Hvad er oversættelsen af " WILL TO WORK " på dansk?

• vilje til at arbejde
• viljen til at arbejde

Eksempler på brug af Will to work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The human being has now a free will to work on himself.
Mennesket har nu en fri vilje til at arbejde med selv.

A dialogue based on curiosity and the will to work with a large network of experts will help this field to blossom in the upcoming years, a result that will benefit patients.
I dialog, med udtalt nysgerrighed, arbejdsomhed, og med et stort netværk af eksperter, vil dette område blomstre i de kommende år og gavne patienterne.

Well, then you just have to fix him up with someone, give him back his will to work.
Vel, så skal vi jo bare finde en til ham, så han kan komme tilbage til arbejdet.

To 2025 in the world, the will to work 785 UHD channels.
Til 2025 i verden, viljen arbejde 785 UHD kanaler.

This influence will take shape only if the Member States prove capable of displaying firm cohesion and a constant will to work together.
Denne indflydelse vil kun tage form, hvis vi indbyrdes udviser en meget solid samhørighed og en konstant vilje til at arbejde sammen.

If the student shows commitment and a will to work with the assignments, he or she will also get responsibility and influence in return.
Og hvis den studerende viser engagement og vilje til at arbejde med opgaverne, følger der både ansvar og indflydelse med.

For some he might be unknown, but for us who knows his story, admires his moral and will to work hard even in tough times.
For nogen er han måske ukendt, men for os som kender hans historie, beundrer hans moral og vilje til at arbejde hårdt selv i svære tider.

The common will to work towards the same direction in terms of the European project is what counts, as was repeatedly said at the December European Council.
Den fælles vilje til at arbejde i samme retning i form af det europæiske projekt er det, der tæller, som det blev sagt gentagne gange på Det Europæiske Råds møde i december.

I welcome the remarks by all those who have mentioned the commitment and the will to work for that goal in due course, as have Mrs Doyle and others.
Jeg glæder mig over, at mange har nævnt engagementet og viljen til at arbejde hen imod det mål, når tiden er inde. Det gælder f. eks. fru Doyle.

Too big will to work hard, as to its edge has been completely pressed against the surface of the ceiling, will have to make great efforts, but too little is not worth taking, otherwise the work will take a great amount of time.
For stor vilje til at arbejde hårdt, som til sin kant er blevet fuldstændig presset mod overfladen af loftet, bliver nødt til at gøre en stor indsats, men for lidt er ikke værd at tage, ellers arbejdet vil tage en stor mængde tid.

Before they were introduced to The Way to Happiness in Zambia, an impoverished African nation, the people had lost the will to work together for a common purpose.
FÃ ̧r de blev introduceret til Vejen til lykke i Zambia, en fattig afrikansk nation, havde folk mistet deres vilje til at arbejde sammen om et fælles formål.

What this made evident to me was their genuine will to work on a peace plan for the region, but a number of things- how shall I put it- structural problems are left pending.
Her blev det klart for mig, at de virkelig er villige til at arbejde på en fredsplan for regionen, men at der stadig er en række- om jeg så må sige- strukturelle problemer.

German Shepherd Schutzhund training involves measuring the dog's mental ability, endurance, structural efficiency, the will to work and ability to scent, as well as trainability.
Schæferhund Schutzhund uddannelse indebærer måling hundens mentale evner, udholdenhed, strukturelle effektivitet, viljen til at arbejde og evne til duft, samt trainability.

Obviously I can only confirm to you the Council's will to work along these lines, and we can register our agreement with most of the points you have raised, while bearing in mind our institutional context.
Jeg kan naturligvis kun over for Dem bekræfte Rådets vilje til at arbejde i denne retning, og vi kan notere vores enighed på de fleste af de punkter, De har rejst, mens vi er opmærksomme på vores institutionelle rammer.

I want to stress that by continuing to deny the role of the opposition, the Iranian regime will be unable to convince us of its will to work for the good of the Iranian people.
Jeg vil gerne understrege, at det iranske styre ved fortsat at bestride oppositionens rolle ikke vil kunne overbevise os om sin vilje til at arbejde i den iranske befolknings interesse.

In many cases efficient collaboration across internal frontiers is less depend ent on Community legislation than on the simple will to work together in a competitive environment rather than in protected national enclaves.
I mange tilfælde afhænger effektivt samarbejde over de indre grænser mindre af EF-bestemmelseme end af simpel vilje til at arbejde sammen i et miljø, hvor der hersker konkurrence, og som ikke består af beskyttede nationale enklaver.

