Hvad er oversættelsen af " WORLD CHANGES " på dansk?

• verden ændrer sig
• verden forandrer sig

Eksempler på brug af World changes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The world changes.
Verden forandrer sig.

That's the way the world changes.
Det er sådan verden forandres.

World changes, eh, June?
Verden forandrer sig, ikke, June?

But this is the way the world changes.
Men det er sådan verden forandrer sig.

The world changes overnight.
Ændrede verden sig natten over.

It's amazing how the world changes.
Det er utroligt, hvordan verden forandres.

The world changes when it snows.
Verden forandres, når det sner.

Is a shining example that the world changes.
Er et lysende eksempel på, at verden forandrer sig.

Director: The world changes, and since that book was….
Leder: Verden forandrer sig, og siden den bog blev….

One is how little the world changes.
Det eneste, der kommer bag på én, er, hvor lidt verden ændrer sig.

An8}when the world changes drastically, people's diligence keeps it up.
An8}når verden forandrer sig, holder folks flid den i gang.

Cannot be exposed until that the world changes.
Han viser sig ikke før verden har ændret sig.

Women. The more the world changes, the more they stay the same.
Kvinder-jo mere verden forandrer sig, desto mere forbliver de uforandrede.

Make no mistake, this is the day when your world changes forever.
Tag ikke fejl. I dag bliver jeres verden forandret for evigt.

The world changes and the company changes and so be it.
Verden ændrer sig, og selskabet ændrer sig, og sådan må det være.

When your first child is born, your world changes completely.
Når du får dit første barn, ændrer din verden sig helt.

Your world changes depending on the weather and the time of day or night.
Din verden forandrer sig afhængigt af vejret og tidspunktet på dagen.

So I said,"James, this is the moment your world changes forever.
Jeg sagde:"Det her er det øjeblik, hvor din verden forandres for evigt.

Because of some real world changes the HA's'Serbia and Montenegro' was renamed to'Serbia.
På grund af nogle ændringer i den virkelige verden, er'Serbien and Montenegro' nu ændret til'Serbien.

The only thing that might surprise one is how little the world changes.
Det eneste, der kommer bag på én, er, hvor lidt verden ændrer sig.

But then you wake up one day, and there he is, and your whole world changes. somebody just as sick and pathetic as you are.
En, der er lige så syg og patetisk som dig, og hele din verden forandres.

Somebody just As sick and pathetic As you are, And your whole world Changes.
En, der er lige så syg og patetisk som dig, og hele din verden forandres.

Somebody just As sick and pathetic As you are, And your whole world Changes. But then you Wake up one day, And there he is.
En, der er lige så syg og patetisk som dig, og hele din verden forandres.

European foreign policy should not remain powerless while the world changes.
Den europæiske udenrigspolitik bør ikke stå magtesløs hen, mens verden ændrer sig.

You get chased by, Everything in your world changes, and for the next 15 years of your life Is your father in jail?
Er din far i fængsel? Verden forandrer sig, og i de næste 15 år bliver man forfulgt af?

And then just as I got to the top of my field, poof, the world changes overnight.
Da jeg nåede op til eliten ændrede verden sig natten over.

As our world changes, we encounter new and unique ethical challenges that we must face as a community.
Som vores verden ændrer sig, møder vi nye og unikke etiske udfordringer, vi står over for som samfund.

An Irishman across the sea kills a Dane, and the world changes.
En irer på den anden side af havet slår en dansker ihjel, og verden ændrer sig.

You change; the world changes; those around you also hear better and even those who don't want to hear it will still know there is something different happening.
I ændrer jer; verden ændrer sig; dem omkring jer hører også bedre og selv dem, der ikke ønsker at høre det, vil stadigvæk vide, at der sker noget andet.

Our only path is to live and die by the sword. Even if the world changes.
Vi lever ved sværdet… og dør ved sværdet. Selvom denne verden er ved at ændre sig.

Hvordan man bruger "world changes" i en Engelsk sætning

And the world changes because we change.

The world changes and people’s preferences evolve.

The World changes and so must you.

the whole world changes in our sight.

The world changes can be very complicated.

Business world changes along with technological progress.

The social world changes all the time.

However , the world changes every day.

The world changes when creativity is sparked.

Our world changes from moment to moment.

Hvordan man bruger "verden forandrer sig, verden ændrer sig" i en Dansk sætning

Men har vi ikke netop brug for et holdepunkt, når verden forandrer sig?

Verden forandrer sig, vores samfund forandrer sig, og sproget forandrer sig.

Verden ændrer sig, og det må vi også gøre.

Men det kan næsten ikke være mere forkert i en tid, hvor verden forandrer sig lynhurtigt og forretningsmodeller kommer og går.

Verden ændrer sig fuldstændig for den ængstelige, lille dinosaur Arlo, den dag familiens majsmarker får besøg af et lille skadedyr.

Højskolen forandrer sig, fordi verden forandrer sig.

Når du praktiserer kundalini-yoga vil du opleve, at din verden ændrer sig, og flow bliver en realitet, som du bærer med dig overalt i livet.

Den digitale verden ændrer sig hele tiden, og der kommer hele tiden nye måder at kode på.

Verden ændrer sig hele tiden, og vi har pligt til at give vores studerende de rette kompetencer, så de kan følge med.

Verden ændrer sig bestandig og litteraturen med den.