Hvad er oversættelsen af " YOU FORGOT TO MENTION " på dansk?

• du glemte at nævne
• du glemte at sige
• du har glemt at nævne

Eksempler på brug af You forgot to mention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sounds good. You forgot to mention.
Fint.- De glemte at nævne.

You forgot to mention the protests.
Du glemte at nævne protesterne.

Was there a little something you forgot to mention?
Er der noget, du har glemt at fortælle mig?

You forgot to mention the Texas Rangers.
Du glemte at nævne Texas Rangers.

That's funny that you forgot to mention that little tidbit.
Sjovt, du glemte at nævne den lille ting.

You forgot to mention he's as strong as I am.
Du glemte at nævne han er så stærk som jeg er.

It seems there's a few crucial details you forgot to mention.
Der er et par vigtige detaljer, du har glemt at nævne.

I notice you forgot to mention Sidney Snow.
Du glemte at nævne Sidney Snow.

Special.-Yeah. A couple of things I think you forgot to mention in that film.
Ja. -Specielt. Jeg tror, du glemte at nævne et par ting i den film.

The one you forgot to mention got closed down?
Du glemte at nævne var blevet lukket?

Understand what? That you forgot to mention.
At du glemte at nævne, at vi skal transportere coke? Forstå hvad?

You forgot to mention that he was a giant.
Du glemte at nævne, at han var en kæmpe.

A couple of things I think you forgot to mention in that film.- Special.
Jeg tror, du glemte at nævne et par ting i den film.- Specielt.

But you forgot to mention"incredible intelligence.
Men du glemte at nævne"utrolig intelligens.

Where I would have to crash his wedding. You forgot to mention the part.
An2}Du glemte at nævne den del, hvor jeg skal afbryde hans bryllup.

You forgot to mention that we are very large.
Du glemte at sige, at vi er meget store.

Today. Hilda, is it possible that you forgot to mention a previous warning?
At du glemte at nævne en tidligere advarsel? I dag. Hilda, er det muligt?

You forgot to mention you were engaged.
Du sagde aldrig, at du var forlovet.

We appreciate how helpful you have been, but you forgot to mention one thing.
Vi sætter pris på hvor hjælpsom du har været, men du glemte at nævne en ting.

You forgot to mention that I disgust you..
Du glemte at sige, at du væmmes ved mig.

That when they erased your life, they gave you a new one as a terrorist. You forgot to mention.
At da de udslettede dit liv, så gav de dig et nyt som terrorist. Du glemte at nævne.

You forgot to mention we would be running coke.
Du glemte at nævne, at vi skal være narkokurerer.

Are you sure that there are no details that you forgot to mention… about what happened between you and Lupo?
Er du sikker på der ikke er nogen detaljer du har glemt at nævne… om hvad der skete mellem dig og Lupo?

You forgot to mention another important aspect in our company.
Der er noget andet vigtigt, som du har glemt at nævne.

Mr President, Commissioner, the reason why I was so pleased with your intervention was that you had the courage to list the Member States where the political representation of women is a success, such as, for example, in Finland, France and Sweden, and equally, you had the courage to list the Member States where things in this respect are not going so well, such as, for example, my own country and Greece too, which you forgot to mention.
Hr. formand, fru kommissær, grunden til, at jeg var så glad for Deres indlæg, var, at De turde nævne de medlemsstater, hvor den politiske repræsentation af kvinder er en succes, f. eks. Finland, Frankrig og Sverige, men også at De turde nævne de medlemsstater, hvor det ikke går så godt, f. eks. mit eget land og f. eks. også Grækenland, som De glemte at nævne.

You forgot to mention another important aspect in our company.
De glemte at nævne en anden vigtig ting, ved vores selskab.

Understand what? That you forgot to mention we would also be running coke for the Galindo Cartel?
At du glemte at nævne, at vi skal transportere coke? Forstå hvad?

You forgot to mention you were Payan royalty.
Du glemte at nævne, at du var medlem af Payas kongefamilie.

You forgot to mention we would be running coke for the Galindo Cartel?
Du glemte at nævne, at vi skal være narkokurerer?

You forgot to mention the Oscar-winning performance in the back room, though.
Men du glemte at nævne Oscar-skuespillet i baglokalet.

Hvordan man bruger "you forgot to mention" i en Engelsk sætning

One thing you forgot to mention is reticles.

You forgot to mention the error you get.

You forgot to mention 39.95 for the tent.

You forgot to mention his best movie, Idiocracy.

You forgot to mention the little endian architecture!

I think you forgot to mention the Director!

You forgot to mention the fountains, ha ha.

you forgot to mention SERPBook to track serps.

Um, you forgot to mention ol’ Joe’s age.

You forgot to mention what it was though.

Hvordan man bruger "du glemte at nævne, du glemte at sige" i en Dansk sætning

Hovsa – du glemte at nævne dine italienske sprogkundskaber – ellers må du øve med din italienske veninde:-).

Du glemte at nævne kridt Nu er det ikke fordi jeg slår mig selv oven i hovedet - oh well.

De forbandede 'racister.' Du glemte at nævne det var en muslimsk indvandrer, - og ja, så er hun sgu ikke den skarpeste kniv i skuffen og har selv bedt om det.

Opdager en af de andre spillere, at du glemte at sige Uno, skal man som straf tage to ekstra kort op fra bunken.

Godt at du nævnede æble til sidst, for det skal med i sovsen ifølge mig – du glemte at nævne det i ingredienslisten!

Du glemte at nævne SMS lån og lignende ågeragtige arrangementer.

Efter en jobsamtale kommer måske i tanke om noget, der er relevant for jobbet, men som du glemte at nævne under samtalen.

Du glemte at nævne, at flere republikanske senatorer, der modarbejdede Trumps program, er røget ud og flere pro-trump republikanske senatorer er kommet ind.

Du glemte at nævne billederne på dine devices, som systematisk snages, og udsættes for ansigts-genkendelse, bl.a.

Du glemte at nævne duften på Soir´de Paris, den er fantastisk og må indhylde hele din have i sin duft. 18.