Hvad er oversættelsen af " WOULD TOTALLY " på dansk?

• ville helt
• havde helt
• vil virkelig
• vil helt
• ville afgjort
• ville fuldstændig

Eksempler på brug af Would totally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would totally come here.
Jeg ville komme.

Um… But also, you know, I would totally adopt you.
Jeg ville helt sikkert adoptere dig.

It would totally smoke.
Den vil totalt udradere.

Rooms a tad outdated but would totally stay here again!
Værelserne en smule forældede, men vil helt sikkert bo her igen!

I would totally hit him.
Jeg ville give ham tæsk.

If you just wanna swing by, man, I would totally appreciate it.
Jeg vil bare lige smutte forbi, mand, jeg vil virkelig sætte pris på det.

It would totally work.
Det vil helt sikkert virke.

There is only one amendment which has been tabled which I would totally endorse.
Der er kun fremsat ét ændringsforslag, som jeg fuldt og helt vil støtte.

It would totally work.
Det ville helt sikkert virke.

Net notification; otherwise, sooner or later you could get infected with malicious programs that would totally cripple your system.
Net anmeldelse; ellers før eller senere du kunne få inficeret med skadelige programmer, der vil helt lamme computeren.

I would totally tell you more.
Jeg ville fortælle det.

And it is high time we do so, given that the Commission is still threatening to set up competition rules for the postal services pursuant to Article 90(3), which would totally destroy our work here in the European Parliament.
Det er også på høje tid, Kommissionen truer jo fortsat med at ville opstille konkurrencebestemmelser for posttjenesterne i henhold til artikel 90.3, hvilket helt ville tilsidesætte vort arbejde i Europa-Parlamentet.

That would totally give it away.
Det ville afsløre os.

I would totally forgotten about this.
Jeg havde helt glemt det.

Thank you so much. I would totally forgotten planning day.
Mange tak, jeg havde helt glemt mødet.

I would totally forgotten about this.
Jeg havde helt glemt den her.

Yeah Lindsay would totally do something like that.
Lindsay ville helt sikkert gøre sådan noget.

I would totally order a macchiato from you.
Jeg ville bestille en macchiato.

Plus, a kid would totally cramp our lifestyle.
Og et barn ville fuldstændig vælte vores livsstil.

I would totally fail if you weren't here.
Jeg ville overhovedet ikke hvis du ikke var her.

And I would totally"do sex" with you.
Jeg ville afgjort"lave sex" med dig.

I would totally go to jail for him.
Jeg ville helt sikkert gå i spjældet for ham.

Lilly… would totally love those shoes.
Lilly… Ville virkelig elske de sko.

I would totally put that suit on… eBay.
Jeg ville helt klart sælge jakkesættet… på eBay.

I think my mom would totally be fine seeing me beat down Judy King.
Jeg tror, min mor ville have det helt fint med at se mig tæve Judy King.

Would totally stay here again if I ever come back to Hiroshima.
Vil helt sikkert bo her igen, hvis jeg nogensinde kommer tilbage til Hiroshima.

It would totally freak him out.
Han ville flippe helt ud.

Lindsay would totally do something like that.- Oh, Lindsay!
Lindsay! Lindsay ville helt sikkert gøre sådan noget!

I would totally be the opening act for Erika for wearing such an outfit.
Jeg ville helt sikkert varme op for Erika i det tøj.

And I would totally be with you, if it weren't for Artie.
Og jeg ville afgjort være kæreste med dig, hvis det ikke var for Artie.

Hvordan man bruger "would totally" i en Engelsk sætning

Something Katy Perry would totally wear!

That would totally defeat the purpose.

The punks would totally love it!!

Still, would totally stay here again.

Would totally recommend Jessamine Motor Company!!!

Yes, they would totally love it!

For the price, would totally recommend!

Draco would totally appreciate your efforts.

Would totally recommend this apartment everyone.

This would totally meet that criteria.

Hvordan man bruger "havde helt, vil virkelig, ville helt" i en Dansk sætning

Børne- og ungedirektørerne var typisk læreruddannede, og de tekniske direktører havde helt overvejende en teknisk uddannelsesbaggrund som ingeniør, arkitekt eller lignende.

Da jeg havde siddet et par timer, så gik det op for mig, at jeg havde helt ret i min første antagelse.

Sønnen havde helt andre planer og drømte om at blive gartner.

Men en dag faldt vi i snak og vi havde helt samme humor og gik begge igennem en hård tid – som vi hjalp hinanden igennem.

Det bliver spændende at følge dit liv som udenlandsdansker og jer vil virkelig glæde mig til at læse dine personlige indlæg fremover.

Vi havde helt imod forventning og uden for al planlægning nogle længere perioder i de to hytter.

Jeg troede i grunden at vi havde helt samme indstilling til tingene.

Han og forvaltning havde vist ikke havde helt styr over kronerne – så nu skulle der spares på børnene. ”Fyr nogle pædagoger” – læs kvinder.

Jeg ville helt klart anbefale det.

Jeg vil virkelig gerne have den fjernet, men hvordan skal jeg lige gøre det?