Eksempler på brug af Willis carrier på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingels also wrote Willis Carrier's biography, published in 1952.
Ingels skrev også Willis Carriers biografi, der blev udgivet i 1952.This slide rule, a circular calculating instrument,was patented in 1881 and helped Willis Carrier invent modern air conditioning.
REGNESTOK Denne regnestok, som er et cirkelformet regneapparat,blev patentanmeldt i 1881 og hjalp Willis Carrier med at opfinde moderne airconditioning.Willis Carrier would grow up to solve one of mankind's most elusive challenges- controlling the indoor environment.
Willis Carrier endte med at vokse op til at là ̧se en af menneskehedens mest drilske udfordringer- styring af indeklimaet.In 1942 Carrier marked the 20th anniversary of Willis Carrier's invention of the centrifugal chiller.
I 1942 holdt Carrier 20-års jubilæum for Willis Carriers opfindelse af centrifugalkøleren.Willis Carrier recognized early on that climate, comfort and production requirements would determine the value of air conditioning.
Willis Carrier indså tidligt, at klima, komfort og produktionskrav ville fastsætte værdien af aircondition.On October 7, 1950, shortly before his 74th birthday, Willis Carrier died while on a trip to New York City.
Den 7. oktober 1950 døde Willis Carrier lige før sin 74-års fødselsdag, mens han var på en rejse til New York.Willis Carrier would grow up to solve one of mankind's most elusive challenges- controlling the indoor environment.
Willis Carrier ville vokse op til at løse en af menneskehedens mest uhåndgribelige udfordringer- styring af indendørsmiljøet.LE Railroad stand on the platform in Pittsburgh,where Willis Carrier first conceived of modern, spray-type air conditioning.
LE Railroad på en platform i Pittsburgh,hvor Willis Carrier først fandt ud af den moderne airconditioning af spraytypen.Willis Carrier's slide rule, a circular calculating instrument, was patented in 1881 and manufactured by Kueffel& Esser.
I 1881 blev der udtaget patent på Willis Carriers regnestok, som er et rundt regneinstrument, der blev produceret af Kueffel& Esser.A group portrait of the engineers of Buffalo Forge Company includes Willis Carrier(bottom row, third from right) and his future business partner, J. Irvine Lyle middle row, sixth from left.
Et gruppeportræt af ingenià ̧rerne hos Buffalo Forge Company, herunder Willis Carrier(nederste række, nr. 3 fra hà ̧jre) og hans fremtidige forretningspartner J. Irvine Lyle midterste række, nr.Willis Carrier's legacy lives on today as the company he founded continues to reinvent the industry and shape the world we live in.
Willis Carriers arv lever videre i dag, fordi det selskab han grundlagde fortsat genopfinder industrien og former den verden, vi lever i.A group portrait of the engineers of Buffalo Forge Company includes Willis Carrier(bottom row, third from right) and his future business partner, J. Irvine Lyle middle row, sixth from left.
Et gruppeportræt med ingeniørerne hos Buffalo Forge Company viser Willis Carrier(bundrække, tredje fra højre mod venstre) og hans fremtidige forretningspartner, J. Irvine Lyle midterste række, sjette fra venstre mod højre.Willis Carrier starts the engine that will drive the world's first modern air conditioning system, installed in the summer of 1902 at the Sackett.
Willis Carrier starter motoren, der vil drive verdens første, moderne klimaanlæg, og som blev installeret i sommeren 1902 i Sackett.The August 1931 Carrier Courier featured a picture of His Majesty, King Prajadhipok of Siam, with Willis Carrier and a number of company senior executives during the King's visit to Carrier's Newark facility.
In 1902, Willis Carrier solved one of mankind's most elusive challenges by controlling the indoor environment through modern air conditioning.
I 1902 là ̧ste Willis Carrier en af menneskehedens mest drilske udfordringer ved at styre indeklimaet ved hjælp af moderne airconditioning.Almost from the start, air conditioning became an international phenomenon,with important installations of equipment designed by Willis Carrier reaching from North America to Asia, Europe, the Middle East, Central and South America.
Airconditioning blev næsten fra starten til et internationalt fænomen,hvor designet af vigtige udstyrsinstallationer var Willis Carriers arbejde, og som strakte sig fra Nordamerika til Asien, Europa, Mellemøsten, Central- og Sydamerika.The"Father of Air Conditioning," Willis Carrier's invention gave rise to numerous industries that power our economy today.
