Hvad er oversættelsen af " WOULD NORMALLY " på dansk?

• normalt ville
• ellers ville
• normalt skulle
• generelt ville
• vil normalt
• normalt vil
• skal normalt
• typisk ville

Eksempler på brug af Would normally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would normally never.
Jeg ville normalt aldrig.

Whatever you would normally do.
Bare gør som du normalt ville gøre.

It would normally be communicated by email.
Det vil normalt blive meddelt via e-mail.

She's not what you would normally expect.
Hun er ikke, hvad man normalt ville forvente.

I would normally never have put a pot here.
Normalt ville jeg aldrig sætte tejner her.

Not what you would normally do, is it?
Ikke hvad du normalt ville gøre, er det?

I would normally volunteer to be his bodyguard.
Normalt ville jeg have ageret livvagt-.

Doesn't look like something I would normally paint.
Ligner ikke noget, jeg normalt ville male.

What I would normally do?
Hvad jeg normalt ville lave?

And now broiling, broiling only when it would normally rains.
Og nu broiling kun bagende når det normalt ville regner.

Yes, paperwork would normally be generated.
Ja, normalt vil der være dokumentation.

I would normally probably never have put a pot here.
Normalt ville jeg aldrig sætte tejner her.

All of the people that I would normally talk to.
Alle dem, jeg normalt ville tale med… Lourdes, Evie.

These would normally be considered similar;
De vil normalt blive anset for at være lignende.

Mining this much ground Would normally take 3 years.
At grave så meget jord ville normalt tage tre år.

I would normally suggest making phone calls to loved ones.
Normalt ville jeg bede folk om at ringe rundt.- Jeg.

Ask me something you think I would normally lie about.
Spørg mig om noget, du mener, jeg normalt ville lyve om.

Would normally be used in conjunction with the'language' parameter.
Dette vil normalt blive brugt sammen med'sprog' parametren.

Yes, like how you would normally eat. Okay, I can do that.
Ja, som du normalt ville gøre.

Frederik says it's taking so long because you would normally be my heirs.
Frederik siger, det varer så længe, fordi I ellers skulle arve.

Here's where we would normally call for reinforcements.
Det er her, vi normalt ville bede om forstærkninger.

Chili Vinegar is delicious anywhere you would normally use vinegar.
Chilieddike er lækker alle steder hvor du normalt ville bruge eddike.

A bullet in the head would normally indicate significant brain trauma.
Et skud i hoved, ville normalt indikere hjerne traumer.

We suggest that you order a size larger than you would normally wear.
Vi foreslår, at du bestiller en størrelse større end du normalt ville bære.

This would normally require a publicity budget of million of dollars.
Det ville normalt koste et reklamebudget på millioner af dollars.

She's trying to make a grab that would normally take months to plan.
Hun vil forsøge at snuppe den noget der normalt vil tage måneder at planlægge.

That I would normally see with somebody who's talking about a traumatic experience.
Jeg normalt ville se hos nogen, der talte om en traumatisk oplevelse.

Coating an area this size would normally have taken 4-5 days longer.
Overfladebehandling af et område i denne størrelse ville normalt have taget 4-5 dage mere.

I would normally let aspiring criminals do their thing, but for you, I will make an exception.
Jeg ville normalt ikke hindre forbrydere, men gøren undtagelse.

Namibian refugees in Angola would normally benefit from some of this aid.
De namibiske flygtninge i Angola skulle normalt komme til at nyde godt af denne hjælp.

Hvordan man bruger "would normally" i en Engelsk sætning

eating whatever they would normally eat.

Walk where you would normally drive.

Crawl where you would normally walk.

What would anyone would normally do?

This would normally constitute one transaction.

You would normally share the washroom.

One would normally think that Dr.

Just because you would normally pay.

Not whom you would normally expect.

This would normally have taken weeks!

Hvordan man bruger "normalt ville, normalt skulle, ellers ville" i en Dansk sætning

Resiliens er unik og henviser til positiv tilpasningsdygtighed under levevilkår, der normalt ville føre til tilpasningsproblemer.

Lækker mad, jeg normalt skulle betale ca. 26 euro for en suppe, hovedret og en drink.

Indsatsen vil normalt skulle øges i takt med tilbagerykning af omkringliggende, ubeskyttede områder.

Ellers ville pengekassen til kampagnen blive lukket i!

Ellers ville jeg ikke kunne arbejde.

Gennem drænet fjernes overskydende blod og væske, som ellers ville ophobe sig i operationsområdet.

Bestil og køb blot dine varer, som du normalt ville gøre.

Er vejret derimod koldt, vil flere varme op og bruge mere fyringsolie, end de normalt ville bruge.

Normalt skulle jeg bruge Dia, Microsoft Office Visio eller OmniGraffe til jobbet.

Yderligere ser jeg pludselig sider, jeg ellers ville have blevet drænet af, fra en anden side.