Hvad er oversættelsen af " WOULD GET US " på dansk?

• ville få os
• få os
• vil skaffe os

Eksempler på brug af Would get us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She would get us out.
Hun ville få os ud.

Shit, I thought they would get us.
Jeg troede sgu, de ville få os.

Would get us a piano.
Vil skaffe os et piano.

Told you I would get us in.
Jeg sagde jo, jeg fik os ind.

He would get us out of Vietnam.
Han ville få os ud af Vietnam.

Sam said she would get us in.
Sam sagde, hun kunne få os ind.

It would get us to England.- No.
Nej. Det kan få os til England.

Dom, you said you would get us out of here.
Dom, du ville få os ud.

I told you that fuckhead Goines would get us.
Jeg sagde, den idiot til Goines ville få os.

That would get us through.
Det ville få os igennem.

I always knew you would get us back.
Jeg vidste at du ville få os tilbage.

Told you I would get us an invite to Dirty Doug's poker game.
Jeg sagde, jeg ville få os til Dirty Dougs pokerspil.

Thought the sharks would get us.
Vi troede, hajerne νille tage os.

Uh, that would get us, I think, all five.
Så har vi vist alle fem.

Thought the sharks would get us.
Vi troede, hajerne ville tage os.

But that would get us nowhere.
Men det ville ikke bringe os videre.

I only told you what you wanted to hear so you would get us out!
Jeg fortalte dig hvad du ville høre så du kunne få os ud!

This spell would get us there.
Besværgelsen vil skaffe os dertil-.

I only told you what you wanted to hear so you would get us out!
Jeg sagde kun, hvad du ville høre, så du ville få os ud!

Only pray would get us thru tonight.
Kun bønner får os gennem natten.

If something went wrong, they-they would come down here, they would get us, right?
Hvis der var noget galt, ville de vel hente os?

Only prayer would get us through the night.
Kun bønner får os gennem natten.

She was hoping that if she ever got a second chance, she would get us the hell out of here.
Hun håbede på en ny chance, så hun kunne få os væk herfra.

The guy said he would get us inside then disappeared.
Han skulle få os ind, men forsvandt.

The tree. She said she would get us home if.
Træet sagde, at hun ville få os hjem.

He said you would get us into the coroner's office. So I can see the bodies?
Han sagde, at du kunne få os ind i lighuset og vise mig ligene?

I told you that you would get us in trouble!
Jeg sagde, du ville få os i problemer!

Which would get us around the creation of dangerous exotic particles… in our own space-time.
Det ville få os rundt om de eksotiske partikler i vores rumtid.

We were hoping you would get us some free drinks.
Vi håbede, at du kunne skaffe os nogle gratis drinks.

You figured you would get us on the hook so we could find out how screwed this thing was.
Du tænkte, du kunne få os på krogen, så vi finder ud af, hvor skørt det er.

Hvordan man bruger "would get us" i en Engelsk sætning

I’d drive, but that would get us lost, lol.

A powerful run game would get us more wins.

I told him either one would get us there.

This would get us ahead of the coming storm.

The 12 nickels would get us through the day.

An enforced 10-year warranty would get us better motherboards.

It would get us away from this kane debacle.

This would get us north as quickly as possible.

This would get us to 50k for the day.

And that would get us to Pietermaritzburg’s industrial outskirts.

Hvordan man bruger "få os, ville få os, vil skaffe os" i en Dansk sætning

Den skal gerne forbedre vores livskvalitet og ikke få os til at besøge lægen.

Derfor giver det ikke mening for producenterne at satse på at få os ordenligt med fra starten.

Grænsebetjenerne var venlig, kunne endda smile og ville få os over i en kort tid.

Den sidste dag, var det liiidt for ivrige efter at få os at se, og de skrev overalt på de sociale medier, at vi skulle komme ind til dem.

Det vil skaffe os en del likviditet, siger Jacob Nitter Sørensen, der er administrerende direktør i Air Greenland, til check-in.dk.

Og i stedet få os til at beskæftige os med de ægte problemer, navnligt global opvarmning.

Alene risikoen for en kollaps burde få os til at holde igen, men majoriteten lukker øjnene og håber, at det hele nok skal gå.

De var der hver dag at få os til at føle meget speciel som prins og en prinsesse.

Finde den $100 vi betalt bør få os i det mindste nogle rimelig rejsearrangementet.

Og for at håndtere det opfindes et forunderligt kaudervælsk på de personlige stedords område, som egentlig burde få os til at bryde ud i latter.