Hvad er oversættelsen af " WOULD BE GLAD TO SEE " på dansk?

• ville blive glad for at se
• glad for at se

Eksempler på brug af Would be glad to see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would be glad to see it again.
Jeg vil gerne se den igen.

I thought you would be glad to see me?
Er du ikke glad for at se mig?

I realise I don't look so hot, David,. but I thought you would be glad to see me.
Jeg erkender, at jeg ikke ser så godt ud, men jeg troede, du ville blive glad for at se mig.

Dr. Pierce would be glad to see you.
Dr. Pierce taler gerne med dig.

From my life Never thought that I 's would be glad to see you!
Jeg er så glad for at se dig!

No, no, he would be glad to see you.
Nej, nej, han vil gerne møde dig.

I would be particularly interested if you could give me the name of the hospital privately, without making any fuss about it, and I would be glad to see whether they were in fact on the list of contacts, because they should be..
Jeg ville sætte stor pris på det, hvis De kunne give mig navnet på hospitalet uden at gøre et stort nummer ud af det, og jeg vil med glæde undersøge, om det pågældende hospital var på listen, som det burde være.

Mr. Mason would be glad to see you.
Mason vil blive glad for at se dig, men vil hr.

Janet? Yes. J thought you would be glad to see her.
Janet? Jeg troede, du ville blive glad for at se hende.

Mr Mason would be glad to see you, but would Mr Carson let us go?
Hr. Mason vil blive glad for at se dig, men vil hr. Carson lade os gå med?

Oh, I never thought I would be glad to see you?
Hvem skulle tro, det ville være rart at se dig?

But I thought you would be glad to see me. I realize I don't look so hot.
Men jeg troede, du ville blive glad for at se mig. Jeg erkender, at jeg ikke ser så godt ud.

I thought you would be glad to see me.
Jeg troede, du ville blive glad for at se mig.

I remember saying I would be glad to see you… but this is not exactly what I had in mind.
Jeg kan huske at jeg ville være glad for at se dig… Men det er ikke præcis, hvad jeg havde i tankerne.

I would have thought you would be glad to see me disappear.
Jeg troede, du ville være glad, for at se mig forsvinde.

I thought you would be glad to see me like this.
Jeg troede, du ville blive glad for at se mig sådan.

I was hoping you would be glad to see me.
Jeg håbede, du ville blive glad.

Told you she would be glad to see me.
Jeg sagde jo, hun ville blive glad for at se mig.

I said that even you would be glad to see my face.
Jeg sagde jo, du ville blive glad for at se mig.

Never thought I would be glad to see the Suliban.
Tænk, at jeg skulle blive glad for at se sulibanerne.

I never thought… I would be glad to see you dead.
Jeg havde aldrig troet… at jeg blev glad for at se dig død.

I never thought I would be so glad to see these walls.
Tænk, jeg skulle blive så glad for at se disse vægge.

I never thought I would be so glad to see the Statue of Liberty.
Tænk, at man kan blive så glad for at se Frihedsgudinden.

Hvordan man bruger "would be glad to see" i en Engelsk sætning

Our managers would be glad to see you through.

I thought Ranjit would be glad to see Ariel.

The "Landjugend" Kirchberg would be glad to see you.

I thought Damon would be glad to see Glynn.

We would be glad to see you back again!

Would be glad to see this in upcoming release.

I would be glad to see them merged somehow.

Would be glad to see all his old patrons.

We would be glad to see you among us.

I thought Old would be glad to see Geoff.

Hvordan man bruger "glad for at se" i en Dansk sætning

Det var han glad for at se.

Et arbejde, han nu er glad for at se videreført i kommunerne i I sikre hænder.

Det er et af regeringens 10 mål for social mobilitet, og derfor er jeg glad for at se resultaterne.

Han var meget glad for at se sin elskede Rin og deres søn igen.

Et adrenalinkick à la hvem-ved-hvad,” forklarer Vesterhavs-kystlivredderen og fortsætter: Fribillet til druknedøden “Den forulykkede surfer var tydeligvis mærket af sin situation og også glad for at se mig.

Jeg er glad for at se et medicinsk tidsskrift udgive sådan en (i hvert tidligere) ukonventionel mening.

Din hund vil altid være glad for at se dig, når du kommer hjem.

Også Middelfarts borgmester Steen Dahlstrøm er glad for vinderforslaget: ”Jeg er specielt glad for at se, at vinderforslaget tager afsæt i og bygger videre på bykvarterernes eksisterende kvaliteter.

Andrea vidste hendes kære fader ikke ville blive glad for at se hende.

Hymer var ikke hjemme, men Tyrs mor var naturligvis meget glad for at se dem.