Hvad er oversættelsen af " WORKED WITH US " på dansk?

• arbejdede hos os
• samarbejdet med os
• arbejdet hos os

Eksempler på brug af Worked with us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He worked with us.
Han arbejdede for os.

How long have you worked with us?
Hvor længe har du arbejdet med os?

She worked with us.
Hun arbejdede for os.

I promised you a car if you worked with us.
Jeg lovede dig en, hvis du hjalp os.

He worked with us at SD-6.
Han arbejdede med os hos SD-6.

Those shops that worked with us thrived.
De butikker som arbejdede med os trivedes.

China has worked with us in the fight against terrorism and that is a peak on its development curve.
Kina har samarbejdet med os om bekæmpelsen af terrorisme, og det har været en positiv drejning i landets udvikling.

Her… Yeah. Her brother worked with us once.
Ja. Hendes bror arbejdede sammen med os en gang. Hendes.

Ken yu worked with us around 4 years.
Ken Yu arbejdede hos os i omkring fire år.

He has never asked me for a badge and he has never worked with us in any capacity whatsoever.
Han har aldrig bedt mig m et skilt, og har aldrig arbejdet for os.

And he worked with us in the D.
Og han har arbejdet med os.

He has never asked me for a badge and has never worked with us in any capacity whatsoever.
Han har aldrig bedt mig m et skilt, og har aldrig arbejdet for os på nogen som helst måde.

They have worked with us on every shipment.
De har arbejdet for os på hver eneste leverance.

I would also like to thank all those who have contributed to this debate and all those who have worked with us.
Jeg vil også gerne takke alle, der har bidraget til denne forhandling, og alle, som har arbejdet sammen med os.

This man worked with us.
Han arbejdede for os.

Mr Barnier worked with us here for a long time, in particular as commissioner with responsibility for the European Union's regional policy.
Hr. Barnier har i lang tid arbejdet hos os og sammen med os som kommissær med ansvar for EU's regionalpolitik.

He's a veterinarian who worked with us up until last year.
En dyrlæge, som arbejdede hos os indtil sidste år.

I would like to mention in particular Vicent Santaló, a member of the legal staff at the Catalan Parliament, who worked with us until his death last summer.
Jeg ønsker især at nævne Vicent Santaló, ansat i den juridiske afdeling ved det catalanske parlament, som arbejdede hos os indtil sin død sidste sommer.

Her brother worked with us once. Yeah. Her….
Ja. Hendes bror arbejdede sammen med os en gang. Hendes.

ES Mr President, Commissioner, on behalf of the Committee on International Trade, I should like to thank Mrs De Sarnez for the way she has worked with us.
ES Hr. formand, hr. kommissær! På vegne af Udvalget om International Handel vil jeg gerne takke fru De Sarnez for den måde, hun har arbejdet sammen med os på.

Erika has also worked with us at Kunsten på Kroppen!
Erika har også arbejdet hos os i Kunsten på Kroppen!

With remarkably high staff retention, our Steel Blue Legends Board honours team members who have worked with us for 10, 15, 20 and more years.
Med bemærkelsesværdigt høj medarbejderanciennitet honorerer vores Steel Blue jubilæumskommission medarbejdere, som har arbejdet hos os i 10, 15, 20 eller flere år.

Miranda(GUE/NGL), rapporteur.-(PT) Madam President, I too like Mr Elles, would like to thank all of those who worked with us, especially the Committee on Budgets and its Secretariat because without them it would have been impossible to obtain the results which we have in this procedure.
Miranda(GUE/NGL), ordfører.-(PT) Fru formand, også jeg vil ligesom hr. Elles takke alle, der har samarbejdet med os i forbindelse med denne budgetprocedure, i særdeleshed Budgetudvalget og dets sekretariat, for uden dem ville det ikke have været muligt at nå til de nu foreliggende resultater.

