Hvad er oversættelsen af " WOULD BE DESTROYED " på dansk?

[wʊd biː di'stroid]
[wʊd biː di'stroid]
ville blive tilintetgjort
ville blive destrueret
ville blive udslettet

Eksempler på brug af Would be destroyed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You said it would be destroyed!
Du sagde, den ville blive tilintetgjort!
He would be destroyed, like a horse with a broken leg.
Destrueret som en hest med brækket ben.
The Gaos of the world would be destroyed.
Verdens Gao'er vil blive udryddet.
Zion would be destroyed by midnight tonight.
Zion ville blive destrueret.
I can't leave him, he would be destroyed.
Han bliver knust, hvis jeg forlader ham.
Manhattan would be destroyed in… two seconds.
At den ville udslette Manhattan på to sekunder.
I thought for certain all this would be destroyed.
Jeg troede, at det hele var ødelagt.
Who would be destroyed if anything happened to you.
Som ville blive knust, hvis der skete dig noget.
If that came out, he would be destroyed in every way.
Hvis det slap ud, ville Drucker være ødelagt.
Life would wither as it must… and the balance would be destroyed.
Så visner livet bort. Balancen bliver forstyrret.
Zion would be destroyed by midnight tonight.
Zion ville blive destrueret ved midnat i aften åh hold op.
We were sure the other gate would be destroyed.
Vi var sikre på, at den anden gate ville blive tilintetgjort.
Frightened, would be destroyed along with their kingdom before.
Bange, ville blive ødelagt sammen med deres rige før.
If that were to happen, Drucker would be destroyed in every way.
Hvis det slap ud, ville Drucker være ødelagt.
Otherwise, it would be destroyed along with other wooden sculptures.
Ellers ville det blive ødelagt sammen med andre træskulpturer.
But I think someone as romantic as you would be destroyed by them.
Men en så romantisk, som du, ville nok blive ødelagt af det.
All this would be destroyed thanks to the reintroduction of one teacher per class.
Alt dette vil blive ødelagt takket være genintroduktionen af én lærer per klasse.
They learned that their world would be destroyed by humans in 400 years.
De fandt ud af, at deres verden vil blive ødelagt af mennesker om 400 år.
Mr. Secretary if there were an atomic war, Fenwick would be destroyed.
Hvis der blev atomkrig, ville Fenwick alligevel blive udslettet.
What if your culture would be destroyed and all artifacts burned?
Hvad nu hvis din kultur blev ødelagt og alle kulturskatte brændt?
If you didn't do this,your pa ssword to decrypt your file would be destroyed after 72 hours.
Hvis du ikke gør dette,din pa ssword at dekryptere din fil vil blive destrueret efter 72 timer.
The wicked would be destroyed by fire, and the righteous would reign with Mithras forever.
De onde ville blive ødelagt af ild, og de retfærdige skulle herske med Mithra for evigt.
If Heru-ur orApophis decided to open fire, they would be destroyed by the mines.
Hvis Heru-ur ellerApophis åbner ild, vil de blive tilintetgjort af minerne.
Gallifrey would be gone,the Daleks would be destroyed, and it would look to the rest of the universe as if they would annihilated each other.
Gallifrey ville være væk,Daleks vil blive tilintetgjort og det ville se ud som om, de havde tilintetgjort hinanden.
The gas fields themselves lie under some of these pastures, which would be destroyed by extracting the gas.
Gasfelterne ligger lige under disse græsningsarelaer, som uundværgeligt ville blive ødelagt, hvis der skulle udvindes gas.
Without the 17-aa modification, the steroid would be destroyed before it ever went into the blood stream.
Uden den 17-aa modifikation ville steroidet blive ødelagt, før det nogensinde gik ind i blodstrømmen.
In this manner Herod hoped to make sure that this child who was to become"king of the Jews" would be destroyed.
På denne måde håbede Herodes at sikre sig at det barn som skulle blive"Jødernes konge" ville blive tilintetgjort.
Even a well-developed nation such as the United States would be destroyed by putting into power someone who is merely glib and has no significant managerial experience.
Endnu et godt udviklet nation som USA ville blive ødelagt ved at sætte magten er blot populistiske forførere og har ingen væsentlig ledererfaring.
Try to shoot down enemy balloons before time runs out,be careful from the obstacles else you would be destroyed.
Prøv at nedskyde fjendtlige balloner, inden tiden løber ud,være forsigtig fra forhindringer ellers du ville blive ødelagt.
Nevertheless, these two sedentary men could not quite forget The Prophet's warnings that they would be destroyed unless they soon effected the restoration of the Jews to Palestine.
Ikke desto mindre kunne disse to fastboende mænd ikke helt glemme Profetens advarsler om, at de ville blive udslettet, hvis de ikke snart iværksatte jødernes tilbagevenden til Palæstina.
Resultater: 976, Tid: 0.057

Hvordan man bruger "would be destroyed" i en Engelsk sætning

Most objects would be destroyed and melt from the high-temperature.
The cemetery would be destroyed by vandals in later years.
Otherwise, Zhou Qing's recently revived career would be destroyed again.
Agriculture would be destroyed for a long period of time.
The traditional patient-physician relationship would be destroyed by SB 303.
The majority of buildings would be destroyed or severely damaged.
He would be destroyed and raised up in three days.
The hotel would be destroyed by the Germans in WW2.
I would think the cork would be destroyed over time.
The work, most likely, would be destroyed by the officials.
Vis mere

Hvordan man bruger "ville blive ødelagt" i en Dansk sætning

Hvorfor hun hviskede, anede hun ikke, det virkede bare som om øjeblikket ville blive ødelagt hvis hun hævede stemmen.
Han fordømte offentligt bureaukratisme og den stigende ulighed og advarede om faren for, at revolutionen ville blive ødelagt indefra.
Jeg tænkte mest på, om mit stolteste eje, - nemlig min Skylon, ville blive ødelagt.
Fjenden ville angribe, landet ville blive ødelagt, og folket ville blive fordrevet til fremmede lande.
Det var fantastisk ikke have have vores egen barnevogn med, da vi slap for frygten for om den ville blive ødelagt i flyveren.
Væksthormon er et æggehvidestof (protein), som man ikke kan tage i form af tabletter, eftersom medicinen ville blive ødelagt i mave-tarmkanalen.
Hun var bange for, at det ville blive ødelagt, hvis andre ikke passede på det.
Det ville aldrig gå, alt ville blive ødelagt!” Han knytter sin hånd, og pludselig hamrer han den ned i køkkenbordet.
Jónas Kristjánsson anfører sluttelig, at digtets metrik ville blive ødelagt, hvis svarabhakti-vokalen i nominativ-endelser (mask.) blev udeladt.
Himmelen ville blive ødelagt, hvis der fandtes et eneste menneske med utilgivet synd.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk