbejder for virksomheden.

Jeg løber ud til hende og sætter mig straks ind i bilen!!

Jeg tror, at jeg mentalt vil sætte mig selv ud på et sidespor, og så gør kollegaerne det nok også.

Det er en evig dårlig samvittighed hver gang jeg sætter mig i sofaen for at slappe af.

Vil sætte mig med hækletøjet lidt, inden det er sengetid.