Hvad er oversættelsen af " FORTSÆT MED MØNSTER " på engelsk?

• continue with pattern

Eksempler på brug af Fortsæt med mønster på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fortsæt med mønster som før.
Continue with pattern as before.

Strik 4 omg Rib, fortsæt med Mønster- se forkl over- sørg for at der kommer 1 m ret over 1 m ret fra Ribben.
After 4 rounds rib continue in Pattern- see above, make sure to have K1 over K1 in rib.

Fortsæt med mønster således.
Continue the pattern as follows.

Størrelse XXL og XXXL: Fortsæt med mønster som før og udtagning således: PIL-6: Tag 28-28 masker ud jævnt fordelt 328-352 masker.
Sizes XXL and XXXL: Continue with pattern as before and increase as follows: ARROW-6: Increase 28-28 stitches evenly on round 328-352 stitches.

Fortsæt med mønster således.
Now continue in pattern as follows.

Fortsæt med mønster løbende således.
Continue in pattern as follows.

Fortsæt med mønster efter diag A.1.
Then continue with pattern according to diagram A.1.

Fortsæt med mønster og vendinger som tidligere.
Continue with pattern and short rows as earlier.

Fortsæt med mønster som før- de nye masker strikkes vrang.
Continue with pattern as before- the increased stitches are purled.

Fortsæt med mønster efter M.3, på sidste omg tages der 1 m ud 64 m.
Continue pattern according to diagram M.3, on last round inc 1 st 64 sts.

Fortsæt med mønster og 3 masker retstrik i hver side af arbejdet.
Continue with pattern and 3 stitches in garter stitch in each side of piece.

Fortsæt med Mønster ovenpå foden og glatstrik under foden.
Continue in Pattern on sts on upper foot and stocking st on remaining sts under foot.

Fortsæt med mønster til der er strikket totalt 4 rapporter af A.1 i højden.
Continue with pattern until 4 repetitions of A.1 have been worked vertically.

Fortsæt med mønster som før, med 3 masker perlestrik i hver side.
Continue with pattern as before with 3 stitches in moss stitch in each side.

Fortsæt med mønster efter diag A.1. Der startes på 4. omg i diag se pil.
Then continue with pattern according to diagram A.1. Beg on 4th round in diagram see arrow.

Fortsæt med mønster og retstrik til arbejdet måler 22-24-25-27-29-31 cm fra opslåningskanten.
Continue with pattern and in garter stitch until piece measures 22-24-25-27-29-31 cm from cast-on edge.

Fortsæt med mønster på forstykket som før og glatstrik over de resterende masker på omgangen.
Continue with pattern on front piece as before and work in stocking stitch over the remaining stitches on round.

Fortsæt med mønster til arb måler ca 58 cm målt midt bagpå slut af efter 6.p i mønsteret..
Continue with pattern until piece measures approx. 58 cm measured mid back finish after 6th row in pattern..

Fortsæt med mønster som før og slå i tillæg 1 kantmaske op i slutningen af de første 2 pinde 74-80-88-96-106-116 masker.
Continue with pattern as before and cast in addition on 1 edge stitch at the end of the first 2 rows 74-80-88-96-106-116 stitches.

Fortsæt med mønster og glatstrik(uden udtagninger) til arbejdet måler 23-26-27-29-31-33 cm fra opslåningskanten midt foran.
Continue with pattern and stocking stitch(without increasing) until the piece measures 23-26-27-29-31-33 cm from the cast-on edge mid front.

Fortsæt med mønster som forklaret under med 2 kantmasker retstrik i hver side og midt-masken i glatstrik.
Then continue with pattern as described below, with 2 edge stitches in garter stitch in each side and the middle stitch in stocking stitch.

Fortsæt med mønster som før, uden udtagninger, til arbejdet måler 21-23-24-26-27-29 cm fra mærket i begyndelsen af bærestykket.
Continue with pattern as before, without increases, until the piece measures 21-23-24-26-27-29 cm from the marker at the beginning of the yoke.

Fortsæt med mønster således: 1 kantmaske retstrik, A.1(= 3 masker) totalt 7 gange, A.2(= 1 maske), 1 kantmaske retstrik.
Continue with pattern as follows: 1 edge stitch in garter stitch, A.1(= 3 stitches) 7 times in total, A.2(= 1 stitch), 1 edge stitch in garter stitch.

Fortsæt med mønster som før- hækl 1 kædemaske i første stangmaske, derefter fastmasker til der er 1 stangmaske tilbage på rækken, vend.
Continue pattern as before- work 1 slip stitch in first treble crochet, then double crochets until 1 treble crochet remains on row, turn.

Fortsæt med mønster og glatstrik som før, Samtidig med at der tages ind på hver side af A.2 med mærke i- læs INDTAGNINGSTIPS!
Continue with pattern and stocking st as before, AT THE SAME TIME dec on each side of A.2 with marker in- READ DECREASE TIP!

