Hvad er oversættelsen af " WOULD NEVER SEEN HIM " på dansk?

• havde aldrig set ham
• har aldrig set ham

Eksempler på brug af Would never seen him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would never seen him before.
Jeg har aldrig set ham før.

And then my father there… I would never seen him like that.
Og min far… Jeg har aldrig set ham sådan.

I would never seen him before.
Jeg havde ikke set ham før.

I found my husband in a way I would never seen him before.
Jeg fandt min mand på en måde som jeg aldrig havde set ham før.

I would never seen him before.
Jeg havde aldrig set ham før.

He was dressed as a guard, but I would never seen him before.
Han lignede en vagt, men jeg har ikke set ham før.

I would never seen him like that.
Jeg har aldrig set ham sådan.

But before I showed you these photographs you said you would never seen him before.
Før jeg viste Dem disse fotografier… sagde De, De aldrig havde set ham før.

Nope, I would never seen him.
Nej, jeg har aldrig set ham før.

He is your son, too. And I wondered what if he died and you would never seen him?
Det er jo også din søn, og jeg tænkte hvis nu han dør, og du aldrig har set ham.

I would never seen him so open.
Jeg havde aldrig set ham så åben.

And you would never seen him before?
Og du havde aldrig set ham før?

I would never seen him play since it was before I was born… but it was said Junuh was on track to being the greatest golfer ever.
Jeg havde aldrig set ham spille, for det var, før jeg blev født.

She said she would never seen him before in her life.
Hun sagde, hun aldrig havde set ham før.

I would never seen him before in my life until I opened the closet.
Jeg havde aldrig set ham før, inden jeg åbnede skabet.

She said she would never seen him, but I think she was lying.
Hun sagde, hun aldrig havde set ham, men jeg tror, hun løj.

I would never seen him before in my life, but I knew his son was killed by a shotgun before he even walked in the room.
Jeg har aldrig set ham før i mit liv, men jeg vidste at hans søn var blevet skuddræbt, inden han kom ind i rummet.

I would never seen him so rough.
Jeg har aldrig set ham så udslidt.

I would never seen him that way.
Jeg havde aldrig set ham sådan før.

I would never seen him before, but… he seemed to know me.
Jeg har aldrig set ham før, men… han syntes at kende mig.

I would never seen him that way he was like a frightened child.
Jeg havde aldrig set ham sådan før. Han var som et skræmt barn.

I would never seen him before, But he seemed very angry with her.
Jeg havde aldrig set ham før, men han virkede meget vred på hende.

Now I would never seen him play myself, but it was said that Junuh had been on track since it was before I was born.
Jeg havde aldrig set ham spille, for det var, før jeg blev født,-.

I would never seen him before, but he pretended to be my boyfriend so the other guy would go away.
Jeg havde aldrig set ham før, men han lod, som om han var min kæreste, så den anden fyr ville gå.

Now I would never seen him play myself, since it was before I was born, but it was said that Junuh had been on track to becoming' the greatest golfer… this country had ever seen..
Jeg havde aldrig set ham spille, for det var, før jeg blev født, men man sagde, Junuh var på vej til at blive den bedste nogensinde.

I thought I would never see him again.
Jeg troede, jeg ville aldrig se ham igen.

That I would never see him again.
At jeg aldrig ville se ham igen.

I would never see him again.
Jeg ville aldrig få ham at se igen.

I was sure I would never see him again.
Jeg var sikker på, at jeg aldrig ville se ham igen.