Hvad er oversættelsen af " YEAR'S TIME " på dansk?

• års tid

Eksempler på brug af Year's time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In 20 year's time, you can beat me easily.
Om 20 år slår du mig let.

And come back to us in a year's time.
Og kom tilbage til os om et år.

In 20 year's time, you can beat me easily.
Om 20 års tid kan du let tage mig.

Full implementation in a year's time.
Det vil kunne gennemføres om et års tid.

In a year's time, it's my teasing that you're gonna miss.
Om et års tid, vil du savne mine drillerier.

They haven't been seen in roughly a year's time.
De er ikke blevet set i cirka et år.

In a year's time, you will no longer be the leader of Zimbabwe.
Om et år er De ikke længere Zimbabwes leder.

Sam is going to be Doctor Van Ney in like a year's time.
Sam bliver doktor Van Ney om et års tid.

In a year's time, it's my teasing that you're gonna miss. It's what you will laugh about.
Om et års tid, vil du savne mine drillerier.

Pakistan needs money and aid now- not in a year's time.
Pakistan har brug for penge og bistand nu- ikke om et år.

In about a year's time you're gonna get a chance… to go through the other side again.
Om et års tid får du chancen for… at gå over på den anden side.

Finland will be taking over the Presidency of the Council in a year's time.
Finland overtager formandskabet for Rådet om et år.

Otherwise, in a year's time we are going to have to repeat many of today's remarks.
Ellers vil vi om et års tid skulle gentage mange af de bemærkninger, der er blevet fremsat i dag.

The way things are going, we will be able to have another in a year's time.
Sådan som tingene er, kan vi holde endnu et om et års tid.

In a year's time this rotten pact will have to be fudged or dumped, as I suggested last time..
Om et års tid må denne elendige pagt udvandes eller droppes, som jeg sagde sidste gang.

The assistance is needed now and not in six months' or a year's time.
Der er brug for bistanden nu og her og ikke om seks måneder eller et år.

Soon will come a fertile year's time and many flock to the south, closer to the gentle sea and hot sand.
Snart vil komme et frugtbart års tid, og mange flok mod syd, tættere på den blide hav og varmt sand.

It is planning to make the results of its analysis available in about a year's time.
Den forventer at kunne offentliggøre resultaterne af undersøgelsen om et års tid.

We have elections in a year's time, and we need to know how to get there, which means improving our information procedures and continuing to be transparent, as we are being.
Der er valg om et års tid, og vi skal finde ud af, hvordan vi håndterer denne udfordring, dvs., hvordan vi forbedrer vores informationsprocedurer og fortsætter med at være gennemsigtige, som vi er nu.

Nobody is stopping the national governments from implementing it in a year's time.
Der er ingen, som hindrer de nationale regeringer i at gennemføre det om et års tid.

Follow Ben's quest to generate a full time income from his blog in just one year's time by subscribing to his RSSフィード.
Følg Ben's søgen til at generere en fuld tid indtægter fra hans blog på kun et års tid ved at abonnere på hans RSS feed.

So, VMware Professional Services was the one key behind making that happen- and making it happen again, in a year's time.
Så, VMware Professionelle serviceydelser var nøglen til at få det til at ske- og at få det til at ske igen om et års tid.

It is unlikely that these countries will be able to transform themselves into the paragons of virtue they are supposed to be before they can join in one year's time.
Det er usandsynligt, at disse lande vil kunne forvandle sig til de dydsmønstre, som de forventes at være, før de kan tiltræde om et års tid.

Very few cases of leucosis were detected last year and it is estimated that the disease can be definitively eradicated in one year's time.
Der blev konstateret meget få tilfælde af leukose i Portugal sidste år, og det skønnes, at sygdommen definitivt kan udryddes i løbet af et års tid.

That we will conclude at the end of the period of reflection, but for now let us keep on with that reflection, deepen it, broaden it and reach conclusions in a year's time.
Det beslutter vi ved tænkepausens afslutning, men lad os nu tænke videre, tænke dybere, tænke bredere og drage konklusioner om et års tid.

We will also delay the adoption of measures to protect public health and the environment, as the current Parliamentary term ends in a year's time.
Vi kommer også til at forsinke vedtagelsen af foranstaltningerne til beskyttelse af den offentlige sundhed og miljøet, da den nuværende valgperiode slutter om et års tid.

ベンクックの書き込み BloggingExperiment。com blog。 Follow Ben's quest to generate a full time income from his blog in just one year's time by subscribing to his RSSフィード。
Ben Cook skriver BloggingExperiment. com blog. Følg Ben's søgen til at generere en fuld tid indtægter fra hans blog på kun et års tid ved at abonnere på hans RSS feed.

Quality hose take a time to verify. GG flexible hoses with passing 16 years's time, now it have already grown to became a professional manufacture of sanitary hose.
Kvalitet slange tage en tid til at kontrollere. GG fleksible slanger med passerer 16 år s tid, nu er det allerede vokset til blev en professionel fremstilling af sanitære slange.

GG flexible hoses with passing 16 years's time, now it have already grown to became a professional manufacture of sanitary hose.
GG fleksible slanger med passerer 16 år s tid, nu er det allerede vokset til blev en professionel fremstilling af sanitære slange.