Hvad er oversættelsen af " WILL SOONER " på dansk?

• vil før

Eksempler på brug af Will sooner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each couple will sooner or later think about posterity.
Hvert par vil før eller senere tænke på eftertiden.

She will be able to"breathe" and will sooner heal.
Hun vil være i stand til at"trække vejret" og vil snart helbrede.

And he will sooner or later find an opportunity to break loose.
Og han vil før eller senere få lejlighed til at rive sig løs.

A mistaken method and policy will sooner or later catch up with you.
En fejlslagen metode og politik vil før eller senere indhente dig.

He will sooner or later come to an understanding of what offence he has committed, he will long to make good and will therefore come back.
Han vil før eller senere komme til forståelse af, hvad han har forbrudt, vil længes efter at gøre det godt igen og vil derfor komme tilbage.

To the above pattern of course, will sooner or later log in some of its"authors.
Til ovennævnte mønster selvfølgelig vil før eller senere logge ind nogle af sine"forfattere.

One thing is clear- if the young lady with high libido will burn with desire and thus wait for the guy to take the initiative, it surely will sooner or later osataneet.
En ting er klart- hvis den unge dame med høj libido vil brænde af begær og dermed vente på fyr til at tage initiativ, det helt sikkert vil før eller senere osataneet.

Anyway, your baby will sooner or later go to the pot, and later to the toilet.
Anyway, din baby vil før eller senere gå til potten og senere på toilettet.

But even a good man has no evil or black side, which may not be visible, but it will sooner or later be apparently.
Men selv en god mand har en ond eller sorte side, som måske ikke er synlige, men det vil før eller senere skal vises.

The more productive countries will sooner or later have to sign up to giving a minimum of assistance in solidarity payments, and taxes will rise.
De rigeste lande vil før eller senere skulle udvise et minimum af solidaritet, og skatterne vil stige.

But there is here a kind of variety, so that everyone will sooner or later, here's something for everyone.
Men der er her en form for sort, så alle vil før eller senere, her er noget for enhver smag.

But in order for the disease not to progress and damage to the patient's health was minimal, one should not leave this process to itself and assume that any pain itself will sooner or later pass.
Men for at sygdommen ikke kunne udvikle sig og skade patientens sundhed var minimal, bør man ikke forlade denne proces til sig selv og antage, at enhver smerte i sig selv vil før eller senere overgå.

The large number of banknotes that they emit will sooner or later end up in other banks' holdings.
Den store mængde sedler, som de derved udsender, vil før eller senere ende op i andre bankers beholdninger.

The more often you win on Big Boss enn greater the victory you will sooner Fatt Big Boss Points har en stor kampanje, Big Boss redeem these points with attractive prizes such as Credit Grabpay, shopping voucher, theater tickets, USB, Gaming Headset dan HP Samsung!!
Jo oftere du vinder på Big Boss than større sejr, du vil før Fatt Big Boss Points has a major Kampanje, Big Boss indløse disse punkter med attraktive præmier såsom Credit Grabpay, shopping værdikuponer, teaterbilletter, USB, Gaming Headset dan HP Samsung!!

Those characteristics and natural dispositions in their mentality that are not finished will sooner or later become a fundamental barrier.
De naturer eller anlæg i deres mentalitet, som ikke er færdige, vil før eller senere blive en fundamental hindring.

The negative sides that are still left in the depths of your consciousness will sooner or later come up to the surface and only when they have been controlled and overcome will you experience this light permanently, it will no longer leave you.
De negative sider, som endnu er tilbage i dybet af Deres bevidsthed, vil før eller senere komme frem til overfladen, og først når de er blevet bekæmpet og overvundet, vil De komme til at opleve dette lys permanent, det vil ikke forlade Dem mere.

So if someone in your family are experiencing this problem, it is likely that you will sooner or later it will also be affected.
Så hvis nogen i din familie oplever dette problem, er det sandsynligt, at du vil før eller senere vil det også blive påvirket.

Whatever a person allows to occupy his mind will sooner or later determine his speech and his actions.
Uanset hvad et menneske lader sit sind være fyldt af, vil det før eller senere bestemme, hvad personen siger og gør.

Unless the EU and the United States can join forces on this issue, it will be very difficult to prevent this from happening, and the consequence will sooner or later be a form of protectionism that will itself be unbridled.
Medmindre EU og USA forener deres styrker på dette punkt, bliver det meget svært at undgå disse fænomener, og følgen bliver før eller senere en ikke mindre ukontrolleret protektionisme.