Airconditioningens far", dvs. Willis Carriers opfindelse, igangsatte talrige industrier, der driver vores økonomi i dag.In 1902, Willis Carrier solved one of mankind's most elusive challenges by controlling the indoor environment through modern air conditioning.
I 1902 løste Willis Carrier en af menneskehedens mest uhåndgribelige udfordringer ved at kontrollere indendørsmiljøet gennem moderne airconditioning.The August 1931 Carrier Courier featured a picture of His Majesty,King Prajadhipok of Siam, with Willis Carrier and a number of company senior executives during the King's visit to Carrier's Newark facility.
I augustnummeret i 1931 kunne man i About Us Built on Willis Carrier's invention of modern air conditioning in 1902,Carrier is the world leader in heating, air-conditioning and refrigeration solutions.
Som blev bygget på basis af Willis Carriers opfindelse On the same day in 1950 that Carrier Corporation completed its 2,000th centrifugal refrigeration machine, Willis Carrier, Chairman Emeritus, visited the Onondaga Pottery Company in Syracuse, New York to inspect his first centrifugal, completed in 1922.
Den samme dag i 1950, hvor Willis Carrier starts the engine that will drive the world's first modern air conditioning system, installed in the summer of 1902 at the Sackett& Wilhelms printing plant in Brooklyn, New York.
Willis Carrier starter den motor, der kommer til at drive verdens fà ̧rste moderne airconditioning-system, som i sommeren 1902 blev installeret hos trykkerivirksomheden Sackett& Wilhelm i Brooklyn i New York.The"Father of Air Conditioning," Willis Carrier's invention gave rise to numerous industries that power our economy today.
Airconditioneringens fader" Willis Carriers opfindelse gav anledning til talrige industrier, der driver vores à ̧konomi i dag.Willis Carrier's Rational Psychrometric Formulae brought science to what had been the often hit-or-miss design of air-conditioning systems, and in the process made Carrier an international name.
Willis Carriers Rational Psychrometric Formulae bragte videnskab til designet af klimaanlæg, der ofte havde været et lotteri, og i løbet af processen blev Carrier til et internationalt kendt navn.The invention of modern air conditioning in July 1902 was just the beginning for Willis Carrier, whose contributions to efficient industrial production and enhanced human comfort over the next 50 years were so comprehensive that he became known as"The Father of Air Conditioning.
Opfindelsen af moderne airconditioning i juli 1902 var kun starten for Willis Carrier, hvis bidrag til effektiv, industriel produktion og forbedret personkomfort over de næste 50 år var så omfattende, at han blev kendt som"Airconditionings far.History About Carrier Built on Willis Carrier's invention of modern air conditioning in 1902, Carrier is the world leader in heating, air-conditioning and refrigeration solutions.
Om Carrier Carrier er bygget på Willis Carriers opfindelse af moderne klimaanlæg i 1902 og er verdens fà ̧rende inden for varme-, aircondition- og kà ̧lelà ̧sninger.The invention of modern air conditioning in July 1902 was just the beginning for Willis Carrier, whose contributions to efficient industrial production and enhanced human comfort over the next 50 years were so comprehensive that he became known as"The Father of Air Conditioning.
Opfindelsen af moderne aircondition i juli 1902 var kun begyndelsen for Willis Carrier, hvis bidrag til effektiv industriproduktion og à ̧get menneskelig komfort var så store og omfattende over de næste 50 år, at han blev kendt som"fader aircondition.From the first sale in 1907 of Willis Carrier's air-conditioning equipment to an international customer, the Fuji Silk Spinning Company of Yokohama, he and his company maintained close ties with Japan.
Fra det fà ̧rste salg i 1907 af Willis Carriers aircondition-udstyr til en international kunde, nemlig Fuji Silk Spinning Company i Yokohama, opretholdt han og hans virksomhed tætte bånd til Japan.From the first sale in 1907 of Willis Carrier's air-conditioning equipment to an international customer, the Fuji Silk Spinning Company of Yokohama, he and his company maintained close ties with Japan.
Lige fra det første salg af Willis Carriers airconditioningudstyr i 1907 til en international kunde, Fuji Silk Spinning Company i Yokohama, har On July 17, 1902, Willis Haviland Carrier designed the first modern air-conditioning system, launching an industry that would fundamentally improve the way we live, work and play.
