Hvad er oversættelsen af " WORK PATTERN " på dansk?

• strik mønster
• strikkes der mønster
• hækl mønster
• arbejdsmønster
• hækles mønster

Eksempler på brug af Work pattern på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Work pattern as front.
Strik mønster som på forstk.

Start from the right side and work pattern as follows.
Start fra retsiden og strik mønster således.

Work pattern A.2 4 times on round.
Hækl mønster A.2 4 gange på omg.

Change to white and work pattern- read BROKEN MOSS STITCH 1.
Skift til hvid og strik mønster- læs BRUDT PERLESTRIK 1.

Work pattern according to diagram A.1.
Strik mønster efter diagram A.1.

Overtime payments by type of work pattern for all manufacturing. 98.
Betalinger for overarbejde efter arbejdsmønstertype for alle fabrikationegrene.

Work pattern back and forth as follows.
Strik mønster frem og tilbage således.

Change to double pointed needles size 4 mm and work pattern on the next round as follows.
Skift til strømpepinde 4 og strik mønster på næste omgang således.

Then work pattern the same way.
Derefter hækles mønsteret på samme måde.

Switch to circular needle size 3.5 mm and work pattern- read MOSAIC PATTERN, as follows.
Skift til rundpind 3,5 og strik mønster- læs MOSAIKMØNSTER, således.

Work pattern until piece measures 24 cm.
Strik mønster til arbejdet måler 24 cm.

REMEMBER THE KNITTING TENSION Now work pattern according to diagram A.1 8-8-9 times in total on round.
HUSK PÅ STRIKKEFASTHEDEN! Strik mønster efter diag A.1 totalt 8-8-9 gange på omg.

Work pattern in the round according to diagram A.1.
Hækl mønster rundt efter diagram A.1.

Switch to circular needle size 3 mm and work pattern A.3(= 12 stitches) 10-11 times in total on round.
Skift til rundpind 3 og strik mønster A.3(= 12 masker) totalt 10-11 gange rundt på omgangen.

Now work pattern from right side as follows.
Nu hækles der mønster fra retsiden således.

Continue in stockinette st until piece measures 11-12-12(15-16) cm. Work pattern until finished length.
Når arb måler 11-12-12(15-16) cm strikkes Mønster til færdigt mål- Husk på strikkefastheden.

Then work pattern in the round as follows.
Derefter hækles der mønster rundt således.

The approval process with the foremen has been simplified a lot so that they only have to consider the deviations in each employee's normal work pattern.
Godkendelsesprocessen hos værk førerne er blevet stærkt forenklet, så de kun skal tage stilling til afvigelserne i den enkelte medarbejders normale arbejdsmønster.

Then work pattern in the round as follows.
Derefter strikkes der mønster rundt således.

The system which appears from the'all manufacturing' figures to be showing a persistent growth in both incidence rate and relative importance is'double day'working and, as we have already noted, this has been widely regarded as a more acceptable type of work pattern.
En konstant vækst både m.h.t. udbredelse og relativ betydning, er ·dobbeltdagsarbejde', og som vi allerede har bemærket, anses dette i vidt omfang for at være en mere acceptabel form for arbejdsmønster.

Then work pattern A.4 over all stitches.
Videre hækles der mønster A.4 over alle masker.

Work pattern like this until sleeve measures 26 cm.
Fortsæt mønsteret således til ærmet måler 26 cm.

The results for each work pattern, within the relevant range of hours, are shown in Table 27.
Resultaterne for hvert arbejdsmønster inden for det relevante antal timer vises i tabel 17.

Work pattern according to diagram A.1 with Alpaca on hook size 3 mm.
Hækl mønster efter diag A.1 med Alpaca på nål 3.

Begin on hook size 4 mm and work pattern in the round according to diagram A.1- read COLOURS above!
Start med sort og nål 4 og hækl mønster rundt efter diagram A.1- læs FARVER over. HUSK PÅ HÆKLEFASTHEDEN!

Now work pattern as follows first row wrong side.
Nu strikkes der mønster således første pind= vrangen.

Begin on hook size 4.5 mm and work pattern in the round, then back and forth according to diagram A.2- read COLOURS above.
Start på nål 4,5 og hækl mønster rundt, derefter frem og tilbage efter diagram A.2- læs FARVER over.

Work pattern in the round according to diagram A.4 and then LOOSELY cast off.
Strik mønster rundt efter diag A.4 og luk LØST AF.

On 1st row(= RS) work pattern as follows: NOTE: Beg on row with arrow in diagram for correct size!
På 1.p(= retsiden) strikkes der mønster således: OBS: Start på p med pil i diag for rigtig str!

Work pattern A.1(= 8 stitches) a total of 9 times on the round.
Nu strikkes der mønster A.1(= 8 masker) totalt 9 gange på omgangen.