Hvad er oversættelsen af " YEAR'S WINNER " på dansk?

• års vinder
• årets vinder
• prisvinneren i år

Eksempler på brug af Year's winner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Last year's winner was SAS Data.
Sidste års vinder var SAS Data.

Let's meet last year's winner.
Lad os hilse på sidste års vinder.

This year's winner is Väderstad-Verken.
Dette års vinder er Väderstad-Verken.

The coolest idea, which is also this year's winner.
Den fedeste idé, som også er årets vinder.

Zoya's this year's winner of the crown!
Zoya er dette års vinder af kronen!

Of the Dance Battle Zone competition is… This year's winner.
Dette års vinder af Dance Battle Zone konkurrencen er.

Wait, what? Last year's winner, that girl Lizzie?
Sidste års vinder var hende Lizzie. Vent, hvad?

The rams are both from the same renowned stock, and this year's winner is.
Vædderne er begge fra den samme velansete hold, og dette års vinder er.

Please welcome last year's winner Lloyd Vogel.
Tag godt imod sidste års vinder, Lloyd Vogel.

In case you needed any persuading that it was worth applying, last year's winner, Sarah….
Hvis du havde brug for nogen at overtale, at det var værd at anvende, sidste års vinder, Sarah….

Will this year's winner please step forward: Elisabeth Vretelid.
Velkommen til årets vinder: Elisabeth Vretelid.

In second place Barcelona, last year's winner of the Champions.
På andenpladsen Barcelona, sidste års vinder af Champions.

And this year's winner of the chili cook-off is… Cal Jacobs!
Cal Jacobs! Årets vinder af chili con carne-dysten er!

The panel of independentjudges have counted each pirate's booty and declared that this year's winner is.
Panelet af uafhængige dommere har optalt hver enkelt pirats skatte og udtaler, at årets vinder er.

Let's meet last year's winner, Miss Helen Shivers.
Lad os hilse på sidste års vinder: Miss Helen Shivers.

Three finalists are currently employed in one of the Electrolux Global Design centers and last year's winner is doing his 6-month internship.
Tre finalister beskæftiges i øjeblikket i et af Electroluxs Global Design centre og sidste års vinder er i gang med sit seksmåneders praktikophold.

Presenting this year's winner of the Vasa Race, Geir Lippestad.
Her har vi årets vinder i Vasaløbet, Geir Lippestad.

The DKK 350,000 prize and statuette were presented to Selma Vilhunen, Kaarle Aho and Kai Nordberg by last year's winner, Thomas Robsahm, at the award ceremony in Finlandia Hall, Helsinki.
Selma Vilhunen, Kaarle Aho og Kai Nordberg fik overrakt prisen på 350.000 kr. af sidste års vinder Thomas Robsahm ved Nordisk Råds prisuddeling i Finlandiahuset i Helsingfors.

In the men's marathon, last year's winner Mårten Boström from Finland is back in Copenhagen to defend his 2.
På herresiden er sidste års vinder, finske Mårten Boström, tilbage for at forsvare sin vindertid på 2.

The DKK 350,000 prize and statuette were presented to Ulf Stark's widow, Janina Orlov, and Linda Bondestam by last year's winner, Arnar Már Arngrímsson, at the award ceremony in Finlandia Hall, Helsinki.
Ulf Starks enke Janina Orlov og Linda Bondestam fik overrakt prisen på 350.000 kr. af sidste års vinder Arnar Már Arngrímsson ved Nordisk Råds prisuddeling i Finlandiahuset i Helsingfors.

This year's winner is an active part of a thriving environment where they inspire others and generate new ideas.
Dette års vinder er en aktiv del af et levende miljø, hvor de inspirerer andre omkring sig og selv fører nye ideer ud i livet.

The Nordic Council Film Prize is worth DKK 350,000 and was presented by last year's winner, Ruben Östlund, at a gala celebration at the Opera House in Oslo on the 30. of October.
Nordisk Råds filmpris er på 350.000 danske kroner og blev overrakt af sidste års vinder, Ruben Östlund, ved en gallafest i Operaen i Oslo den 30/11.

This year's winner has managed to bring several hundred years of experience, knowledge and craftsmanship within our era.
Dette års vinder har formået at bringe flere hundrede års erfaring, viden og håndværksmæssige traditioner med ind i vores tidsalder.

The Hamsun-Society bursary is always awarded during the literary seminar and this year's winner was the Russian literary scientist and translator Eleonora Pankratova.
Hamsun-Selskapets stipendie bliver altid uddelt under litteraturseminaret og prisvinneren i år blev den russiske litteraturviter og oversætter Eleonora Pankratova.

Last year's winner of the prize was Hi-Fi Klubben, who through the past year has supplied data, company information and answers to the students' questions.
Sidste års vinder af prisen er Hi-Fi Klubben, som gennem et år har leveret data, informationer om virksomheden og svar på de studerendes spørgsmål.

The HSE Committee under Oil Gas Denmark, who is responsible for the nomination and the choice of this year's winner, has noted that rules as well as procedures have been strengthened during the past decades to avoid work related accidents.
HSE komiteen under Olie Gas Danmark, der står for nomineringen og valget af årets vinder, noterer sig, at både regler og procedurer er blevet strammet op de seneste årtier for at forhindre arbejdsulykker.

Guillermo Fariñas, last year's winner of the Sakharov Human Rights Prize, has accused the Cuban regime and, in particular, the First Secretary of the Communist Party, Raúl Castro, of Juan Soto's death.
Guillermo Fariñas, sidste års vinder af Sakharovprisen for menneskerettigheder, har anklaget den cubanske regering, og især førstesekretæren i kommunistpartiet Raúl Castro, for Juan Sotos død.

The second Romanian woman is this year's winner, Monica Macovei, Romania's former independent justice minister.
Den anden rumænske kvinde er dette års vinder, Monica Macovei, Rumæniens tidligere justitsminister.

Last year's winner, Selina Juul, presented the DKK 350,000 prize in Stockholm City Hall and read from the adjudication committee's motivation: Motivation"The prize goes to the City of Reykjavik in recognition of its wide-ranging and determined commitment to the environment.
Nordisk Råds natur- og miljøpris er på 350.000 danske kroner og blev overrakt af sidste års vinder Selina Juul i Stadshuset i Stockholm, hvor hun læste bedømmelseskomiteens motivation højt: Motivation"Prisen går til Reykjavik kommune på grund af kommunens brede og målbevidste miljøengagement.

The Hamsun-Society bursary is always awarded during the literary seminar and this year's winner was the Russian literary scientist and translator Eleonora Pankratova. She got the price for her indefatigable work on new translations and new editions of Knut Hamsun's works in Russian.
Hamsun-Selskapets stipendie bliver altid uddelt under litteraturseminaret og prisvinneren i år blev den russiske litteraturviter og oversætter Eleonora Pankratova. Hun får prisen for sit utrættelige arbejde med nyoversættelser og nyudgivelser af Knut Hamsuns værker på russisk.