Hvad er oversættelsen af " WOULD YOU LIKE TO GO OUT " på dansk?

• vil du gå ud
• har du lyst til at gå ud
• skal vi gå ud
• dig ud

Eksempler på brug af Would you like to go out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Would you like to go out?
Har du lyst til at gå ud?

Anyway, um… I was wondering, Would you like to go out sometime?
Men jeg spekulerede på,-… om du vil gå ud med mig?

Would you like to go out sometime?
Vil du gå ud en dag?

I was wondering, uh, would you like to go out with me sometime?
Jeg tænkte på, om du ville gå ud med mig på et tidspunkt?

Would you like to go out with me?
Vil du gå ud med mig?

Dr. Grey, would you like to go out with me?
Vil du så gå ud med mig, dr. Grey?

Would you like to go out sometime?
Skal vi gå ud sammen en dag?

Hey, Christie. Would you like to go out to dinner with me?
Vil du gå ud og spise med mig? Hej, Christie?

Would you like to go out sometime?
Vil du gå ud med mig engang?

Hey, would you like to go out sometime?
Har du lyst til at gå ud?

Would you like to go out on Friday night?
Vil du med ud på fredag?

Izzie, would you like to go out with me tonight on a date?
Izzie, vil du gå ud med mig i aften?

Would you like to go out to dinner?
Vil du med ud at spise?

I mean, would you like to go out to dinner tomorrow night?
Jeg mener… Vil du med ud at spise i morgen aften?

Would you like to go out tonight?
Kunne du tænke dig at gå ud i aften?

Julie?- Yes? Would you like to go out to dinner tonight?
Kunne du tænke dig at gå med ud og spise i aften? Julie?

Would you like to go out with me tonight?
Vil du gå ud med mig i aften?

Would you like to go out for a drink sometime?
Skal vi gå ud sammen en dag?

Would you like to go out for a drink some time?
Skal vi gå ud sammen en dag?

Would you like to go out for dinner with me?
Må jeg invitere dig ud til middag?

Would you like to go out on Friday night?
Hvad siger du til at gå ud fredag aften?

Would you like to go out on our first date?
Har du lyst til at gå ud på vores første date?

Would you like to go out on a date with me sometime?
Vil du gå ud med mig på et tidspunkt?

Would you like to go out to dinner with me sometime?
Vil du gå ud og spise med mig?

And would you like to go out sometime with me?
Og har du lyst til at gå ud med mig på et tidspunkt?

Would you like to go out sometime? With me, that is?
Har du lyst til at gå ud en aften… med mig altså?

Would you like to go out to dinner with me?
Har du lyst til at gå ud til middag med mig?

Would you like to go out to dinner with me? Hey, Christie.
Vil du gå ud og spise med mig? Hej, Christie.

Would you like to go out to dinner tonight? Julie?
Julie? Kunne du tænke dig at gå med ud og spise i aften?

Would you like to go out with me sometime? I was wondering.
Jeg tænkte på, om du ville gå ud med mig på et tidspunkt.