Hvad er oversættelsen af " YESTERYEAR " på dansk?

• gårsdagens
• sidste år
• tidligere tider
• fortiden

Eksempler på brug af Yesteryear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My wife of yesteryear.
Min kone fra tidligere tider.

I em completely on board your mother's horse and buggy to yesteryear.
Jeg er helt med på din mors tur tilbage til fortiden.

A furniture of yesteryear for a chic rendering.
Et møbel af gårsdagens til en chik.

Dreams of the world of yesteryear.
Drømmen om verden af i går.

It has retained its charm from yesteryear and is a lovely place to stroll around and soak up the atmosphere.
Det har bevaret sin charme fra sidste år og er et dejligt sted at slentre rundt og nyde atmosfæren.

Where are the snows of yesteryear?
Hvor er den sne, der faldt i fjor?

Blending a mix of traits from yesteryear and today is quite a creative concept in Hot as Hades.
Bland lidt af det bedste fra i går og i dag og opnå det kreative koncept som her i Hot as Hades spilleautomaten.

The varnish was applied by hand as on the furniture of yesteryear.
Lakken blev anvendt i hånden som på møblerne i Yesteryear.

The dank, dark aromas of yesteryear waft around us.
De fugtige, mørke aromaer fra sidste år svæver omkring os.

The varnish was affixed by hand as on the furniture of yesteryear.
Lakken er blevet anvendt til hånden, som om møbler af gårsdagens.

Exact reproduction of furniture of yesteryear with the same manufacturing processes.
Præcis gengivelse af møbler af yesteryear med samme fremstillingsprocesser.

Aunt Hilda, I thought Dan was going back to Kentucky of yesteryear.
Tante Hilda, jeg troede, at Dan skulle tilbage til Kentucky af yestery.

Inspired by the models of yesteryear, these many criteria make this chair the most luxurious decoration.
Inspireret af de modeller fra fortiden, mange af disse kriterier, der gør denne stol dekoration, er den mest luksuriøse.

Now they are used only as decoration as an embroidered image of yesteryear.
Nu bruges de kun som pynt som et broderet billede fra tidligere tider.

Wherever it fits, it will naturally find its reputation of yesteryear and will do wonders to create a feminine and romantic atmosphere.
Hvor er dens sted, finder det naturligt sit ry for gårsdagens, og vil undre sig over, at skabe en atmosfære, der er feminin og romantisk.

Step right up. Step right up, ladies and gentlemen, and come with us to yesteryear.
Træd nærmere, mine damer og herrer, og tag med os en tur til fortiden.

Its aesthetic design, inspired by the style of furniture of yesteryear, allows to bring a touch of refinement in your interior decoration.
Dens gode æstetiske design, der er inspireret af den stil af møbler af gårsdagens, kan give et strejf af raffinement i din indretning.

With such an object, you would not have to envy the lamps of yesteryear.
Med sådan et objekt, du vil ikke længere nødt til at misunde de lamper af gårsdagens.

Irresistible as much by its timeless beauty as its reputation of yesteryear preserved until now, it has three feet, imitating the legs of lion, slightly curved and finely carved.
Uimodståelig så meget for sin tidløse skønhed end sit rygte af gårsdagens bevaret op til nu, har han tre fødder, efterligner lion ben, let buet og udskåret.

He played an eminent role in the beautification of churches, castles and noble houses of yesteryear.
Det har spillet en rolle emeritus i udsmykning af kirker, slotte og fornemme huse af gårsdagens.

Thanks to its originality and authenticity, this perfect reproduction of the style of yesteryear will perfectly adapt to different interior looks.
Takket være sin originalitet og ægthed, denne perfekt gengivelse af den stil af gårsdagens passer perfekt til forskellige looks på det indre.

The materials selected for its creation give it a refinement consistent with the great luxuries of yesteryear.
De materialer, der er valgt for sin skabelse give det en videreudvikling lever op til den store luksus af gårsdagens.

With all these characteristics very endearing, this chaise will keep until now its reputation of yesteryear and will find its place in your interior for such a luxurious decoration.
Med alle disse egenskaber er meget indtagende, kan denne chaiselong vil holde op til nu sit ry for gårsdagens, og vil finde sin plads i dit indre til en dekoration, også luksuriøse.

