Hvad er oversættelsen af " YEAR'S EDITION " på dansk?

• års udgave
• årets udgave

Eksempler på brug af Year's edition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This year's edition of Debian's developer conference.
Dette års udgave af Debians udviklerkonference.

Design Stories 2019 Take a look at this year's edition of Kährs Design Stories.
Design Stories 2019 Se på dette års udgave af Kährs Design Stories.

Despite this year's Edition has had a respectable medical deployment.
Trods dette års udgave har haft en respektabel medicinsk installation.

On Saturday 18 in July it's off again to dance the bus to the Bear Lodge and this year's edition of Great Pinching!
Lørdag 18 i juli er det ud igen for at danse bussen til Bear Lodge og dette års udgave af Great Klemme!

This year's Edition is more special to me, Since I have a presentation.
Dette års udgave er mere speciel for mig, Da jeg har en præsentation.

Another interesting feature of this year's edition is the“Back to school” operation.
Et andet spændende indslag i dette års udgave er“Tilbage på Skolebænken”.

This year's edition marks the 20th anniversary of Linux kernel, a major milestone for the community.
Dette års udgave markerer 20-året for Linux-kernen, en vigtig milepæl for fællesskabet.

Up to August 2015, you can also support Debian by supporting DebConf15; this year's edition of Debian's developer conference.
Indtil august 2015 kan du også støtte Debian, ved at støtte DebConf15; dette års udgave af Debians udviklerkonference.

This year's edition of the Fellowship focuses on projects relating to the European Economic and Monetary Union.
Dette års udgave sætter fokus på projekter i relation til Den Økonomiske og Monetære Union.

It is some of the country's best racers, who will come to Bellahoj Park at this year's edition of the Copenhagen Historic Grand Prix.
Det er nogle af landets bedste racerkørere, som kommer til Bellahøj Park ved årets udgave af Copenhagen Historic Grand Prix.

On the occasion of the appearance of this year's edition, the gastronomic guide"Der Metternich" nominated Gunnar Tietz for"The Best Wine List.
I anledning af udseendet af dette års udgave udpegede gastronomiske guide"Der Metternich" Gunnar Tietz til"Den bedste vinliste.

These are some of the country's best racing drivers, coming to Bellahøj Park at the year's edition of the Copenhagen Historic Grand Prix.
Det er nogle af landets bedste racerkørere, som kommer til Bellahøj Park ved årets udgave af Copenhagen Historic Grand Prix.

This year's edition in Valkenburg, the heartland of Dutch cycling just a stone throw from the Belgian border could not have been more perfectly poised.
Dette års udgave i Valkenburg, hjertet af hollandsk cykling, kun et stenkast fra den belgiske grænse, kunne ikke har været mere perfekt placeret.

Please take a few minutes to let us know your opinion of the activities, competitions, events and other main features of this year's edition.
Brug nogle minutter på den og fortæl os mening om aktiviteterne, konkurrencerne, arrangementerne og de øvrige indslag i dette års udgave.

In this year's edition of Le Mans, Nicki Thiim was joined by co-drivers Marco Sorensen and Darren Turner, their Aston Martin racer came in fourth place.
I dette års udgave af Le Mans kørte Nicki Thiim sammen og de medkører, Marco Sørensen og Darren Turner, deres Aston Martin-racer frem til en fjerdeplads.

The other half not notable no more goals and a team from Serie A, won his first victory in this year's Edition of the Champions League.
De andre halvdelen ikke bemærkelsesværdige ikke flere mål og et hold fra Serie A, vandt sin første sejr i dette års Edition i Champions League.

In this year's edition you can, among other things, read about Audi's largest showroom in Ireland, where lighting is used to show off the cars in the best possible way.
I årets udgave kan man blandt andet læse om Audis største showroom i Irland, hvor lys bliver brugt til at vise biler frem på bedst mulig måde.

Their first rug collection, Romanian Moods, was presented to the international market at this year's edition of the Salone del Mobile in Milan.
Deres første tæppe kollektion, Romanian Moods, blev præsenteret for det internationale marked på dette års udgave af Salone del Mobile i Milano.

The second of the editors of this year's edition, Professor Emeritus Lars Calmfors, explains that the analyses in the Review raise a series of economic policy questions.
Professor emeritus Lars Calmfors, som er den anden redaktør af årets udgave, forklarer, at analyserne rejser en række økonomisk-politiske spørgsmål.

