Hvad er oversættelsen af " WOULD LIKE TO HAVE SEEN " på dansk?

• ville gerne have set

Eksempler på brug af Would like to have seen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would like to have seen it.
Jeg ville gerne have set den.

Excuse the mess. I admit I would like to have seen.
Jeg indrømmer, jeg gerne ville have set- Undskyld rodet.

I would like to have seen this girl.
Jeg vil gerne se hende.

We apologize to those of you who would like to have seen the show.
Vi beklager over for de af jer, der gerne ville have set forestillingen.

I would like to have seen Montana.
Jeg ville gerne have set Montana.

I can support the compromise reached in principle, although it is a weaker proposal than I would like to have seen.
Det opnåede kompromis kan jeg i princippet støtte, selv om det er et svagere forslag, end jeg gerne havde set.

I would like to have seen it.
Det ville jeg gerne have set.

Want to cover covered legs, or your chair, graceful legs in the style of Queen Anne, and you would like to have seen them all?
Ønsker du at dække dækket ben, eller din stol, yndefuld ben i stil med Queen Anne, og du gerne vil have set dem alle?

Oh, I would like to have seen that.
Det ville jeg gerne have set.

The judges get some final thoughts from Michelle Wie… If possible, I would like to have seen maybe one more obstacle.
Dommerne har nogle sidste kommentarer fra Michelle Wie… Hvis det var muligt, ville jeg gerne have set endnu en forhindring.

Still I would like to have seen it anyway.
Jeg ville da gerne have set den.

Although the OECD makes a lot of its own publicity material, I would like to have seen it have greater prominence in the context of this agreement.
Selvom OECD udarbejder meget af sit eget informationsmateriale, havde jeg gerne set, at det var mere fremtrædende i forbindelse med denne aftale.

I would like to have seen it actually fire.
Jeg ville have elsket at se den blive affyret.

I admit I would like to have seen.
Jeg indrømmer, jeg gerne ville have set.

I would like to have seen that.- Give me that newspaper.
Det ville jeg gerne have set.

As previously mentioned, most of the amendments tabled by our party grouping were adopted. However, we would like to have seen greater emphasis placed on the importance of better functioning markets, in which measures against the distorting impact of state aid and monopolies must be intensified.
Vores partigruppe fik, som sagt, de fleste af vores ændringsforslag igennem, men vi havde gerne set, at man tydeligere havde pointeret betydningen af bedre fungerende markeder, hvor indgreb over for konkurrenceforvridende statsstøtte og monopoler må intensificeres.

I would like to have seen the expression on his face when he found his account was frozen.
Jeg ville gerne have set ham, da han fandt ud af, at hans konto er spærret.

I would like to emphasise that my group would like to have seen some of the points addressed in the three reports being taken further.
Jeg vil gerne understrege, at min gruppe gerne havde set, at man var gået videre med nogle af de punkter, der tages op i de tre betænkninger.

I would like to have seen a ban, but it is not possible to get it accepted by the Council of Ministers.
Jeg ville gerne have set et forbud, men det er ikke muligt at få det godkendt af Ministerrådet.

But we would like to have seen the burden actually shared.
Vi havde dog gerne set en konkret byrdefordeling.

I would like to have seen the example screenshots to have included the“launch” of the dispatch.
Jeg ville gerne have set eksempel screenshots for at have medtaget de“lancering” af forsendelsen.

I admit I would like to have seen Excuse the mess.
Undskyld rodet. Jeg må indrømme, jeg gerne ville have set Eichhorst skudt.

I would like to have seen some reform of articles 38 to 43 on agricultural policy which clearly are extremely outdated.
Jeg havde gerne set en reformering af artikel 38-43 om landbrugspolitik, som tydeligvis er meget forældede.

In this context, I would like to have seen paragraph 14 from my opinion taken on board, where I make this case specifically for carers.
I den forbindelse havde jeg gerne set en inddragelse af punkt 14 i min udtalelse, hvor jeg specifikt nævner plejeres situation.

We would like to have seen whether these significant efforts- for which we are grateful and which we also need- would also find their way into the annual programme.
Vi så gerne, at disse store anstrengelser- som vi er taknemmelige for, og som vi har brug for- ville finde vej til det årlige program.

In this regard we would like to have seen full decoupling of direct payments but appreciate that many Member States have a difficulty with this.
I den forbindelse havde vi gerne set en fuld afkobling af de direkte betalinger, men vi forstår, at mange medlemsstater har problemer med det.

We would like to have seen more emphasis on ADR forms of redress, particularly in the on-line world which is something we, as a committee, have long supported.
Vi kunne godt tænke os, at der havde været mere fokus på klageadgang i form af alternativ tvistbilæggelse, især inden for onlineverdenen, hvilket er noget, vi som udvalg længe har støttet.

But the Commission would like to have seen a much earlier exchange of views on these proposals with Parliament and with the Council, of course, because results cannot be achieved unless the three institutions cooperate.
Men Kommissionen havde gerne set, at den kunne have drøftet disse forslag med Parlamentet meget tidligere og selvfølgelig også med Rådet, fordi der ikke kan opnås noget resultat uden samarbejde mellem de tre institutioner.

I would like to have seen you when you were a member of the State Parliament in Berlin, Mrs Schreyer, if the Governing Mayor had told you it was not in the city' s interest to inform you about certain things.
Jeg ville gerne i sin tid have set, hvad De som folkevalgt i Berlin, fru Schreyer, havde sagt, hvis den regerende borgmester havde stillet Dem over for det argument, at det ikke var i byens interesse at informere Dem om bestemte forløb.

I should also say that I would like to have seen the directive slightly stronger on the protection for redundant landfill sites, because resistance to landfill and also to incineration is very often directly connected to the fears of those who live near these sites that they will not be adequately maintained and protected.
Jeg vil også sige, at jeg gerne havde set, at direktivet var en smule stærkere hvad angår beskyttelse af overflødige deponeringsanlæg, fordi modstanden mod deponering og afbrænding ofte hænger direkte sammen med frygten fra de mennesker, der bor tæt på anlæggene, for at anlæggene ikke vil blive tilstrækkeligt vedligeholdt og beskyttet.

Hvordan man bruger "would like to have seen" i en Engelsk sætning

Lows: Would like to have seen more maps.

Would like to have seen Baker stick around.

I would like to have seen him again.

I would like to have seen the original.

Would like to have seen the nurse postcard.

Borodin: I would like to have seen Montana.

Would like to have seen that one too.

Would like to have seen them cracked more.

I would like to have seen this exhibit.

I would like to have seen her Carmen.

Hvordan man bruger "ville gerne have set" i en Dansk sætning

Ville gerne have set set flere muligheder i mindre (3 oz) til gaver.

Han ville gerne have set Netflix-filmen om forfatteren, men nu er det som sagt meget usikkert, om den nogensinde bliver lavet.

Aftale findes ikke på skrift Ingeniøren ville gerne have set detaljerne i den politiske aftale på skrift, men ministerens pressechef har pr.

Jeg ville gerne have set lidt flere, men jeg hyggede mig jo gevaldigt alligevel.

ville gerne have set ham i en lidt større liga.

Jeg ville gerne have set ham blive i LA, men sådan kunne det ikke være, siger Carsten Grønning til TV 2 Bornholm.

Jeg ville gerne have set langt mere opfindsomhed og personlighed i sproget, men man vænner sig til det.

Jeg ville gerne have set New York og vandret med inkaerne i Peru.

Jeg ville gerne have set spinderiet rigtigt, men det må man ikke.

Nogle ville gerne have set Hjortespringsbåden.