Hvad er oversættelsen af " YEARS BEFORE IT " på dansk?

• år før den

Eksempler på brug af Years before it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Be years before it kills you.
Det bliver år før det dræber dig.

Now I had arrived a hundred years before it existed.
Og nu var jeg her 100 år før det overhovedet eksisterede.

Recognized for their stylish and high end products, Fossil is a widely popular outlet. Generally, Fossil's line of leather messenger bags start at $150. Purchasing a leather messenger bag at Fossil means you will own it for many years before it wears down.
Anerkendes for deres stilfulde og høje ende produkter, Fossil er en meget populær stikkontakt. Generelt Fossil linje af læder messenger tasker starter ved 150 dollars. Køb en læder messenger taske på fossile betyder, at du kommer til at eje den i mange år, før det går ned.

It will be years before it kills you.
Det bliver år før det dræber dig.

It is assumed that the floor covering can be used for ten years before it is discarded.
Det er antaget, at gulvtæppet kan bruges i ti år før det kasseres.

Sometimes it takes years before it's returned to the sender.
An8}Nogle gange går der år, før det returneres til afsenderen.

It is interesting that King mentions the dance in Berlin 2-3 years before it was rediscovered.
Det er interessant, at King nævner dansen i Berlin 2-3 år, før den blev genfundet.

But it might be 50 years before it's finished, which is why I teach you.
Der kan gå 50 år, før den er færdig. Det er derfor, jeg oplærer jer.

An initial 14 years and then a further two years before it is incorporated.
Først 14 år og derefter yderligere to år, inden det indarbejdes.

Recognized for their stylish and high end products, Fossil is a widely popular outlet. Generally, Fossil's line of leather messenger bags start at $150. Purchasing a leather messenger bag at Fossil means you will own it for many years before it wears down.
Anerkendt for deres elegante og high-end produkter, er Fossil et meget populært stikkontakt. Generelt Fossil's linje af læder messenger tasker starter ved 150 dollars. Købe en læder messenger taske på fossile betyder, at du kommer til at eje den i mange år, før den slides ned.

It was a post he held for two years before it was abolished.
Det var en post han bestred i to år, før den blev afskaffet.

We thought we had got some where when we got the Council Regulation of 1991, disappointed though we were that it was going to'be five years before it was implemented.
Vi troede, at vi var nået et stykke af vejen med Rådets resolution fra 1991, selv om vi blev skuffede, da der skulle gå fem år, før den blev gennemført.

However, it will take some years before it can be approved as a medicinal product.
Der vil dog gå endnu nogle år, før den kan godkendes som lægemiddel.

Ostia was abandoned, was gradually covered with sand and lay for hundreds of years before it was excavated.
Ostia blev forladt, sandede til og lå hen i hundreder af år, før den blev udgravet.

The disease can take several years before it starts to be labeled properly as it develops slowly.
Sygdommen kan tage flere år, før det begynder at være mærket korrekt, som det udvikler sig langsomt.

Even a banana skin- when thrown away- needs 1-3 years before it is biodegraded!
Selv en banankræl- når den smides væk- skal bruge 1-3 år, før den er nedbrudt biologisk!

The Council is satisfied that the Belfast Agreement was supported in practical terms by the Euro pean Community even many years before it came into existence, since this agreement largely re sults from the efforts of all those involved in the peace process in Ireland during the years up to 10 April 1998.
Rådet har til sin tilfredshed konstateret, at Belfast-aftalen i praksis blev støttet af Det Europæiske Fællesskab allerede mange år før den kom i stand, da aftalen jo stort set er resultatet afalle de men neskers indsats, som har deltaget i fredsprocessen i årene op til 10. april 1998.

Purchasing a leather messenger bag at Fossil means you will own it for many years before it wears down.
Køb en læder messenger taske på fossile betyder, at du kommer til at eje den i mange år, før det går ned.

This book was written months, if not years, before it was published.
Bogen må være skrevet mindst et halvt år, måske flere år, før den blev udgivet.

The city itself was built in the late 1200's and early 1300's by King Ramkamhaeng and the city managed to flourish in nearly 150 years before it was conquered by Ayutthaya.
Selve byen blev bygget i slutningen af 1200 og begyndelsen af 1300-tallet af Kong Ramkamhaeng og byen formået at blomstre i næsten 150 år, før det blev erobret af Ayutthaya.