On behalf of the ITS Group.-(FR) Mr President, may I take this opportunity once again to express our gratitude for the magnificent reception that yourself and your government reserved for the chairmen of the parliamentary groups very recently in Lisbon: it testifies to your will to work seriously with this Parliament.
For ITS-Gruppen.-(FR) Hr. formand! Jeg vil gerne endnu en gang udtrykke vores taknemmelighed over den fantastiske modtagelse, som De selv og Deres regering gav formændene for de politiske grupper i Parlamentet for ganske nylig i Lissabon: Det vidner om Deres vilje til at arbejde seriøst sammen med Parlamentet.

This initiative is one of the strongest measures for uniting citizens in Europe- an initiative which requires joint action, cooperation, coordination and the will to work together for a common European goal.
Dette initiativ er en af de stærkeste foranstaltninger til forening af borgerne i Europa- et initiativ, som kræver en fælles indsats, samarbejde, koordinering og viljen til at arbejde sammen for et fælles europæisk mål.

I would also like to stress here that our Christian principles tell us that we must genuinely seek to give these immigrants a reception which is worthy of our level of civilisation, these people who leave their countries where poverty reigns and come to Europe trusting solely in their will to work and in the strength of their arms.
Og her vil jeg gerne understrege, at vores kristne grundlag får os til at ønske, at vi virkelig kan give disse indvandrere og disse mennesker, som forlader deres fattige lande og rejser til vores kontinent- med deres lyst til at arbejde og deres fysiske styrke som den eneste bagage- en modtagelse, som er vores civilisationsniveau værdig.

Are all parties able and willing to work for peace?
Er alle parter i stand og villige til at arbejde for fred?

And gamers are willing to work hard.
Og spillere er villige til at arbejde hårdt.

We're willing to work for it.
Vi er villige til at arbejde for det.

She wants to know if we are willing to work with Hadrian's Wall.
Hun vil høre om, vi er villige til at arbejde med Hadrians Wall.

Marisha is one willing to work and smooth pony, with very good movements.
Marisha er en arbejdsvillig og smidig pony, med særdeles gode bevægelser.

Because you were willing to work with us yesterday.
For du var villig til at arbejde sammen med os igår.

But I'm willing to work for it.
Men jeg er villig til at arbejde for det.

Tell him you are willing to work Sundays, if that would help.
Sig at du er villig til at arbejde søndage, hvis dette ville være til hjælp.

Is the Council willing to work on a hypothesis of this nature?
Er Rådet parat til at arbejde for idéer af denne slags?

We're willing to work, you know.
Vi er villig til at arbejde, forstår De.

The old man's willing to work with me.
Den gamle er villig til at arbejde med mig.

Hvordan man bruger "will to work" i en Engelsk sætning

Well, I would lose my will to work for a moment.

The UK expressed its will to work towards a permanent exemption.

You just need the discipline and the will to work hard.

But this allows Christ’s will to work all the more powerfully.

He has a strong will to work and is very keen.

About people who have the will to work for those dreams.

Restoring the will to work means, above all, cutting income tax.

But we haven't found the will to work together to adjust them.

If it does to do,Hope you will to work with nvidia 3d.

SPECIFIC REQUIREMENTS: Adaptability and the will to work in group is mandatory.

Hvordan man bruger "vilje til at arbejde" i en Dansk sætning

Vilje til at arbejde med tværfaglighed og fleksibilitet på tværs af faggrupper.

Som medlemmer optages enhver, som har lyst og vilje til at arbejde for foreningens formål jf. §2.

Evne og vilje til at arbejde struktureret - herunder følge dagsrytmer og strukturer detaljeret.

Altså væk fra evne og vilje til at arbejde som adgangsbilletten til at blive accepteret som samfundsborger – men hvad har vi at sætte i stedet?

Det er nødvendigt, at uddannelsesstederne skaber miljøer og læringsprocesser, hvor de studerende får lyst, evne og vilje til at arbejde med fornyelse og at tilegne sig innovative kompetencer.

Jeg har tid, evne og vilje til at arbejde i Byrådet.

Og så er der en helt speciel struktur og særlig vilje til at arbejde sammen.

Det er først og fremmest her at alle mellem 18 og 40 år, der har ønske om og vilje til at arbejde for JCI´s mål, mødes.

Men den handler først og fremmest om mennesker med en drøm og vilje til at arbejde hårdt.

Som medlem optages enhver, som har lyst og vilje til at arbejde for foreningens formål.