Hvad er oversættelsen af " WORTH INVESTIGATING " på dansk?

• værd at undersøge
• værd at efterforske

Eksempler på brug af Worth investigating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's worth investigating.
Det er værd at undersøge.

Exactly.- Either way, it's worth investigating.
Det er værd at undersøge det.

It's worth investigating.
Det er værd at undersøge det.

Uh… Yeah, but, um… Surely she's worth investigating?
Ja, men hun er da værd at efterforske.

Am I not worth investigating anymore?
Er jeg ikke en efterforskning værd mere?

Yeah, but, um… Surely she's… she's… She's worth investigating?
Ja, men hun er da værd at efterforske.

And it's worth investigating.
Og det er værd at undersøge.

If something catches your eye it may be worth investigating.
Hvis noget fanger dit blik, kan det være værd at undersøge.

And who is worth investigating.
Og hvem der er værd at undersøge nærmere.

Actually, I stumbled upon something that might be worth investigating.
Faktisk faldt jeg over noget, der er værd at undersøge.

It would be worth investigating.
Det kunne være værd at undersøge.

The IOA has reviewed the matter, and they feel it's worth investigating.
LOA har set på sagen, og de føler, det er værd at undersøge.

I think it's worth investigating.
Jeg tror, det er værd at undersøge.

I could just publish them and be done with it but it's worth investigating.
Jeg kunne nøjes med at trykke dem, men det er værd at efterforske.

Surely she's worth investigating? Yeah, but.
Ja, men hun er da værd at efterforske.

Why dreams that a friend is pregnant- it is worth investigating.
Hvorfor drømmer, at en ven er gravid- det er værd at undersøge.

This is therefore worth investigating more carefully.
Det er derfor værd at undersøge nøjere.

It is a very bizarre anomaly, but very much worth investigating.
Det er en bizar anomali, der virkelig er værd at efterforske.

I think it's worth investigating, and so will they.
Jeg synes, det er værd at undersøge, og det vil de også.

Mr Mulder's suggestion of a quality mark is certainly worth investigating too.
Hr. Mulders forslag om også at indføre et kvalitetsmærke er i al fald en undersøgelse værd.

It's importan to note that it's worth investigating ANY charity before donating so that you can know how much of your donation gets to the affected people.
Det er importan at bemærke, at det er værd at undersøge ENHVER velgørenhed før donere, så du kan vide, hvor meget af din donation får de ramte mennesker.

It is also undeniable that they do seem to target certain plants, which is another area worth investigating.
Det kan heller ikke bestrides, at de tilsyneladende går efter bestemte planter, så her er et andet område, der er værd at udforske.

Other suggestions worth investigating.
Andre forslag værd at undersøge.

And it's an amazing way of visualizing the conversation, but what you get is hints at who is more interesting and who is worth investigating.
Og det er en utrolig måde at visualisere en samtale på, men det man får er disse mod det der er mere interessant og hvem der er værd at undersøge nærmere.

Ever hopeful of finding a fresh supply of water in that desolate region, they thought it was worth investigating, although from their past experience they had never found water anywhere in that area.
Nogensinde håber på at finde en frisk forsyning af vand i det øde område, de troede, det var værd at undersøge, men fra deres tidligere erfaringer, de aldrig havde fundet vand overalt idette område.

People can choose to store their will themselves-in a safe in the home or with other important paperwork, so if you are tracing a will it's worth investigating these places.
Folk kan vælge at gemme deres vilje selv- i et sikkert i hjemmet eller med andre vigtige papirarbejde, så hvis du sporer en vilje, er det værd at undersøge disse steder.

With regard to those who are spreading this theory and intimidating us with global warming, it would be worth investigating in whose interests they are acting.
Hvad angår dem, der spreder denne teori og truer os med global opvarmning, ville det være værd at undersøge, i hvis interesser de agerer.

Over thousands of years, coastal life and the exploitation of marine resources in Scandinavia and its neighbouring areas around the Baltic and North Sea have produced material culture and cultural patterns, which are worth investigating and recording.
Livet ved kysten og udnyttelsen af de marine ressourcer i Norden og naboområderne langs Østersøen og Vesterhavet har igennem årtusinder affødt materiel kultur og kulturelle mønstre der er værd at undersøge og dokumentere.

Funtastic Pets isn't the most inventive or trailblazing game out there, but with wilds, free spins, a bonus round and a relatively high-paying pay-table, it's certainly worth investigating and offers the same entertainment on other NeoGames slots such as Auto Show.
Funtastic Pets er ikke det mest opfindsomme og banebrydende spil, men med wilds, gratis spins, en bonusrunde og en relativ høj udbetalingstabel, er det bestemt værd at undersøge, og det tilbyder den samme underholdning på andre NeoGames slots, som Auto Show.

Hvordan man bruger "worth investigating" i en Engelsk sætning

Another option worth investigating is Sugar Rush Charters.

This will be worth investigating in future studies.

Are there patterns worth investigating in home vs.

This is definitely worth investigating and writing about.

This could be worth investigating in future research.

Another item worth investigating is the Bluetooth logo.

Your old quarters are certainly worth investigating further.

It’s worth investigating early on in the process.

They are a company definitely worth investigating further.

Well worth investigating this product for your office.

Hvordan man bruger "værd at undersøge, værd at efterforske" i en Dansk sætning

Når du har fundet dit nye hjem, er det værd at undersøge, om du kan få boligstøtte også kaldet boligsikring.

Hvis du søger at optimere brugeroplevelsen på mobil, er apps derfor værd at undersøge.

Her kan det være værd at undersøge om bonuspointsene er mere værd end valutagebyret.

Dog er det lettere sagt end gjort, og der er helt sikkert nogle ting, der er værd at undersøge, inden du køber bolig i Malaga.

Før du bruger den analoge, er det værd at undersøge instruktionerne omhyggeligt og konsultere en læge.

Er du på udkig efter en ny smartphone, er det værd at undersøge markedet, hvis du vil være sikker på at få den helt rigtige med hjem.

Det er et spor, som nok er værd at efterforske.

Blot brug af sådan en udbyder vil flagge til myndigheder at her er en der er værd at efterforske.

Den stiplede linje gennem dilemmadiagrammet markerer således, at det altid er værd at undersøge og overveje dilemmaers baggrund i modsætningsfyldte samfundsforhold.

Trods dette kan det ikke desto mindre blive tiden værd at undersøge flere online shops efter rabat på Hummel Bluse – Sonny – Navy m.