Fortsæt med mønster, 6 masker retstrik mod halsen og 1 kantmaske retstrik mod ærmegabet til arbejdet måler 61-63-65-67-69-71 cm.
Continue with pattern, 6 stitches in garter stitch towards neck and 1 edge stitch in garter stitch towards armhole until the piece measures 61-63-65-67-69-71 cm.

Fortsæt med mønster frem og tilbage over de første 7 masker til arbejdet måler 9 cm fra hvor det blev delt- sørg for at sidste række hækles fra vrangen, klip tråden.
Continue pattern back and forth over the first 7 stitches until piece measures 9 cm from where it was divided- adjust so that last row is worked from wrong side, fasten off.

Fortsæt med mønster til arbejdet måler 43-42-41-40-38-37 cm, nu hækles der 1 kant rundt om ærmet således: Hækl* 1 fastmaske, 3 luftmasker, spring over ca 1 cm*, hækl fra*-* rundt om hele ærmet, sørg for at der afsluttes med 3 luftmasker og 1 kædemaske i første fastmaske.
Continue pattern until piece measures 43-42-41-40-38-37 cm, now work 1 edge around the sleeve as follows: Work* 1 double crochet, 3 chain stitches, skip approx.1 cm*, work from*-* around the entire sleeve, adjust to finish with 3 chain stitches and 1 slip stitch in first double crochet.

Fortsæt med mønster som før- hækl 1 kædemaske i første stangmaske, derefter fastmasker til der er 1 stangmaske tilbage på rækken, vend. Videre hækles der frem og tilbage over de resterende 26-28-32 masker til arbejdet måler totalt ca 21-23-26 cm- sørg for at næste række som skal hækles er en række med stangmasker.
Continue pattern as before- work 1 slip stitch in first treble crochet, then double crochets until 1 treble crochet remains on row, turn. Then work back and forth over the remaining 26-28-32 stitches until piece measures approx.21-23-26 cm in total- adjust so that next row is a row worked with treble crochets.

Fortsæt med mønster og glatstrik Samtidig med at der lukkes af til ærmegab i beg af hver p fra siden som på rygstk. OBS: Når M.1/M.2 er strikket totalt 3-3-3-3-4-4 gange i højden fortsættes der i glatstrik med vrangen ud(set fra retsiden) over de 15 m i”bærmotivet” de øvrige m fortsættes som før.
Continue in pattern and stockinette st AT THE SAME TIME bind off for armhole at the beg of every row from the side as described for back piece. NOTE: After 3-3-3-3-4-4 vertical repeats of M.1/M.2 continue in reverse stockinette st(as seen from RS) on the 15 sts in”berry motif” work remaining sts as before.

Hvordan man bruger "fortsæt med mønster" i en Dansk sætning

Fortsæt med mønster rundt efter diag A.1 (mærketrådene sidder i en vrang-m i mønsteret).

Næste rk.: fortsæt med mønster indtil det hæklede måler 2 [2,5, 3, 4, 4,5] cm.

Næste rk.: 1 km i hver af de første 3 m, 1 lm, fortsæt med mønster til de sidste 3 m, 1 lm, vend (de 3 sidste m lader du altså være ubehandlede).

Når A.8 er strikket færdig i højden fortsættes der i glatstrik over maskerne på forstykket og bagstykket, fortsæt med mønster og udtagninger i A.7 som før.

Fortsæt med mønster rundt efter diag A.1 (= 5 rapporter på omg).

Fortsæt med mønster rundt efter diag A.3.

Fortsæt med mønster efter diagram A (på første p tages ud det som vist i diagrammet = 14 m).

Hvordan man bruger "continue with pattern" i en Engelsk sætning

Continue with pattern until piece measures approx. 58 cm / 22 3/4'' measured mid back (finish after 6th row in pattern).

Continue with pattern until you have reached only two beads at the top.

Continue with pattern in stockinette st but work the outermost 30-32-34-35-37-38 sts in each side in garter st.

Continue with pattern A.1 as before but over tr in A.2 (= 36 tr) work A.3 2 times in total in width (marker is in the middle of these repetitions).

Holding together, work 9 more rounds of k2, p2 rib. ⚙Change to larger circular needle and continue with pattern below at the same point.

Continue with pattern as before and cast in addition on 1 edge stitch at the end of the first 2 rows = 74-80-88-96-106-116 stitches.

Yes, to make it larger you should just continue with pattern repeat.

Then repeat A.2 and A.3 vertically, continue with pattern over the remaining dc/ch as before (i.e.

Continue with pattern until piece measures approx. 65-67-69-71-73-75 cm – adjust according to front piece to finish after 3rd or 7th row in pattern.

Continue with pattern in stockinette st but work the outermost 6 sts in each side in garter st.