Hvad er oversættelsen af " YOU HAVE BEEN ASKING " på dansk?

• du har stillet
• du har spurgt
• du har bedt om
• du har forhørt dig
• du har stiiiet

Eksempler på brug af You have been asking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you have been asking about me?
Har du spurgt ind til mig?

A little birdie told me that you have been asking about me.
En lille fugl fortalte, at du har spurgt til mig.

You have been asking about me.
Du har stillet spørgsmål om mig.

Arthur tells me you have been asking questions.
Arthur fortæller mig, du stiller spørgsmål.

You have been asking for it for days now.
Du har bedt om det i flere dage.

What do you mean you have been asking around?
Hvad mener med, du har spurgt dig for?

You have been asking about Wanza Kilulu.
Du har forhørt dig om Wanza Kilulu.

The question you have been asking yourself.
Det spørgsmål, som du har stillet dig selv.

You have been asking questions about a child.
I har stillet spørgsmål om et barn.

All of this time, McGarrett, you have been asking the wrong questions.
I al den tid, McGarrett, har du stillet de forkerte spørgsmål.

You have been asking a lot of questions about Ruby.
Du spørger ret meget om Ruby.

To meet with me every week for the last year. Manuel says you have been asking.
Manuel siger, du har bedt om at møde mig hver uge i et år.

For weeks you have been asking for this.
Du har bedt om det i ugevis.

It's just, I-I got those launch codes you have been asking about.
Det er bare det, at jeg har de der missilkoder, du har spurgt om.

I know you have been asking about me.
Jeg ved, at du spurgte hende om mig.

All I'm asking you is the same question since the first day that we met. that you have been asking yourself every day.
Det, jeg beder om, er det, du har bedt om, siden vi mødte hinanden.

So, you have been asking about Wanza Kilulu.
Så du har forespurgt om Wanza Kilulu.

All I'm asking you is the same question that you have been asking yourself every day since the first day that we met.
Det, jeg beder om, er det, du har bedt om, siden vi mødte hinanden.

You have been asking a lot about your performance review.
Du har spurgt til evaluering af dig..

By the end, you're gonna be begging me to stay because this place is the answer to that question that you have been asking yourself.
Til sidst vil du trygle mig om at blive. For dette sted er svaret på det spørgsmål, som du har stillet dig selv.

For weeks you have been asking,"Who is The Mob?
I ugevis har I spurgt:"Hvem er The Mob?

This is amazing, you tell yourself the answers are surfacing to the questions that you have been asking yourself for years.
Det er fantastisk, du fortæller dig selv, at svarene på de spørgsmål, du har stillet dig selv i årevis, kommer op til overfladen.

You have been asking a lot of questions on the street. Watch yourself.
Pas på. Du har stiIIet mange spørgsmåI.

What if I told you that Agnes was the answer to a question you have been asking since you ran screaming from this town?
Hvad hvis jeg fortalte dig, at Agnes er svaret på det spørgsmål du har stillet, siden du løb skrigende fra denne by?

You have been asking a lot of questions on the street. Watch yourself.
Du har stiIIet mange spørgsmåI.- Pas på.

When you sat up in bed last night and hit the floor in the office this morning. The question you have been asking yourself with increased regularity, when you ran for the plane in Delhi, at odd moments, panting through the extra game of handball, The question.
Det spørgsmål du har spurgt dig selv om i den seneste tid… da du løb efter flyet i Delhi… i sære situationer, halsende gennem en ekstra kamp… i sengen i går aftes og på kontoret i morges.

You have been asking a lot of questions on the street. Watch yourself.
Du har stillet mange spørgsmål.- Pas på.

Ever since the house was broken into, you have been asking me what's going on, and I have been telling you that everything's fine.
Lige siden indbruddet har du spurgt, hvad der sker og jeg har sagt, at alt er i orden.

You have been asking me questions I don't know the answers to for a week.
Du har stillet mig spørgsmål jeg ikke kan besvare i en uge.

Listen, man, you have been asking a lot of questions lately.
Hør her, du har stillet mange spørgsmål på det sidste.

Hvordan man bruger "you have been asking" i en Engelsk sætning

Lots of you have been asking us about colors.

Some of you have been asking me about it.

Some of you have been asking for salad recipes.

Some of you have been asking about spring uniform.

Here is the site you have been asking for!

Exactly what you have been asking the universe for!!

You have been asking yourself the million dollar question?

Many of you have been asking about store 341.

Is this a question you have been asking yourselves?

Many of you have been asking about the scarabs.

Hvordan man bruger "du har spurgt, du har stillet, du har bedt om" i en Dansk sætning

Du har spurgt mig, og nu vil jeg gerne..

Når du har stillet dit spørgsmål, får du automatisk en mail med besked om, at vi har modtaget dit spørgsmål.

Jeg tager selvfølgelig alle dine ideer i tænkeboks og finder ud af, hvilke ideer der kommer til det, du har bedt om 🙂 29.

Her trykker du så også ok når du har stillet gitteret som du vil have det.

Dette kan banken ikke acceptere, eftersom du har stillet sikkerhed i bilen.

Jeg hører lige Helle, hvilken plante det er...Jeg kan se, at du har spurgt på martsviolerne på Marie-Louise's blog (jeg har selv skrevet på indlægget).

Du kan sammenligne forskellige forbrugslån på at få pengene udbetalt til dig, hvis du gerne når du har stillet noget som.

Om nødvendigt vil SFAFT BV s fortrolighedsofficer kontakte en anden for at få hjælp til at udføre den opgave, du har bedt om.

En ny dagligdag følger med hunden Efter du har spurgt dig selv, Hvilken hunderace?

Et link til oplysninger om din indkøbsvogn og visningshistorie, hvis du har bedt om webstedet.