On 26 April, School No. 13 Mircea cel Batran in Pitesti, Romania, became the 5,000th school centre to join this year's edition of Spring Day for Europe.
Den 26. april blev, Skole nr. 13 Mircea cel Batran i Pitesti, Rumænien, skole nr. 5000 som tilmeldte sig dette års udgave af Europæiske forår.

This year's edition tries to explain the current state of air quality in Europe, where they come from, how air pollutants form, and how they affect our health and the environment.
I dette års udgave prøver vi at belyse luftkvalitetens nuværende status i Europa, hvor forurenende stoffer kommer fra, hvordan de dannes, og hvordan de påvirker sundheden og miljøet.

Thus, we cover about half of the 45 venues, which fill the city with almost 380 jazz concerts and events during this year's edition of Aarhus Jazz Festival.
Således runder vi omkring halvdelen af de 45 spillesteder, som med næsten 380 koncerter og events fylder byen med jazz under årets udgave af Aarhus Jazz Festival.

Artificial Nature is the title of this year's edition of the conference series Overgaden LECTURES, focusing on the ways art extends into the domain of nature and our relationship to nature today.
Artificial Nature er overskriften på dette års version af konferenceserien Overgaden LECTURES, der denne gang stiller skarpt på kunstens forgreninger ud i naturens domæne og menneskets relation til naturen i dag.

Also the many exhibitors and partners, who were involved in helping to turn this year's edition of CHGP into an audience success, are excited about the event.
Også de mange udstillere og samarbejdspartnere, der var involveret og medvirkende til at forvandle dette års udgave af CHGP til en publikumssucces, er begejstret for begivenheden.

This year's edition of May Photography has a special attraction, in October it will receive the Sports Club in Andorra National Photography Award in the category of associations given by the Spanish Confederation of Photography.
Dette års udgave af maj Fotografisk har en særlig attraktion, i oktober, da Sports Club vil modtage i Andorra den nationale Photography Award i kategorien foreninger ydet af den spanske Confederation of Photography.

Portuguese people from 45. minutes played in the top 10, and the hosts in the second half was featured on the advantage and scored the first victory in this year's Edition of the Champions League.
Portugisiske folk fra 45. minutter spillet i en top 10, og værter i den anden halvdel var featured på fordelen og scorede det første sejr i dette års udgave af Champions League.

With more than 70,000 people expected to attend this year's edition, representing more than 200 countries, you will have the chance to check out the latest gaming technologies and must-have mobile apps set to take the technological world by storm.
Med mere end 70.000 mennesker forventes at deltage i dette års udgave, der repræsenterer mere end 200 lande, vil du have chancen for at se de nyeste gaming teknologi og must-have mobile apps, der er til at tage den teknologiske verden med storm.

FreedomBox Foundation's founder Eben Moglen and Tech Leader Bdale Garbee will be attending the next Linux Conference North America in Vancouver, Aug 17-19. This year's edition marks the 20th anniversary of Linux kernel, a major milestone for the community.
FreedomBox Foundations stifter Eben Moglen og teknisk leder Bdale Garbee vil deltage ved næste Linux Conference North America i Vancouver, 17. -19. august. Dette års udgave markerer 20-året for Linux-kernen, en vigtig milepæl for fællesskabet.

On Saturday 18 in July it's off again to dance the bus to the Bear Lodge and this year's edition of Great Pinching! This year, the success of the event in the depths of the forest expanded into something of a festival week with theater games on Thursday and folk hit on Friday.
Lørdag 18 i juli er det ud igen for at danse bussen til Bear Lodge og dette års udgave af Great Klemme! I år succesen af ​​begivenheden i dybet af skoven udvidet til noget af en festival uge med teater spil på torsdag og folkemusik hit på fredag.

Zenit St. Petersburg defeated in their own stadium, FC Porto 3: 1. Portuguese people from 45. minutes played in the top 10, and the hosts in the second half was featured on the advantage and scored the first victory in this year's Edition of the Champions League. Strzelali goal Shirokov(two) and Danny for passes, and Rodriguez for Porto.
Zenit St. Petersburg besejrede i deres egne stadion, FC Porto 3: 1. Portugisiske folk fra 45. minutter spillet i en top 10, og værter i den anden halvdel var featured på fordelen og scorede det første sejr i dette års udgave af Champions League. Strzelali mål Shirokov(to) og Danny for gennemløb og Rodriguez til Porto.