Hvad er oversættelsen af " YOU CAN SENSE " på dansk?

• du kan fornemme
• du kan mærke
• kan du sanse
• kan du sans

Eksempler på brug af You can sense på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can sense that?
Kan du føle det?

I know you can sense me.
Jeg ved, du kan mærke mig.

You can sense him?
Kan du fornemme ham?

He's so close you can sense him, right?
Han er så tæt på, at du kan mærke ham, ikke?

You can sense her?
Kan du fornemme hende?

You need to see if you can sense her.
Du skal se, om du kan fornemme hende.

You can sense the waves.
Man fornemmer bølgerne.

It's funny the things you can sense from the inside.
Det er sjovt, at man kan mærke det herinde fra.

You can sense dehydration?
Kan du fornemme dehydrering?

But as you have said, you can sense the Wraith now.
Men du sagde, at du kan fornemme wraith nu.

You can sense the other wraith.
Du kan fornemme den anden wraith.

There's a joyfulness and a pleasure, and this elation that you can sense.
Der er en glæde og fornøjelse, som man kan fornemme.

You can sense what others can't.
Du fornemmer ting, andre ikke kan.

Chutney must be coarse so you can sense the ingredients included.
Chutney skal være grov så man kan fornemme de råvarer der indgår.

You can sense it. Can't you?.
Du kan fornemme det, kan du ikke?

You're clueless, but I see that you can sense an aura.
Du er rådvild, men jeg kan se, at du kan mærke en aura.

But you can sense when it's near?
Kan du mærke, når den er i nærheden?

Bottom structure is very important to catching fish and now you can sense it easier.
Bund struktur er meget vigtigt at fange fisk, og nu kan du fornemmer det nemmere.

You can sense other mutants and their powers?
Kan du sanse andre mutanter og deres kræfter?

Other than you two. You can sense other mutants and their powers?
Bortset frajer. Kan du sanse andre mutanter og deres kræfter?

You can sense that many lives were lost here.
Man kan fornemme, de mange liv som gik tabt her.

It's interesting because you can sense the love between father and son.
Det er interessant, fordi man fornemmer kærligheden mellem far og søn.

You can sense ruined cirrhosis.
Man kan fornemme… nogle intelligente, spritstive sind… skrumpelever.

Remember how you said that you can sense that I care Okay, about you?.
Kan du huske, at du sagde, du kunne føle, at jeg holdt af dig?.

You can sense it, dear- the way she talks about her father.
Man kan føle det, kære- den måde hun taler om sin far på.

Chutney made of plums- aromatic and strong Chutney must be coarse so you can sense the ingredients included.
Chutney af blommer- aromatisk og stærk Chutney skal være grov så man kan fornemme de råvarer der indgår.

Here you can sense, like the bay would look like in high season.
Her kan du sans, ligesom bugten ville se ud i højsæsonen.

The Roman Amphitheater dates back to B.C. and standing there you can sense the gladiators and executions of a by-gone era.
Det romerske amfiteater vender tilbage til BC og står der, hvor du kan mærke gladiatorerne og henrettelser af en forbi æra.

You can sense the presence of the player behind the instrument.
Du kan mærke tilstedeværelsen af spilleren bag instrumentet.

They are present in a way in which you can sense them if you open to them, with this awareness.
De er til stede på en sådan måde, at I kan føle dem, hvis I åbner jer op for dem med denne bevidsthed.

Hvordan man bruger "you can sense" i en Engelsk sætning

You can sense resistance in Peter’s words.

You can sense when people are upset.

You can sense her movement, flowing outward.

You can sense our buying future as.

But you can sense there’s something there.

You can sense the excitement and anticipation.

You can sense the presence of dragons.

You can sense the presence of orcs.

We hope you can sense the magic.

You can sense the nerves and excitement.

Hvordan man bruger "du kan mærke, du kan fornemme" i en Dansk sætning

Du kan mærke stemningen fra en tidligere koncert her: Bodil Jørgensen er en kvinde, der ikke kan sættes i bås.

Du kan prøve at dreje bunden af koppen, indtil du kan mærke den har foldet sig ud, eller du kan prøve at sætte den op igen.

Du kan fornemme Delhi og kan slappe helt af i pæne omgivelser, gode værelser og få dejlig mad.

Det afgørende er at finde en, hvor du kan mærke, at du har valgt rigtigt.

Nærvær, begejstring og overskud Når du kommer ind ad døren eller møder os i telefonen, vil vi gerne have, at du kan mærke, at vi er der.

At du kan mærke alle Englenes og mine energier og ubetingede kærlighed til dig.

Du skal være hard core gamer på din mobil, før du kan mærke en forskel i hastighed og responstid.

Du kan mærke et lille stik, når kanylen føres ind i blodåren, men det gør ikke særlig ondt.

Siger du nej tak til ting, fordi du kan mærke nervøsiteten og usikkerheden komme snigende?

Du kan mærke den sikre og unikke kørekomfort i dit arbejde.