Eksempler på brug af Will work together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We will work together.
I'm on his radar and we will work together.
We will work together.
All goes well,perhaps we will work together Good.
We will work together.
Vi skal arbejde sammen.Everyone has unique powers that will work together.
Alle har unikke kompetencer, der vil arbejde sammen.Okay. We will work together.
It describes the services we will provide to you and how we will work together.
Den beskriver de tjenester vi leverer, og hvordan vi vil arbejde sammen.And we will work together.
Og vi vil arbejde sammen.Australian Sue McCauley who heads up the team putting together the artistic programme proposed by Sønderborg2017 for the 2017 cultural capital and the years leading up to it provided examples of the 80 projects and events described in the application, including iOpera;a three-year project whereby young people from across Europe will work together to create a contemporary opera under the guidance of professional partners such as Deutsche Opera Berlin, Opera National de Paris and The Royal Danish Opera in Copenhagen.
Australske Sue McCauley, der står i spidsen for det kunstneriske program, som Sønderborg2017 forslår til 2017 og optaktsårene, gav eksempler på de 80 projekter og events, som er beskrevet i ansøgningen, blandt andet iOpera,som er et treårigt projekt, hvor unge i fra hele Europa skal samarbejde som at skabe en samtidsopera med vejledning fra højt professionelle partnere som Deutsche Oper Berlin, Opera National de Paris og Det Kongelige Teater i København.Maybe we will work together someday!
Måske skaI vi arbejde sammen.We will work together and we will get the job done. Yes?
Vi arbejder sammen og løser opgaven, okay?So… perhaps we will work together.
We will work together separately.
Vi arbejder sammen, hver for sig.All goes well,perhaps we will work together again in the future.
Går det godt,kan vi måske arbejde sammen igen.We will work together, like we always did.
Vi arbejder sammen ligesom før i tiden.Too long. Maybe we will work together again soon.
Måske kan vi arbejde sammen igen snart Alt for længe.We will work together. We will be partners.
Vi arbejder sammen, vi bliver partnere.We hope andexpect that Ukraine will work together on this.
Vi håber og forventer,at Ukraine vil arbejde sammen om dette.We will work together to do good for the world.
Vi vil arbejde sammen om at gøre godt for verden.Who knows, maybe we will work together again sometime.
We will work together, side by side, fighting back.
Vi vil arbejde sammen side om side og slå igen.Genre, in which a large number of players will work together in a particular environment, the virtual world.
Genre, hvor et stort antal spillere skal arbejde sammen i et bestemt miljø, den virtuelle verden.We will work together without me enslaving myself.
Vi arbejder sammen, uden at jeg slavebinder mig.It is with this in mind that I hope that the Council,the Commission and we in this Parliament will work together well, for if we do not, this European Union will find itself in still greater difficulties.
Ud fra den betragtning håber jeg, at Rådet,Kommissionen og vi, Parlamentet, får et godt samarbejde, for hvis vi ikke The EU will work together on advancing practical approaches to LRRD.
To translate these worthy comments into practice, the Government andthe LGA set up a Central Local Partnership Meeting, which will work together on twenty key areas including: centrallocal relations, democracy, best value(see below), personal social services, education, economic development.
For at omsætte disse pæne ord i praksis oprettede regeringen ogLGA et Central Local Partnership Meeting, som skal samarbejde om 20 hovedområder, bl.a. forholdet mellem centrale og lokale myndigheder, demokrati, bedste kvalitet(se nedenfor), personlige sociale ydelser, undervisning, økonomisk udvikling.Cities will work together across the Ã̃resund, Kattegat and the Fehmarn Belt.
Byer vil samarbejde på tværs af Øresund, Kattegat og Femern Bælt.Maybe we will work together.
Måske skal vi arbejde sammen.We will work together with everyone else as quickly as possible, but it must also be clear that we will do this as thoroughly as possible.
Vi vil samarbejde med alle andre så hurtigt som muligt, men også- og det skal stå klart- så solidt som muligt.