The current cynicism and class collaboration of the labor leaders will sooner or later be replaced with an unstoppable wave of working class militancy.
Arbejderledernes nuværende kynisme og klassesamarbejdspolitik vil før eller senere blive erstattet af en ustoppelig bølge af aktive radikalisering i arbejderklassen.

But the human skin is different, so regular use of shampoo for horses will sooner or later lead to a violation of the pH balance.
Men den menneskelige hud er anderledes, så regelmæssig brug af shampoo til heste vil før eller senere føre til en overtrædelse af pH-balancen.

The damage caused by the anti-social policy of most EU Member State governments will sooner or later become apparent in the health of many socially weaker groups of citizens, and particularly women.
Den skade, der forårsages af den antisociale politik i de fleste af EU-medlemsstaternes regeringer, vil før eller senere blive tydelig i sundheden hos mange socialt svagere grupper af borgere og navnlig kvinder.

It should not be at this period to make fateful decisions, because the effects of this intoxication will sooner or later cease, everything will fall into place.
Det bør ikke være på nuværende tidspunkt at træffe skæbnebeslutninger, fordi virkningerne af denne forgiftning snart eller snart vil ophøre, vil alt falde på plads.

Prediction: If CropCircleMakers do not leave immediately and unconditionally their insane activities, will sooner or later one of them found at the crime scene killed by the lightning discharge, the only true and legitimate author of Crop Circles.
Forudsigelse: Hvis cirkel beslutningstagere ikke at forlade straks og betingelsesløst Deres vanvittige aktiviteter, vil før eller senere en af dem fandt på gerningsstedet dræbt af lyn udledning, den eneste sande og legitime forfatter af korncirkler.

Those in one's surroundings are not deluded in quite the same way and will sooner or later unveil the true nakedness of the individual.
Omgivelserne ligger jo ikke helt under for den samme indbildning, og skal nok før eller senere afsløre væsenets sande nøgenhed.

The old paradigm is finished but those who fight to hold onto it and against change, will sooner or later have to admit that they have lost the fight.
Det gamle paradigme er ude, men dem, der kæmper for at holde fast i det og er imod forandring, vil før eller senere være nødt til at indrømme, at de har tabt kampen.

But don't worry, you will soon be free.
Men bare rolig, snart får du din frihed.

The expenditure ceiling will soon be in sight.
Udgiftsloftet vil hurtigt blive nået.

I will soon, honey.
Jeg kommer snart, skat.

And they will soon forget the tedious sermonizing of a few dry old men.
Og de vil hurtigt glemme de tørre, gamle mænds kedsommelige prædiken.

Hvordan man bruger "will sooner" i en Engelsk sætning

The global debt pyramid will sooner or later crumble.

The inquiline will sooner or later have its meal.

Accidents will sooner or later happen more than time.

The media will sooner or later jump on it.

Overweight will sooner or later negatively affect your sleep.

He will sooner perish than continue in private prayer.

Will sooner prostitute before dealing with these leeches again!

The disaster will sooner or later take everyone down.

But the expected baldness will sooner or later occur.

Creating garbage will sooner or later get you banned.

Hvordan man bruger "vil før" i en Dansk sætning

Det også bare helt åbenlyst, at vi er nødt til først at diskutere hvad vi vil før det giver mening at undersøge hvad der virker.

Der vil før, under og efter være konkurencer man kan deltage i.

Så man skal være sikker på, det er noget man VIL, før man går i gang.

Der vil før skydning være en sikkerhedsintroduktion til hvert våben, så alle vil føle sig sikre ved at skyde.

Lægen vil før operationen informere dig om, hvad der skal ske, og hvad du kan forvente af indgrebet.

Mange mennesker vil før eller brudgommens havne i den tale, hvor de skal holde en bryllupstale for et familiemedlem, en af deres bekendte eller deres udkårne.

Mange af dem endda begynde at handle med små detaljer og de vil før eller senere tid De synes at tabe penge.

Mange mennesker vil før eller siden havne i den situation, hvor de skal holde en bryllupstale for et familiemedlem, en af deres bekendte eller deres udkårne.

Selv personer, som har lidt under nærsynethed eller langsynethed det meste af deres liv vil før eller siden udvikle alderssyn.

Døden vil før eller siden indhente alle, og jo ældre vi bliver, desto nærmere kommer den.