Hvad er oversættelsen af " WORK WILL BE CARRIED OUT " på dansk?

• arbejdet vil blive udført
• arbejde udføres
• arbejde vil blive udført

Eksempler på brug af Work will be carried out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This work will be carried out actively.
Dette arbejde udføres aktivt.

March 2017 year between 00:00 before 06:00 Work will be carried out to change the parameters of some channels broadcast.
Marts 2017 år mellem 00:00 før 06:00 Arbejdet vil blive udført for at ændre parametrene for nogle kanaler udsender.

Work will be carried out to develop more and better indicators for the working environment.
Perspektiver Der vil blive arbejdet for at udvikle flere og bedre indikatorer for arbejdsmiljøindsatsen.

June 2016 g. scheduled work will be carried out on the Ka-Sat network.
Juni 2016 g. planlagte arbejde vil blive udført på Ka-Sat netværket.

This work will be carried out in consultation with the working group, so as to ensure that the interpretation of the findings of the national studies is correct and that the report meets the needs of the services of the Commission, notably that it provides the background information, including the relevant scenarios, required for the preparation of the mid-term review of the Fifth Environmental Policy and Action Programme in 1995.
Dette arbejde udføres i samråd med arbejdsgruppen, således at det sikres, at fortolkningen af resultaterne af de nationale undersøgelser er korrekt, og at rapporten dækker Kommissionens behov og især, at der gives baggrundsinformation, herunder de relevante scenarier, der er nødvendige for at foretage en vurdering midtvejs i Fællesskabets Femte Program for Politik og Handling inden for Miljø i 1995.

This could be a very important initiative and work will be carried out on this front to respond to the phenomena that destroy these areas.
Dette kunne blive et meget vigtigt initiativ, og arbejdet vil blive udført på denne front som reaktion på ødelæggelsen af disse områder.

This work will be carried out within the context of the European Commission's ERGO programme and in close collaboration with the Commission services and with CEDEFOP.
Dette arbejde udføres inden for rammerne af EF-Kommissionens ERGO-program og i tæt samarbejde med Kommissionen og CEDEFOP.

We Inform you, that 14 February 2018 g. in 11:00 MSK, Work will be carried out to increase the power of the transponder signal FSS 14, as well as the ordering of the list of channels on the transponder.
Vi informerer dig om, der 14 Februar 2018 g. i 11:00 MSK, Arbejdet vil blive udført for at øge styrken i transpondersignalet FSS 14, samt bestilling af listen over kanaler på transponderen.

This work will be carried out in full partnership with the countries concerned on the ba sis of recommendations from the UNHCR.
Dette arbejde udføres i fuldt partnerskab med de pågældende lande på grundlag af anbefalingerne fra UNHCR.

Where necessary this work will be carried out by means of contracts for the provision of services.
Om nødvendigt vil dette arbejde blive udført på basis af tjenesteydelseskontrakter.

This work will be carried out under contract.
Dette arbejde vil blive udført via kontrakter.

This work will be carried out under cost-sharing contracts.
Disse aktiviteter gennemføres på basis af kontrakter med omkostnings deling.

This work will be carried out under cost-sharing contracts.
Dette arbejde gennemføres på grundlag af kontrakter med omkostningsdeling. deling.

All work will be carried out by Dyson or its authorised agents.
Alt arbejde vil blive udført af Dyson eller Dysons autoriserede handelsagenter.

Therefore, work will be carried out to develop indicators for resource efficiency at various sectoral levels.
Derfor vil der blive arbejdet for at udvikle indikatorer for ressourceeffektivitet på brancheniveau.

If the work will be carried out in rural areas with poor power supply, voltage jump can bring power down.
Hvis arbejdet vil blive udført i landdistrikter med dårlig strømforsyning, kan spænding hoppe bringe strømmen ned.

Of course, if the work will be carried out only in a well-heated rooms, you can not dwell long on this indicator.
Selvfølgelig, hvis arbejdet skal udføres kun i et godt opvarmet rum, du kan ikke dvæle længe på denne indikator.

If the work will be carried out far away from home, the noise of the equipment will not be the last value.
Hvis arbejdet skal udføres langt væk fra hjemmet, vil støjen fra udstyret ikke være den sidste værdi.

This work will be carried out in conjunction with the networks of national safety authorities, which the Agency will have to coordinate.
Arbejdet skal udføres i fællesskab med netværket af nationale sikkerhedsmyndigheder, som agenturet skal koordinere.

Furthermore, work will be carried out to develop an indicator for incidences of illness caused by pathogenic micro-organisms in the environment.
Endvidere vil der blive arbejdet for at udvikle en indikator for sygdomstilfælde som skyldes sygdomsfremkaldende mikroorganismer i miljøet.

All works will be carried out using traditional workmanship's detailing and materials; all modern-day technology will be discreetly introduced.
Alle arbejder udføres med traditionel håndværksmæssig detaljering og materialeholdning; al moderne teknologi er diskret tilpasset.

May 2016 year between 02:00 before 04:00(Moscow time) planned technical works will be carried out, associated with upgrading of broadcasting equipment, responsible for delivery of a signal to satellites express AMU1 and Eutelsat 36B.
Maj 2016 år mellem 02:00 før 04:00(Moskva tid) planlagt tekniske arbejder udføres, i forbindelse med opgradering af radio-udstyr, ansvarlig for levering af et signal til satellitter udtrykkelige AMU1 og Eutelsat 36B.