Hvad er oversættelsen af " CONTINUE IN PATTERN " på dansk?

• fortsæt med mønster
• strik mønster
• fortsæt i mønstret

Eksempler på brug af Continue in pattern på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now continue in pattern as follows.
Fortsæt med mønster således.

Body: Put sts from front and back on circ needle and continue in pattern= 276(294-318) sts.
Ryg- og forstykke: Sæt alle m på samme rundp og fortsæt mønsteret 276(294-318) m.

Continue in pattern as follows.
Fortsæt med mønster løbende således.

Back piece: Inc 1 st each side 97(97-105) sts. Continue in pattern.
Rygstk: Tag 1 m ud i hver højre side således mønsteret bliver ens i siderne 97(97-105) m. Fortsæt mønsteret.

Now continue in Pattern- see above.
Fortsæt med MØNSTER- se forkl over.

Knit 2 cm Rib. Change to needle size 3 mm and continue in pattern with 1 edge st each side in garter st.
Strik Rib i 2 cm. Skift til p 3 og strik mønster med 1 kantm i hver side.

Continue in pattern see above.
Derefter strikkes der MØNSTER- se forkl over.

Back piece: Inc 1 st each side to make pattern identical each side 97(97-105) sts. Continue in pattern.
Rygstk: tag 1 m ud i hver højre side så mønsteret bliver ens i begge sider 97(97-105) m. Fortsæt mønsteret.

Now continue in Pattern- see above.
Nu hækles der Strukturmønster- se forkl over.

When the piece measures 34-35-37 cm bind off at each side for armhole every other row: 2 sts 1-2-2 times and 1 st 3-2-4 times 40-42-42 sts remain on needles. Continue in pattern.
Når arb måler 34-35-37 cm lukkes der i hver side til ærmegab på hver 2. p: 2 m 1-2-2 gange og 1 m 3-2-4 gange 40-42-42 m tilbage på p. Fortsæt mønsteret over de resterende m.

Continue in pattern as described for back piece.
Videre hækles der Strukturmønster som på rygstk.

When you reach the arrow for your size in diagram for M.3, work a loose thread in over 22-24-26 sts from M.2(there are now 1-2-3 sts from M.2 before thread, and 0-1-2 sts from M.2 after thread), on next row continue in pattern as before.
Når der er strikket op til pilen i M.3(se pil for din str) strikkes der en løs tråd ind over 22-24-26 m fra M.2(der er 1-2-3 m fra M.2 før tråden, og 0-1-2 m efter tråden), på næste p fortsætter mønsteret som før.

Continue in Pattern on sts on upper foot and stocking st on remaining sts under foot.
Fortsæt med Mønster ovenpå foden og glatstrik under foden.

Cast on 38-43-48(55-59) sts(incl 1 edge st) on needle size 2.5 mm with navy blue and knit 2 cm Rib. Change to needle size 3 mm and continue in pattern with 2 sts towards mid front and edge st in garter st. Remember buttonholes and knitting tension.
Slå 38-43-48(55-59) m op(inkl 1 kantm til søm) på p 2,5 med marine og strik Rib i 2 cm. Skift til p 3 og strik Mønster med 2 m retstrik mod midt foran og 1 kantm i venstre side- husk at lukke af til knaphul.

Continue in pattern until there are 4 rows in garter sts over 10 sts each side.
Fortsæt mønsteret til der er strikket 4 p retstrik over 10 m i hver side.

Cast off for sleeve cap each side on every other row: 2 sts 18 times and 1 st 1 time for size S, 2 sts 17 times and 1 st 5 times for size M and* 1 st, 2 sts* alternately 26 times for size L 52-52-52 sts, piece measures approx 57-58-59 cm. Continue in pattern.
Videre lukkes der af til ærmekuppel på hver 2. p: S: 2 m 18 gange, 1 m 1 gang, M: 2 m 17 gange, 1 m 5 gange og L: Skiftevis 1 m og 2 m 26 gange 52(52-52) m, arb måler nu ca 57(58-59) cm. Fortsæt at strikke mønster.