A ray of light leaves the galaxy and travels through the universe for perhaps billions of years before it enters the telescope or your eye.
En stråle af lys forlader galaksen og rejser gennem universet i måske milliarder af år, før det kommer ind i teleskopet eller jeres øje.

In faa, one programme provider has stated chac SES's commercial director was very actively promoting the Astra satellite in the UK himself, several years before it was launched and before the joint venture was established.
En programleverandør har faktisk anført, at SES's forretningsmæssige leder selv meget aktivt promoverede Astrasatellitten i Det Forenede Kongerige, adskillige år før den blev opsendt og før joint ventureselskabet blev oprettet.

This ruined city is located 427 kilometers north of Bangkok and is surrounded by rice fields and hills in the background. The city itself was built in the late 1200's and early 1300's by King Ramkamhaeng and the city managed to flourish in nearly 150 years before it was conquered by Ayutthaya. Changing until 40 years ago was the old capital bedridden and.
Dette ruineret Byen ligger 427 km nord for Bangkok og er omgivet af rismarker og bjerge i baggrunden. Selve byen blev bygget i slutningen af 1200 og begyndelsen af 1300-tallet af Kong Ramkamhaeng og byen formået at blomstre i næsten 150 år, før det blev erobret af Ayutthaya. Ændring indtil for 40 år siden var den gamle hovedstad sengeliggende og.

As the Council pointed out in a written answer to a question put by the honourable Member in the framework of Question Time at the December session, the Council is satisfied that the Belfast Agreement was supported in practical terms by the European Community even many years before it came into existence, since this agreement largely results from the efforts of all those involved in the peace process in Ireland during the years up to 10 April 1998.
Som Rådet påpegede i sit skriftlige svar på det spørgsmål, som det ærede medlem stillede under spørgetiden ved decembermødet, er Rådet tilfreds med, at Belfast-aftalen i praksis blev støttet af Det Europæiske Fællesskab, selv mange år før den kom i stand, eftersom denne aftale stort set er et resultat af den indsats, som alle de involverede har gjort for fredsprocessen i Irland gennem de sidste 10 år frem til 10. april 1998.

Amongst the international visitors that Denver attracts, many come from non-English speaking parts of the world, including Germany, Latin& South America, Japan, and Korea. Acutely aware of the need to make its website www. denver. org multilingual, DMCVB looked for a foreign language solution to its website for about two years before it finally discovered WorldLingo's Website Translator. The solution has now made it possible for international visitors to get information about Denver in their own language instantly.
Blandt de internationale gæster, at Denver tiltrækker mange kommer fra ikke-engelsktalende dele af verden, bl. a. Tyskland, latin& Sydamerika, Japan og Korea. Meget bevidst om behovet for at gøre sin hjemmeside Www. denver. org Flersproget, DMCVB søgte fremmedsprog løsning på sin hjemmeside for ca. to år inden den endelig opdagede WorldLingo's Website Translator. Løsningen har nu gjort det muligt for internationale besøgende for at få oplysninger om Denver i deres eget sprog med det samme.

It could take a year before it bursts, or it could be a week.
Der kan gå et år, før den brister, eller en uge.

It will be a year before it has the strength and skill to kill for itself on these difficult slopes.
Det varer et år, før den kan dræbe egenhændigt på disse uvejsomme skråninger.

They conclude:"The bow resisted regular shooting for half a year before it began showing folding marks.
De skriver:"Buen holdt til jævnlig skydning i et halvt år, før den begyndte at vise foldemærker.

Take the opportunity to restore the funds this year before it is too late next year!.
Benyt lejligheden til at indsætte dem igen i år, inden det er for sent næste år!.

Moreover, it took a very long time, until April of this year, before it was published.
Det varede desuden meget længe, vi har ventet siden april i år, inden den blev forelagt.

Sådan bruges "years before it" i en sætning

Like, 125 years before it was A Thing.

Full years before it worked great things you.

It was twenty years before it was commercialized.

The paper use 8 years before it demise.

My Baptisia took several years before it bloomed.

Minit in the years before it was re-branded.

It could tick for years before it dies.

People work for years before it pays off.

They warn their governments years before it happens.

It will take years before it will materialize.