Hvad er oversættelsen af " WRAP THIS UP " på dansk?

• slutte her
• få det afsluttet
• afslutte det her nu

Eksempler på brug af Wrap this up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We gotta wrap this up.
Vi må slutte nu.

Wrap this up for later.
Gem det til senere.

Let's wrap this up.
Lad os få det afsluttet.

You're gonna have to wrap this up.
Du må afslutte det her.

Let's wrap this up.
Lad os afslutte det her.

Wrap this up and get in the car.
Afslut dette og kom ind i bilen.

I will just go wrap this up.
Jeg pakker den ind.

Let's wrap this up and leave.
Lad os slutte her og smutte.

Maybe we should wrap this up.
Vi må hellere slutte her.

Let's wrap this up, Princess.
Lad os slutte her, prinsesse.

So if we could wrap this up.
Så hvis vi kunne afslutte det her nu.

Let's wrap this up, Princess. Okay, fine.
Lad os slutte her, prinsesse. Fint.

Let's just wrap this up.
Lad os få det afsluttet.

We can wrap this up and still have time for the screening in MTAC.
Vi kan afslutte dette og stadig nå at se filmen på MTAC.

Can you uh… wrap this up?
Vil du pakke det?

I will wrap this up with a few words about the HP UEFI firmware.
Jeg vil afslutte dette med et par ord om HP UEFI firmware.

We have to wrap this up.
Vi er nød til at stoppe her.

Let's wrap this up before it goes to a place we can't recover from.
Lad os få det afsluttet, før det er for sent.

We have to wrap this up.
Vi bliver nød til at slutte her.

Before we wrap this up, maybe we need to see those abs one more time?
Før vi afslutter det her, vil vi gerne se mavemusklerne igen?

Okay, Will, let's wrap this up.
Godt, Will. Lad os afslutte mødet.

Um, let me wrap this up and I will cover for you.
Jeg gør det her færdigt og dækker for dig.

Are we gonna hug and wrap this up?
Skal vi kramme og lægge det bag os?

Let's wrap this up.
Lad os få det her afsluttet.

We're going to have to wrap this up.
Vi bliver nødt til at slutte her.

Can we wrap this up maybe?
Kan vi måske afslutte det her?

All right, Flash, let's wrap this up!
Okay, Flash. Lad os få bundet en sløjfe på den her!

We could wrap this up quick.
Vi kan blive hurtigt færdige.

I am sorry, but I am gonna have to wrap this up.
Jeg er ked af, men jeg bliver nødt til at stoppe nu.

Fine.- Let's wrap this up, Princess.
Lad os slutte her, prinsesse. Fint.