I must, therefore, congratulate you for the very cooperative way in which your Members and the Council, and in particular the Irish presidency, have worked with us to reach a solution.
Jeg lykønsker Dem derfor med den meget samarbejdsvillige måde, Deres medlemmer og Rådet og især det irske formandskab har arbejdet sammen med os på for at nå en løsning.

He looks like a guy who worked with us some years ago, but.
Han ligner en fyr, der arbejdede hos os for nogle år siden, men.

If the growth phase is executed successful you will have a volume that allows you to renegotiate with payment providers, distributors and even MakesYouLocal, if you have worked with us.
Hvis vækstfasen er eksekveret succesfuldt vil du nu have volumen nok til at genforhandle med betalingsleverandører, distributører og måske endda MakesYouLocal, hvis du har anvendt os undervejs.

You have probably never heard of us and you have probably never worked with us, but the people who have hold us in the highest esteem.
Du har sikkert aldrig hørt om os, og du har sikkert aldrig arbejdet med os, men de mennesker, der har at holde os i den højeste agtelse.

I would like to begin by thanking Mr Dell'Alba for the excellent cooperation we have had on the Financial Regulation and all the colleagues that have worked with us in the different groups.
Jeg vil gerne begynde med at takke hr. Dell'Alba for det fremragende samarbejde, vi har haft om finansforordningen, og alle de kolleger, som har samarbejdet med os i de forskellige grupper.

We remember very well, Mr President, that during the six years in which you worked with us, you attached very great importance to enlargement of the Union to include the Western Balkans.
Vi husker meget godt, at i de seks år, De arbejdede sammen med os, tillagde De det meget stor betydning, at Unionen blev udvidet til at omfatte det vestlige Balkan, hr. præsident.

It would be a good thing if many members of the Council stopped focusing on popular opinion on the domestic political front when they talk about this subject but instead worked with us to find common European solutions.
Det ville være godt, hvis mange medlemmer af Rådet holdt op med at fokusere på folkestemningen på den hjemlige politiske front, når de taler om dette emne, og i stedet samarbejdede med os om at finde fælles europæiske løsninger.

Hvordan man bruger "worked with us" i en Engelsk sætning

JoAnn has worked with us since April 2007.

UruIT worked with us the way we wanted.

She has worked with us since July 2018.

Ann Chapman has worked with us since 2012.

They worked with us throughout the planning process.

Shawn worked with us for over 2+ years.

Many employees have worked with us for decades.

Andrea worked with us from 1994 to 2005.

Carmelo worked with us for about 2 years.

A nutritionist also worked with us each session.

Hvordan man bruger "samarbejdet med os" i en Dansk sætning

Derfor er vi opmærksomme på, hvordan du oplever samarbejdet med os.

Grundlaget i Aspens ånd er og bliver, at vores kunder og partnere altid skal have tillid til os og opleve en merværdi i samarbejdet med os.

Du er selvfølgelig altid mere end velkommen til at fortsætte samarbejdet med os.

For klubberne er samarbejdet med os en ny og spændende måde at komme ud i markedet på.

Hvis I vælger samarbejdet med os i LO og de øvrige forbund, så ønsker jeg jer hjertelig velkommen i kampen.

Vi blev rigtig godt modtaget af det nye fondssekretariat og fik det klare indtryk, at Grundfos ønsker at fortsætte samarbejdet med os.

Sådan vil du opleve samarbejdet med os Grundlæggende forstår vi at vores kundens behov er forskellige og dermed at én løsning ikke passer til alle.

Derfor er det vigtigt for os, at vores kunder er bevidste om det udbytte, vi gerne vil tilbyde i samarbejdet med os.

Ingeniør i Varde og Vejen | Se vores fagområder ​Du får værdifuld viden, erfaring, ressourcer og metoder stillet til rådighed i samarbejdet med os.

Hos 1st Place bruger vi Databox til at synliggøre vores kunders fremgang efter de er begyndt samarbejdet med os.