Hvad er oversættelsen af " YOU ACTING " på dansk?

• opfører du dig
• du spiller
• du optræder
• du handlede

Eksempler på brug af You acting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You acting stupid.
Du spiller dum.

Or were you acting?
Eller var det noget du spillede?

You acting kind of strange today.
Du opfører dig sært.

Then why you acting like?
Hvorfor spiller du så ligeglad?

You acting like a real McAsshole.
Du ter dig som et rigtigt McRøvhul.

What?-Why you acting weird?
Hvorfor opfører du dig så mærkeligt?

You acting like a doting parent is holding Lycanroc back!
Du opfører dig som en hønemor og holder Lycanroc tilbage!

Honey Mustard, you acting cray-cray!
Honningsennep, du virker skør!

Why you acting all suspicious and whatnot?
Hvorfor virker du så sær?

How long are you Acting Captain?
Hvor længe er du fungerende inspektør?

Why you acting all stuck-up and shit?
Du opfører dig selv lidt kæphøj?

I don't know why you acting so angry.
Jeg ved ikke hvorfor du optræder så sur.

Why you acting like that?
Hvorfor opføre du dig sådan?

This language is a consequence of you acting like a hooker.
Sproget er en konsekvens af, at du opførte dig som et luder.

I saw you acting crazy.
Du opførte dig skørt.

Even though you have never acted in or directed a movie before? Can we get back to you acting in a movie that you're directing.
Eller instrueret en film før? Kan vi komme tilbage til, at du optræder i en film, som du instruerer, selvom du aldrig har spillet.

Why you acting like this?
Hvorfor opfører du dig sådan?

Come on, y'all, why you acting suspicious?
Kom nu, hvorfor virker i så mistænksomme?

Why you acting so strange?
Hvorfor opfører du dig så mærkeligt?

Or directed a movie before? Can we get back to you acting in a movie that you're directing even though you have never acted in.
Eller instrueret en film før? Kan vi komme tilbage til, at du optræder i en film, som du instruerer, selvom du aldrig har spillet.

You acting all psycho is not gonna make the chair move along, okay?
Du spiller psykopat og det vil ikke få liften til at køre, vel?

Leia made you acting general.
Leia gjorde dig til fungerende general.

Why you acting all confused?
Hvorfor opfører du dig som en idiot?

But watching you acting like children, it hit me.
Men efter at have ser jer handle som børn, slog det mig.

Now you acting all high and mighty and fancy and all that.
Nu opfører du dig som den helt store kanon.

You know what, nigga? You acting like a little bitch right now.
Du opfører dig som en lille tøs.

Why you acting like a deputy sheriff?
Hvorfor opfører du dig som en vicesherif?

I think I preferred you acting alone, instead of taking orders from the clown academy.
Jeg foretrakm du handlede alene, i stedet for at tage ordrer fra klovneskolen.

Why you acting all stuck-up and shit?
Hvorfor helvede spiIler du så fin på den?

Why you acting like that?
Hvorfor opfører du dig sådan?

Hvordan man bruger "you acting" i en Engelsk sætning

Or umm, why are you acting funny?

Are you Acting like a ‘Value-Added’ Agent?

So why aren’t you acting like it?

Are you acting like a public company?

Are You Acting Like Responsibility Is Important?

HIM: "Why are you acting this way?

Why are you acting that way, man?

Why are you acting like a Bank?

Then why you acting like a peasant?

Are you acting out some childhood resistance?

Hvordan man bruger "du spiller, du optræder, opfører du dig" i en Dansk sætning

Information til alle klubberne: På vores hjemmeside under information til klubberne kan du finde den klub du spiller i og se informationer fra turneringslederen.

Du optræder anonymt for andre brugere i dine indlæg. 7 30 5 år 4 uger 4 uger siden Alt om låneudbydere og banker.

Hos Copenhagen Paintball Arena afgøres 75% af oplevelsen af, hvordan du optræder som oplevelsesvært over for kunden.

Og hvordan opfører du dig selv i trafikken ­ Bryder du nogle gange loven, når du cykler og hvordan?

Hvis du kommer ind i en formel bygning, opfører du dig også mere formelt.

Hvis du vælger at få videoer på din profilside, så kan interesserede kunder se hvordan du optræder og lynhurtigt vurdere, om netop du passer godt til deres arrangement.

Dog er det vigtigt at det kasino du spiller igennem, har mulighed for et lavt startbeløb, før det fungere helt optimalt.

Du spiller mod andre spillere og altså ikke mod ”huset”, som du normalt gør på danske casino sider på nettet.

Du får ett poeng for hver kr du spiller foran, så kan det altså være ægte mange penge.

Online kasino kan ikke bruges af mindreårige, når du spiller roulette på et online casino.