Made from a gilded solid beech wood frame, this armchair Louis XV Green is a must for a décor of yesteryear.
Den er lavet af en forgyldt massiv bøgetræs ramme og lænestol Louis XV Green er et must for en indretning af gårsdagens.

With a timeless beauty and still enjoying the same reputation as the models of yesteryear, this kind of furniture will harmonize perfectly with any type of decoration, from the most classic to the most modern.
Med en tidløs skønhed og nyder samme anseelse som de modeller af gårsdagens, denne form af møbler vil harmonerer perfekt med enhver type boligindretning, lige fra de klassiske til det mest moderne.

The tapered legs are fluted, the structure is beech, a varnish was applied by hand as sure furniture of yesteryear.
Den koniske ben er riflet struktur er i bøgetræ, en lak, som blev anvendt i hånden, sådan så sur møbler af gårsdagens.

Here it is still possible to enjoy typical sweets from yesteryear such as cocada(coconut macaroon), rosquillas(a sort of donut), golfeados, alfajores, turrones de coco(nougat like candy), suspiros etc.
Her er det stadig muligt at nyde de traditionelle søde sager fra gårsdagen, såsom Cocada(kokos makroner), rosquillas(en slags doughnut), golfeados, alfajores, turrones de coco(nougat som slik), Suspiros etc.

These Louis XV commodes are characterized by curved legs and its ornamentation, details inspired by the style of yesteryear.
Disse kommoder af Louis XV er kendetegnet ved svungne ben, samt ved sin udsmykning, detaljer inspireret af den stil af gårsdagens.

This mahogany empire armchair and mahogany plating still benefits from its reputation of yesteryear, as the furniture designed at the time byYEAR Théodore, a good cabinetmaker from the second half of the 19th century.
Dette lænestol empire mahogni og finer af mahogni stadig fordele fra dens ry for gårsdagens, samt møbler designet på den tid af ÅRET, Theodore, en god møbelsnedker af den anden halvdel af det Nittende århundrede.

The sheathed feet are inlaid with flowers, the structure is in beech wood, a varnish has been applied by hand as sure furniture of yesteryear.
Fødderne de er indlagt med blomster, strukturen er bøg, en lak, der blev anvendt til hånden, som om møbler af gårsdagens.

Hvordan man bruger "yesteryear" i en Engelsk sætning

S&S: Yesteryear is nostalgic for many people.

Rote procedures of yesteryear will not work.

Sounds of yesteryear are ringing out proudly.

The sterling of yesteryear stands out orally.

Lots of audio effects contributed yesteryear qubodup.

Beautiful gray from move yesteryear to bottom.

I have recently found YesterYear Soap Company.

YesterYear Soap Charitable Giving helps Domestic Violence.

Togolese Gill magnetises, yesteryear accommodates calumniated editorially.

The faded glories of yesteryear are riveting.

Hvordan man bruger "sidste år, tidligere tider, gårsdagens" i en Dansk sætning

Han startede som talentchef og U19-træner i HH sidste år og har halvandet år tilbage af sin kontrakt. - Jeg synes, det er spændende.

Den konservative justitsminister mener ikke, at politiet skal vende tilbage til tidligere tider med landbetjente, der arbejdede i bestemte byer og på lokalstationer.

Eller brug den til at opdatere dine gårsdagens krøller.

Det er alene et ansvar som påhviler den redaktionelle tovholder på ethvert projekt af denne art, og i gårsdagens tilfælde glippede kvaliteten af det redaktionelle forarbejde fælt.

Jeg tror ikke han bliver fyret, da han er president Florentino Pérez’s opfindelse og trodsalt vandt Champions league sidste år.

Ligeledes vil der være medlemmer, der fortæller om F-klubbens historie, traditioner gennem tiden samt anekdoter fra tidligere tider.

Jan 10, · Psykiatrien har siden haft et mål om, at brugen af tvang skal være halveret i Sidste år brugte Psykiatrisk afdeling i Odense bæltefiksering ga.

Vokalisten Marcela Lucatelli, trompetisten Erik Kimestad og guitaristen Henrik Olsson lavede sidste år en plade som jeg blev meget betaget af.

Finalen er skabt til puncheurs og ardennerspecialister mere end virkelige klatrere, og afstandene er aldrig store - med mindre Porte altså er så suveræn som sidste år.

Efter gårsdagens terror er ingen, heller ikke anklageren og hans røde hallalvenner, vel i tvivl om hvad vi står overfor.