After 4 rounds rib continue in Pattern- see above, make sure to have K1 over K1 in rib.
Strik 4 omg Rib, fortsæt med Mønster- se forkl over- sørg for at der kommer 1 m ret over 1 m ret fra Ribben.

On next row from RS work as follows: 2 edge sts in garter st,* diagram M.4B, diagram M.4A*, repeat from*-* a total of 4 times, then diagram M.4B 1 more time, finish with 2 edge sts in garter st. Continue in pattern with 2 sts in garter st in each side until piece measure approx 35 cm, finish with 1 full repeat of M.4A.
På næste p fra retsiden strikkes der således: 2 kantm i retstrik,* M.4B, M.4A*, gentag fra*-* totalt 4 gange, derefter M.4B 1 gang til, afslut med 2 kantm i retstrik. Fortsæt i mønstret med 2 m retstrik i hver side til arb måler ca 35 cm afslut med 1 hel rapport av M.4A.

Continue in pattern and stocking st like before until piece measures 18-19-21 cm from MT on heel approx 4-5-6 cm left.
Strik mønster og glatstrik til arb måler 18-19-21 cm målt fra mærketråden på hælen ca 4-5-6 cm tilbage.

After heel dec pick up 11-12-13 sts on each side of heel and slip the 27 sts from stitch holder back on needle 62-66-70 sts. Continue in pattern on the middle 27 sts as before and in reverse stocking st on remaining sts. AT THE SAME TIME dec each side as follows: P tog the last 2 sts before and P tog the first 2 sts after the 27 sts on upper foot.
Efter hælindtagningen strikkes der 11-12-13 m op på hver side af hælen og de 27 m fra tråden sættes tilbage på p 62-66-70 m. Fortsæt med mønsteret som før over de midterste 27 m og de resterende m strikkes i glatstrik med vrangen ud- SAMTIDIG tages der ind i hver side således: Strik de 2 sidste m før 27 m ovenpå foden og de 2 første m efter 27 m ovenpå foden vr sm.

Continue in pattern like this until piece measures approx 143 cm- adjust to a full repeat of M.1- and work 6 rows garter st.
Fortsæt mønsteret til arb måler ca 143 cm- afpas efter en hel rapport af M.1 og strik 6 p retstrik.

On next row from RS work as follows: 2 edge sts in garter st,* diagram M.4A, diagram M.4B*, repeat from*-* a total of 3-4 times, then diagram M.4A 1 more time, finish with 2 edge sts in garter st. Continue in pattern with 2 sts in garter st in each side until piece measure approx 32-39 cm- finish 1 full repeat of diagram M.4A- AT THE SAME TIME inc 0-1 st on last row 80-102 sts.
På næste p fra retsiden strikkes der således: 2 kantm i retstrik,* M.4A, M.4B*, gentag fra*-* totalt 3-4 gange, derefter M.4A 1 gang til, afslut med 2 kantm i retstrik. Fortsæt i mønstret med 2 m retstrik i hver side til arb måler ca 32-39 cm- afslut med 1 hel rapport af M.4A- SAMTIDIG tages der 0-1 m ud på sidste p 80-102 m.

Continue in pattern like this until piece measures 53(60) cm. Now cast off the middle 16 sts for neck and complete each side separately.
Fortsæt med dette til arbejdet måler 53(60) cm Nu lukkes der af til hals således: Luk de midterste 16 m af.

When piece measures 36-38(40-42) cm continue in pattern beg by arrow and work pattern on front piece, beg by arrow again and repeat pattern on back piece.
Når arb 36-38(40-42) cm strikkes Mønster, Start ved pilen, strik m over forstk, start ved pilen igen og strik m over rygstk.

Continue in pattern like this, AT THE SAME TIME on second round dec 1 st on the left side of each P-section by P2 tog.
Fortsæt dette mønster- SAMTIDIG på 2. omg tages 1 m ind i venstre side af hver vrangparti ved at strikke 2 vrang sammen.

