Hvad er oversættelsen af " WISH TO CONGRATULATE " på dansk?

• vil gerne lykønske
• vil gerne takke
• vil lykønske
• vil gerne komplimentere
• vil gerne gratulere
• vil gerne rose
• ønsker at lykønske
• vil geme komplimentere
• ønsker at takke

Eksempler på brug af Wish to congratulate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wish to congratulate the Commission.
Jeg vil lykønske Kommissionen.

DE Mr President, I, too, wish to congratulate the rapporteur.
DE Hr. formand! Jeg vil også gerne lykønske ordføreren.

I wish to congratulate you on your new business.
Jeg gratulerer Dem med Deres nye forretning.

On behalf of the Verts/ALE Group.- Mr President, I too wish to congratulate our rapporteur.
Hr. formand! Også jeg ønsker at lykønske vores ordfører.

I, too, wish to congratulate the rapporteur.
Også jeg vil gratulere ordføreren.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to congratulate both rapporteurs.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, jeg vil gerne komplimentere begge ordførere.

Finally, I wish to congratulate the rapporteur.
Slutteligt vil jeg gratulere ordføreren.

VANDEMEULEBROUKE(ARC), co-rapporteur.-(NL) Madam President, first of all I wish to congratulate the rapporteur on his report.
Vandemeulebroucke(ARC), medordfører.-(NL) Fru formand, først vil jeg gerne gratulere ordføreren med hans betænkning.

I wish to congratulate our rapporteur, Mr Viola.
Jeg vil gerne lykønske vores ordfører, hr. Viola.

Mr President, first of all, I wish to congratulate Mr Goebbels on his report.
Hr. formand, allerførst vil jeg gerne lykønske hr. Goebbels med betænkningen.

I wish to congratulate the rapporteur on her work.
Jeg vil gerne lykønske ordføreren med hendes arbejde.

Yet again, I wish to congratulate Mr Swoboda.
Jeg vil gerne komplimentere hr. Swoboda endnu en gang.

I wish to congratulate Mrs Van Brempt for her report.
Jeg ønsker at takke fru Van Brempt for betænkningen.

For this I wish to congratulate the rapporteur.
Jeg vil derfor gerne lykønske ordføreren.

I wish to congratulate the rapporteur, Salvador Garriga.
Jeg vil gerne lykønske ordføreren, Salvador Garriga.

Monti, Member of the Commission.-(IT) Mr President, ladies and gendemen, I wish to congratulate the rapporteur, Mr van Velzen, for the exceptional speed with which he submitted the report and the draft resolution.
Monti, medlem af Kommissionen.-(IT) Hr. formand, ærede medlemmer, jeg vil geme komplimentere ordføreren, hr. van Velzen, for den usædvanlige hurtighed, hvor med han har fremlagt betænkningen og forslaget til beslutning.

I wish to congratulate the rapporteur on this excellent report.
Jeg lykønsker ordføreren med denne udmærkede betænkning.

Mr President, I wish to congratulate Karl von Wogau on his report.
Hr. formand, jeg vil gerne takke Karl von Wogau for hans betænkning.

I wish to congratulate the rapporteur on an excellent report.
Jeg vil gerne lykønske ordføreren med en glimrende betænkning.

Mr President, I wish to congratulate Mr Goebbels on his report.
Hr. formand, jeg vil gerne komplimentere hr. Goebbels for hans betænkning.

I wish to congratulate the rapporteur for the work he has done.
Jeg vil gerne lykønske ordføreren med det arbejde, han har udført.

Madam President, I wish to congratulate Mr Titley on his excellent report.
Fru formand, jeg vil lykønske hr. Titley med hans fremragende betænkning.

I wish to congratulate the President-in-Office on his last answer.
Jeg vil gerne lykønske formanden for Rådet med det sidste svar.

Mr President, I also wish to congratulate Mr Elchlepp on his report.
Hr. formand, jeg vil også gerne lykønske hr. Elchlepp med betænkningen.

PT I wish to congratulate Mr Di Lello on the quality of his work.
Jeg vil gerne takke hr. Di Lello for hans gode betænkning.

Finally, I wish to congratulate the rapporteur.
Til sidst vil jeg gerne lykønske ordføreren.

I wish to congratulate our rapporteur, Javier Sanz Fernández, for his fortitude and perseverance.
Jeg vil gerne takke vores ordfører, Javier Sanz Fernández, for hans mod og vedholdenhed.

Mr President, I also wish to congratulate the rapporteur on this important piece of work.
Hr. formand, jeg vil også lykønske ordføreren med dette vigtige stykke arbejde.

I wish to congratulate Mr Frattini on the work he has done in this regard.
Jeg vil gerne takke kommissær Frattini for den indsats, som han har ydet.

Mr President, I wish to congratulate Mrs Peijs on a successful report.
Hr. formand, også jeg vil lykønske fru Peijs for en vellykket betænkning.

Hvordan man bruger "wish to congratulate" i en Engelsk sætning

We wish to congratulate Malcolm on his new appointment.

We wish to congratulate TMC for their strong performance.

On this note, I wish to congratulate CLUP Now!

I wish to congratulate PAC on this excellent Report.

I wish to congratulate SOS/AOP on its curriculum foundation.

We wish to congratulate everyone who entered this event.

We wish to congratulate the team on their success.

The Center for Engaged Foresight wish to congratulate Prof.

I wish to congratulate you for your information trade.

I wish to congratulate you for compiling these results.

Hvordan man bruger "vil gerne takke" i en Dansk sætning

Møller Mærsk Gruppen, og jeg vil gerne takke vores medarbejdere og ledere for de gode resultater og deres engagement.

Vi var nødt til at jeg vil gerne takke nogle få medarbejdere som f.

Vi har Vi vil gerne takke for den varme vi er blevet mødt med i Stefanskirken.

Jeg vil gerne takke for jeres altid søde kommentarer – I er med til at gøre bloggen et dejligt sted at være.

Jeg vil gerne takke for den betydelige indsats for at bevare kasernen og få Hærens Sergentskole, sagde Birger Mejlholm.

Præsentationerne og evalueringslinks fra DDC13 er tilgængeligt her: Vi vil gerne takke vores sponsorer for deres bidrag til DDC13.

Vi vil gerne takke nogle af dem, der udfører et stort stykke arbejde gratis for foreningen.

Ligeledes vil gerne takke Trænere/holdledere/koordinatorer/udvalgsmedlemmer og alle dem der gjort en kæmpe indsats for vores spillere.

Jeg vil gerne takke alle, der har været med os på #encuentroVC i Madrid.

Jeg vil gerne takke folkene i North Dakota.