Hvad er oversættelsen af " WILL SEE IF THERE " på dansk?

• ser om der
• undersøger om der

Eksempler på brug af Will see if there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Um, I will see if there is.
Jeg ser, om det er her.

However, based on the outcome of the conference which will take place in the future, which I mentioned in my opening speech, and on the discussion with the stakeholders, we will see if there is also a need for new legislative initiatives and consider what steps have to be taken.
Men på basis af resultatet af konferencen, der vil finde sted i fremtiden, og som jeg nævnte i mit første indlæg, og vedrørende drøftelsen med de berørte, vil vi se, om der også er behov for nye lovgivningsmæssige initiativer, og overveje, hvilke skridt der bør tages.

I will see if there's a cart.
Jeg ser, om der er en vogn.

After the scan is completed, you will see if there is any adware on your PC.
Når scanningen er fuldført, du vil se, om der er nogen adware på din pc.

I will see if there's any commotion.
Jeg ser, om der er ballade.

Now start in the field and we will see if there should be a man in Elmer.
Nu starter I i marken, og så ser vi, om der ikke skulle være mand i Elmer.

I will see if there's one left.
Jeg skal se, om der er en tilbage.

And when it gets light, the prince will see if there is an easier way into.
Og når der bliver lyst, vil prinsen se, om der er en nemmere vej ind.

I will see if there's any dogs.
Jeg ser efter om der er hund her.

I suggest we start with a family medical history and we will see if there's any pattern of heart disease in the family, Ivy just got a new heart and Link.
Ivy har lige fået nyt hjerte og Link… specielt hos de yngre slægtninge. Jeg foreslår vi starter en undersøgelse, og ser om der er hjertesygdomme i familien.

I will see if there's anything peculiar.
Jeg ser, om der er noget mistænksomt.

You wait here. I will see if there's any commotion.
Vent her. Jeg ser, om der er ballade.

I will see if there's anything in his office that sheds light on his whereabouts.
Jeg undersøger, om der er nogen spor på hans kontor.

Your Highness, we will see if there's an earlier flight.
Deres Højhed, vi får at se, om der går et tidligere fly.

We will see if there is a possibility for political initiatives, particularly to use dialogue with third countries, or even to provide ourselves with financial instruments, as is the case for the existing programmes.
Vi vil se, om der er mulighed for politiske initiativer, især for at føre dialog med tredjelande eller endog sikre os finansielle instrumenter, sådan som det er tilfældet med de eksisterende programmer.

If he does, maybe I will see if there's a position at my level open in the Miami office.
Så jeg vil tjekke, om der er et ledigt job på kontoret i Miami.

I will see if there's anything on it.
Jeg undersøger, om der står noget på det.

Then we will see if there was any damage.
Når raten er normal, vil vi se, om warpdrevet blev beskadiget.

I will see if there's a mine in Tareela.
Jeg vil se, om der er en mine i Tareela.

Under each group icon you will see if there are any new discussions and how many jobs have been posted.
I hver gruppe kan du se, hvis der er nye diskussioner og hvor mange job, der er blevet slået op.

I will see if there's a match in our database.
Jeg ser, om der er et match i databasen.

We will see if there's an exit further down this way.
Vi ser om der er en udgang herhenne.

But I will see if there is some good food in the galley.
Jeg skal prøve at finde noget mad.

I will see if there are ships near Georges Bank to get it.
Jeg laver en melding og ser om der er skibe i nærheden af Georges Bank.

I will see if there's anything that can identify the shooters.
Jeg ser, om der er noget, der kan identificere skytterne.

We will see if there is a little bout of aerobics coming from across the room.
Så får vi se, om der kommer nogle aerobicanfald hen over salen.

Good. And I will see if there's any information on Martha on the Witch Wide Web.
Jeg skal se, om der er nogen oplysninger om Martha på Witch Wide Web. Godt.

Dolores, will you see if there's any flowers outside?
Dolores, vil du se, om der er nogle blomster udenfor?

They will just see if there's anything.
De kan lige tjekke, om der er noget.

Tom, will you see if there are some clean glasses on that table?
Tom, vil du se, om der er flere rene glas på bordet?

Sådan bruges "will see if there" i en sætning

I will see if there are drains in the curb.

I will see if there are any I can borrow.

I will see if there is a way around it.

Will see if there is enough time left for them.

I will see if there is more information on him.

Will see if there has been any work on this.

Will see if there are other scenes I could excerpt.

We will see if there is a definitive statement available.

We will see if there are any additional clues there.

We will see if there is an updated version out.