Continue in pattern like this until piece measures approx 65 cm- adjust to a full repeat of M.1- and now dec 14 sts evenly on the middle 91 sts 127 sts.
Fortsæt med dette mønster til arb måler ca 65 cm- afpas efter en hel rapport af M.1- nu tages der 14 m ind jævnt fordelt over de midterste 91 m 127 m.

Continue in pattern- SEE ABOVE- until piece measures 14 cm[5½''], cut the thread and sew cast on row to the last row, edge to edge to avoid a chunky seam.
Videre hækles der MØNSTER- se forkl over- til arb måler 14 cm, klip tråden og sy opslåningskanten til sidste række yderst i kanten så der ikke bliver en tyk søm.

Continue in pattern as follows: M.1, 8 cm moss st- see above, M.1, 8 cm moss st, M.1. Remember the knitting tension! At the same time when piece measures 35 cm cast off 14 sts each side for armhole and complete front and back pieces separately.
Strik i højden mønster I, 8 cm perlestrik, mønster I, 8 cm perlestrik, mønster I. Samtidig når ryg- og forstk måler 35 cm lukkes der 14(14) m af i hver side til ærmegab, arb strikkes færdig frem og tilbage på p.

Continue in pattern and stockinette st AT THE SAME TIME bind off for armhole at the beg of every row from the side as described for back piece. NOTE: After 3-3-3-3-4-4 vertical repeats of M.1/M.2 continue in reverse stockinette st(as seen from RS) on the 15 sts in”berry motif” work remaining sts as before.
Fortsæt med mønster og glatstrik Samtidig med at der lukkes af til ærmegab i beg af hver p fra siden som på rygstk. OBS: Når M.1/M.2 er strikket totalt 3-3-3-3-4-4 gange i højden fortsættes der i glatstrik med vrangen ud(set fra retsiden) over de 15 m i”bærmotivet” de øvrige m fortsættes som før.

Continue this pattern in height the different patterns are worked over different rounds in height.
Fortsæt mønsteret i højden de forskellige mønstre strikkes over forskellige omgange i højden.

Hvordan man bruger "continue in pattern" i en Engelsk sætning

Continue in pattern until work measures 14cm.

Continue in pattern until yarn is almost finished.

From here, continue in pattern as shown below.

Then, continue in Pattern B for rows 19-36.

Change to CC and continue in pattern for 1”.

Continue in pattern until 6-1/2" from beginning (13 squares).

Continue in pattern until cowl measures 171⁄2" (44cm) long.

Continue in pattern until the sides are fill in.

Continue in pattern for entire afghan until desired size.

Final Charcoal stripe: continue in pattern for 13 rows.

Hvordan man bruger "strik mønster, fortsæt med mønster" i en Dansk sætning

Strik mønster samtidig med der tages ud i hver side således: 1 m 28 gange hver 2.p = 109 m.

Vær med i Familie Journals strikkefællesskab på Facebook - se mere her Halsrør: Slå 93 m op på p 5 og strik mønster efter dia (2 m + 14 x 6 m + 7 m).

Når A.8 er strikket færdig i højden fortsættes der i glatstrik over maskerne på forstykket og bagstykket, fortsæt med mønster og udtagninger i A.7 som før.

Skift til pind 3 og strik mønster til arbejdet måler ca. 10 cm.

Fortsæt med mønster rundt efter diag A.3.

Rygstk: Slå 79 m op på p 5 og strik mønster - husk på strikkefastheden - samtidig med der tages ud i hver side således: 1 m 10 gange på hver 6.

Strik mønster af et japansk tæppe: At arbejde med denne teknik er en meget fascinerende aktivitet.

Højre ærme: Slå 57 (57) 61 (61) 61 m løst op på p 4 og strik mønster (1.

P 4: 3 vr, strik mønster til de sidste 3 m, 3 vr.** Gent de sidste 4 p, til der er 83 (85, 69, 59) m.

Vend, tag 1 m ret løs af med tråden bag arbejdet, strik mønster tilbage.