Hvad er oversættelsen af " WOULD SEEK " på dansk?

• ville søge
• ville forsøge
• søger
• ønsker
• vil forsøge
• vil søge

Eksempler på brug af Would seek på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would seek justice.
Jeg søger retfærdighed.

Me too. If he would seek you.
Det troede jeg også. Hvis han opsøger dig.

I would seek justice.
Jeg ville søge retfærdighed.

I cannot understand what you would seek here.
Jeg forstår ikke, hvad du vil finde her.

Only a warrior would seek that which others flee.
Kun krigere søger det, andre frygter.

Then let us sentence them to the last thing that they would seek.
Lad os give dem den straf, der passer dem allerdårligst.

Do not trust others who would seek it for you.
Stol ikke på dem, der ønsker det for dig.

I would seek to share drink. With a man most worthy.
Jeg søger blot at drikke en skål med en mand af største værd.

To all others who would seek to betray me.
Til alle andre, der ville søger at forråde mig.

I would seek unto God, and unto God would I commit my cause.
Jeg vilde søge til Gud og lægge min Sag for ham.

For there are forces that would seek to destroy us.
For der er kræfter, der ønsker at ødelægge os.

Would seek Alfred's overthrow? And so, you and these others?
Så De og de andre vil forsøge at vælte Alfred?

Definitely an injury you would seek immediate medical attention for.
En skade man ville søge hjælp til.

I would seek you even unto the maelstrom of the blackest tempest of the darkest night.
Jeg ville søge dig selv til malstrømmen af den sorteste tempest af den mørkeste nat.

I always thought they would seek revenge against my father.
Jeg tænkte altid de ville søge hævn mod min far.

Some of whom you may never see coming. You will need to remain vigilant against those who would seek to destroy you.
I må forblive på vagt overfor dem, der vil forsøge at udslette jer.

We said that we would seek an injunction if necessary.
Vi sagde, at vi ville ansøge om forbud ved retskendelse.

Of the blackest tempest of the darkest night. Frankenstein. I would seek you even unto the maelstrom.
Jeg ville søge dig selv til malstrømmen Frankenstein. af den sorteste tempest af den mørkeste nat.

Small wonder he would seek to keep you from your Rose.
Man forstår godt, at han prøver at holde dig fra din Rose.

But the treatment will only be effective if the patient himself considers himself an alcoholic and would seek to get rid of this scourge.
Men behandlingen vil kun være effektiv, hvis patienten selv anser sig selv en alkoholiker, og vil forsøge at slippe af med denne plage.

I always thought they would seek revenge against my father.
De ville søge hævn mod min far. Jeg har altid troet.

And that strength being found, I would seek it with you.
Når jeg fundet den styrke, vil jeg søge den sammen med dig.

But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God.
Nej, jeg vilde søge til Gud og lægge min Sag for ham.

I would take to path now, unless you would seek further quarrel.
Jeg tager af sted nu medmindre du higer yderligere strid.

Nor any that would seek injury for crimes against those undeserving.
Heller nogen, der ville søge skade for forbrydelser mod dem uforskyldt.

I was put here to protect the tomb from all those who would seek its riches without wisdom.
Jeg blev anbragt her for at beskytte graven mod dem, som søger dens rigdom, uden visdom.

Cossinius and Furius would seek to stay within reasonable distance of their men.
Cossinius og Furius ville forsøge at bo inden for rimelig afstand af deres mænd.

This means that the solicitor needs only to wait for results of their work, after which they would seek instructions from one of the next of kin in the usual way.
Det betyder, at advokaten kun behøver at vente på resultaterne af deres arbejde, hvorefter de vil søge instruktioner fra en af de nærmeste på den sædvanlige måde.

From all those who would seek its riches without wisdom. I was put here to protect the tomb.
Mod dem, som søger dens rigdom, uden visdom. Jeg blev anbragt her for at beskytte graven.

And so, you and these others would seek Alfred's overthrow?
Ville søge Alfred's væltning? Og så, du og disse andre?

Hvordan man bruger "would seek" i en Engelsk sætning

Consensus democracy would seek to disperse power.

There she would seek perfect, celestial clarity.

negotiating team would seek more than that.

Then I would seek out those others.

Frankly, I would seek out another oncologist.

It would seek participation from each country.

He would seek righteousness for this nation.

Few would seek to antagonize you unnecessarily.

I would seek out empty ball fields.

PALIN: Those who would seek America’s harm.

Hvordan man bruger "ville søge, søger" i en Dansk sætning

Han vidste jo, at de ville søge at dræbe ham.

Forretningsområde Føringsstøtte ved Forsvarets Materiel og Indkøbsstyrelse søger en ny medarbejder, der kan lede og arbejde med projekter ved indgåelse og fornyelse af rammeaftaler i de næste to år.

Du taler altså til din digitale assistent og spørger om det, du normalt ville søge efter på Google.

Da muligheden bød sig vidste jeg hurtigt at jeg ville søge forpagtningen.

Søger du en partner, så led i vennekredsen eller på rejse til udlandet.

Der var tale om, at man [i]ville søge at afklare [/i]farverne og derefter få Brawa til at give modellen den korrekte farve.

Der var også områder, hvor han ikke ville søge, bl.a. ænder mv.

Når man ser på tendenserne står det klart, at internet shoppere typisk søger efter bl.a.

Jeg har købt postardressebogen på cd af DIS, nu er det så jeg gerne ville søge på tværs af hele cden efter bestemte navne.

Paul Kjær orienterede om, at grundejerforeningen ville søge støtte til etablering af aktivitetsmolen gennem Realdanias projekt ”Underværker”.