Eksempler på brug af At vinde valget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hjælp mig med at vinde valget.
Alt andet er allerede ny manipulation for ikke at give oppositionslederen mulighed for at vinde valget.
Anything else would be yet another manipulation intended to deny the leader of the opposition the chance of an election victory.Men jeg tænker kun på at vinde valget. Fint, hvis det er din historie.
But all I care about is winning this election. Okay, if that's your story, then fine.Det ville formentlig være sidste skridt mod at vinde valget.
This would probably be
Folk også translate
Er det så vigtigt at vinde valget?
I mean, is winning this election so important?Som vi har forklaret i vores tidligere artikel,er det ret klart at der blev svindlet med valget for at forhindre PRD i at vinde valget.
As we explained in our previous article,it is quite clear that Ikke at redde gidslernes liv. at vinde valget, Desuden er målet for Syd.
To win the election, not Bhutto's pakistanske folks Parti(PPP)var forventet at vinde valget.
Bhutto's Pakistani Peoples Party(PPP)was expected to win the election.Når Memphis aviser, at Crump ville bruge falske betyder at vinde valget for McAlister, Crump kom tilbage med et betalt politisk reklame, som sagt i stort bogstav.
When Memphis newspapers charged that Crump would use fraudulent means to win the election for McAlister, Crump came back with a paid political advertisement that said in large letter.Efter retssagen syntes venstrefløjen sikker på at vinde valget.
After I Frankrig er Lionel Jospin netop ved at vinde valget bl.a. med kravet om, at den europæiske stabilitetspolitik integreres i en økonomisk styring.
At this very moment, Lionel Jospin is in the process of winning an election in France on Fint, hvis det er din historie, menjeg tænker kun på at vinde valget.
Okay, if that's your story, then fine, butall I care about is winning this election.Mine karakterer er perfekte, ogjeg havde hovedrollen i skolenmusicalen… og jeg har planer om at vinde valget til klasseformand… så jeg skal bare bruge en anbefaling, en virkelig kanongod anbefaling.
My grades are perfect, andI was Bob Mackenzie sagde,Labour skulle vende to procent for at vinde valget.
Bob McKenzie said thatLabour needed that swing, two percent or more, to win the election.Når Memphis aviser, at Crump ville bruge falske betyder at vinde valget for McAlister, Crump kom tilbage med et betalt politisk reklame, som sagt i stort bogstav. Tyve ikke arbejde for noget, som de agter at stjæle.
When Memphis newspapers charged that Crump would use fraudulent means to win the election for McAlister, Crump came back with a paid political advertisement that said in large letter, Thieves Don't Work for Something They Intend Bob Mackenzie sagde, Labour skulle vende to procent for at vinde valget.
Two percent or more, to win the election. Bob Mackenzie said that Labour needed that swing.Selvom Trump i skrivende stund(den 18. oktober) kun har en 8 %'s chance for at vinde valget ifølge en prognose fra New York Times, er der talrige elementer blandt aktivisterne i det Demokratiske Parti, som bliver ved med at slå ubønhørligt monotont på tromme for, den centrale grundsætning i Clintons kampagne.
Even though Trump is now given only an 8% chance of winning election as of October 18-according to New York Times forecasts-there are numerous elements among rank-and-file supporters of the Democratic Party who keep pounding the relentless, monotonous drum beat, the central tenet of Clinton's campaign.Ifølge New York Times har Donald Trump ingen chance for at vinde valget.
According to the succeeding New York Times, Donald Trump doesn't even have a… a chance of winning that election.Jeg snakker ikke så tit til dig og spørge dig om noget, Mennu må jeg virkelig insistere på at du hjælper mig med at vinde valget i morgen, Fordi jeg fortjener det det gør Paul Metzler ikke, som du sikkert ved.
I do not often speak with You and ask for things, butnow I really must insist that You help me win the election tomorrow, because I deserve it and Paul Metzler doesn't, as You well know.I dette forsà ̧g blev de besejret af masserne,hvilket kun forà ̧gede den herskende klasses beslutsomhed i at forhindre ham i at vinde valget.
In this attempt they were defeated by I dag var der under den yderste højrefløjs demonstrationer mod Ferenc Gyurcsány,som indrømmede, at han havde løjet om den økonomiske situation for at vinde valget i april, 100.000 mennesker, der demonstrerede i Budapest i anledning af 50-årsdagen.
Today, Man indgik en fredsaftale den følgende måned i Paris. Det var stort set samme aftale,som blev tilbudt Lyndon Johnson i 1968 som Nixon hemmeligt havde undermineret for at vinde valget.
A peace agreement was concluded the next month in Paris it was essentially the same deal that hadbeen offered På at du hjælper mig med Kære LordJesus,Jeg snakker ikke så tit til dig Men nu må jeg virkelig insistere og spørge dig om noget, at vinde valget i morgen.
Dear Lord Jesus, I do not often speak with You and ask for things, because I deserve it andPaul Metzler doesn't, that You help me win the election tomorrow, but now I really must insist.Derfor var det efter min mening meget vigtigt med denne diskussion i dag, forvi har alle set, at begivenhederne i Minsk bekræftede hr. Lukashenkos faste beslutning om at vinde valget uanset hvad.
Therefore, I think it was very important Hr. formand! I sidste uge fik offentligheden kendskab til en båndoptagelse, hvorpå den ungarske premierminister sagde:"Vi løj over for befolkningen i 18 måneder- morgen, middag og aften- om økonomien,og vi løj for at vinde valget.
Mr President, last week a tape was leaked, on which Det simple faktum er, at Clintons kampagne er reduceret til rejse den fiktive frygt for fascisme, fordi den ikke har nogen substans at tilbyde masserne af arbejdere og unge, som den bliver nà ̧dt til at stà ̧tte sig på af for at vinde valget.
The plain fact of the matter is that the Clinton campaign is reduced Året 1771 markerer Laplace's første forsøg på at vinde valg til Académie des Sciences men Vandermonde blev foretrukket.
The year 1771 marks Laplace's first attempt to gain election Jeg forstår, at hr. Bush ønsker at vinde valg, men det, som amerikanerne skal gøre, er at omstille deres stålindustri, hvilket kræver ofre, og vi skal ikke betale den amerikanske industris omstilling.
I understand that Mr Bush wants to win elections, but what the Americans have 
