Hvad er oversættelsen af " WIN THE ELECTION " på dansk?

• vinde valget
• vinder valget

Eksempler på brug af Win the election på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who will win the election.
Hvem vil vinde valget.

You need to take responsibility for it, until I win the election.
Du må sørge for det, indtil jeg vinder valget.

Who will win the elections.
Hvem, der vil vinde valget.

Some polls even show that she could possibly win the election.
Nogle meningsmålinger viser, at hun måske kan vinde valget.

How will you win the elections?
Hvordan vil I vinde valget?

I can't win the election in this district without your support.
Jeg kan ikke vinde valget uden din støtte.

You can still win the election.
Du kan stadig vinde valget.

Then I can win the election, and I will have a big party, and I will put you both on the guest list.
Så kan jeg vinde valget og holder en fest med jer på gæstelisten.

I need you to help me win the election.
Hjælp mig med at vinde valget.

If they can win the election, 30 people's lives?
Hvis de kan vinde valget, dør 30 mennesker?

Who do you think will win the election?
Hvem, tror du, vil vinde valget?

And should we win the election, don't expect any phone call.
Hvis vi vinder valget, skal du ikke vente på nogen telefonsamtale.

And he knew if he could deliver Figo, he would win the elections.
Og han vidste, at hvis han havde Figo, så ville han vinde valget.

We have to win the election first.
Vi skal jo lige vinde valget først.

In this future that you see, you don't happen to know whether or not I win the election, do ya?
I den her fremtid du ser, du skulle vel ikke vide om jeg vinder valget vel?

You don't happen to know whether or not I win the election, do you? In this future that you see,?
I den her fremtid du ser, du skulle vel ikke vide om jeg vinder valget vel?

I wanna thank you for coming out today to see to it that neither my opponents nor me win the election.
Jeg vil takke jer for, at I er kommet her i dag og sørger for, at hverken jeg eller mine modkandidater vinder valget.

It is possible that the PRD will win the elections in the year 2000.
Det er muligt at PRD vil vinde valget i år 2000.

If any of those scenarios attains unbeatable dominance, Sanders will replace Clinton on the ballot and win the election.
Hvis en af disse scenarier opnår uovervindelig dominans, vil Sanders erstatte Clinton på stemmesedlen og vinde valget.

To see to it that neither my opponents nor me win the election. I wanna thank you for coming out today.
Jeg vil takke jer for, at I er kommet her i dag og sørger for, at hverken jeg eller mine modkandidater vinder valget.

Who will win the election. or American Idol You have questions, ask'em from anywhere, then share the results. formerly Mobile.
Hvem vil vinde valget. eller American Idol Du har spørgsmål, så spørg dem hvor som helst, så dele resultaterne. Tidligere Mobile.

You keep the video under wraps, deliver your part of the three-piece suit, I win the election, grand jury goes away, you're the next chief of police.
Hvis du holder din del af aftalen, og jeg vinder valget forsvinder grand juryen, og du bliver politichef.

The way to get Kirk's attention is through his money, and the only money we can get to is sitting in Diaz's war chest, which is unfortunate for the bloviating senator from Missouri, because he cannot win the election without it.
Vi går efter Kirks penge. De eneste vi kan få fat i er Diaz' krigskasse hvilket er trist for senatoren. Han kan ikke vinde valget uden dem og vi skal stjæle dem.

So while there was little doubt that his party would win the election there had to be extra measures taken to achieve the two-thirds majority that he desired.
Så var der ikke tvivl om, at hans parti vil vinde valget skulle være ekstra foranstaltninger for at nå de to tredjedeles flertal, han ønskede.

In these circumstances it was reasonably clear, in 1952, that the Republican Party and its candidate would win the election and the presidency.
Under disse omstændigheder var det rimeligt klart i 1952, at Det Republikanske Parti og dets kandidater ville vinde valget og præsidentposten.

I do not often speak with You and ask for things, but now I really must insist that You help me win the election tomorrow, because I deserve it and Paul Metzler doesn't, as You well know.
Jeg snakker ikke så tit til dig og spørge dig om noget, Men nu må jeg virkelig insistere på at du hjælper mig med at vinde valget i morgen, Fordi jeg fortjener det det gør Paul Metzler ikke, som du sikkert ved.

Dear Lord Jesus, I do not often speak with You and ask for things, because I deserve it and Paul Metzler doesn't, that You help me win the election tomorrow, but now I really must insist.
På at du hjælper mig med Kære LordJesus, Jeg snakker ikke så tit til dig Men nu må jeg virkelig insistere og spørge dig om noget, at vinde valget i morgen.

One might be forgiven for thinking, from the debate in Parliament, that the opposition candidate could win the election in Belarus, but we know that Lukashenko will continue in office.
Man kan på grund af Parlamentets drøftelser forledes til at tro, at oppositionens kandidat kan vinde valget i Belarus, men vi ved, at Lukasjenko vil fortsætte som præsident.

If he wins the election.
Hvis han vinder valget.

But I will not be accepting the job permanently, no matter who wins the election.
Men jeg bliver ikke siddende, uanset hvem der vinder valget.