Eksempler på brug af Wort på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This hot wort is cooled down.
Denne varme ølurt afkøles.Compact system for cooling and aeration of wort.
Oxygenation of wort before start of fermentation.
In simplified terms: One piece of wort in the Wannsee.
Wort aeration candle may be used as external part.
Folk også translate
Brewhouse machines intended to production of wort.
Bryggerimaskiner beregnet til produktion af urt.Pumps for pumping of beer, wort, cider and other liquids.
Pumper til pumpning af øl, urt, cider og andre væsker.Special brewery machines intended to boiling the wort.
Specielle bryggerimaskiner beregnet til kogning af urten.Equipment to cooling beer, wort, glycol, water, tanks etc.
Udstyr til afkøling af øl, urt, glykol, vand, tanke osv.Venite«, which in German becomes»Setzt in euer herz zwei wort«.
Venite«, der på tysk bliver»Setzt in euer herz zwei wort«.They're… they're good,despite boiling wort being thrown into them.
The block system for precisse cooling andaeration of hot wort.
Bloksystemet til præcis afkøling ogbeluftning af hot wort.Equipment to cooling and aeration of wort before the beer fermentation.
Udstyr til afkøling og luftning af urt før ølfermenteringen.The block system for precisse cooling andaeration of hot wort.
Blocksystemet til precisse afkøling ogluftning af varm urt.The boiling of wort is the first important phase in the beer production process.
Kogning af urt er den første vigtige fase i ølproduktionen.All equipment needed to preparation of wort from water, malt and hops.
Alt udstyr, der er nødvendigt til fremstilling af urte fra vand, malt og humle.Your original wort is about 16% and is therefore higher than in normal beer.
Din oprindelige urt er omkring 16% og er derfor højere end i normale øl.Tank for heating, storage anddosing of hot water needed to brewing of wort.
Tank til opvarmning, opbevaring ogdosering af varmt vand til brug for brygning af urte.Phenobarbital or St John' s wort, herbal medicine used to treat mild depressions.
John' s urt urtemedicin til behandling af milde depressioner.Wort Wort is the liquid which is drawn off from the mash tun.
Wort Wort er urt, maltafkog også forstået som den væske som som bliver trukket ud af mash tun.The main fermentation process of wort takes place in the opened containers.
Den vigtigste gæringsproces af urt finder sted i de åbne containere.Wort is saturated by oxygen for start of the yeast activity for the beer fermentation.
Wort er mættet med oxygen for at starte gæraktiviteten til ølgæringen.This is where we ferment the wort we have just extracted from the mash tun.
Det er her vi gærer maltafkoget, som kommer inde fra blandingskaret.The wort brew machine(we call this machine Brewhouse) is the main part of each brewery.
Wort brew maskine(vi kalder denne maskine Brewhouse) er den vigtigste del af hvert bryggeri.Compact cooler and aeration system for wort with performance 800 liters of wort per hour.
Kompakt køler- og beluftningssystem til urte med ydeevne 800 liter ur per time.WBM: Wort brew machine(BBH- Brewhouse)- Brew machine for the production of hopped wort. .
WBM: Wort brew maskine(BBH- Brewhouse)- Brygger maskine til produktion af hoppetørte.In this case we recommend to use the fermentation andmaturation tanks with volume total of daily produced wort.
I dette tilfælde anbefaler viat bruge gærings- og modningstankene med volumenmængden af daglig produceret urt.El Maggi liquid wort 1 starred El salt 1 grated peppered black pepper Time Working time.
El Maggi flydende urt 1 stjerne El-salt 1 revet, pebret sort peber tid Arbejdstid.It is a compact system whose primary function is the production of wort, using a boiling process and a wort cooling process.
Det er et kompakt system, hvis primære funktion er fremstilling af urte, ved hjælp af en kogeproces og en afkølingsproces.Also the OPPIDUM wort brew machine reminds a fortress whose design is not purposeless.
Også OPPIDUM Wort Brew Maskinen minder om en fæstning, hvis design ikke er formålsløst.
