Hvad er oversættelsen af " YOU HAVE BEEN ASKED " på dansk?

• du er blevet bedt om
• du er blevet spurgt

Eksempler på brug af You have been asked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have been asked to leave.
De blev bedt om at gå… høfligt.

Salaam, this is, what, the fifth group you have been asked to leave?
Salaam, det her er, hvad, den femte gruppe, du er blevet bedt om at forlade?

You have been asked by an old friend.
Du er blevet spurgt af en ven.

What I would like to know, ladies, what is the weirdest thing you have been asked to do by a man?
Jeg vil gerne vide, hvad er det særeste, en mand har bedt jer om?

You have been asked to leave… nicely.
De blev bedt om at gå… høfligt.

Letting go of your ego& fear-oriented self, can be the hardest thing you have been asked to do.
At give slip på jeres ego& frygtorienterede selv kan være den sværeste ting, I er blevet bedt om at gøre.

You have been asked to get fresh air.
I har bedt om at få frisk luft.

How many of you had to fill out some sort of web form where you have been asked to read a distorted sequence of characters like this?
Hvor mange her har prøvet at udfylde en formular på internettet, hvor I blev bedt om at læse en forvrænget række af tegn som denne?

You have been asked by an old friend.
Du er blevet bedt om det af en ven.

A control drawing starts with you go to The Marvel Universe Handbook, that you have been asked to do the technical drawing on. and you look up a particular character.
Og finde en specifik karakter, Man begynder en kontroltegning med at åbne The Marvel Universe Handbook som man er blevet bedt om at tegne den tekniske tegning til.

You have been asked to serve.
Du er blevet bedt om at gøre militærtjeneste.

In this scenario, the survey has highlighted that there is some degree of dissatisfaction with customer service and you have been asked to present this information to senior management.
I dette scenario, har en kundeundersøgelse vist, at der er en vis grad af utilfredshed med kundeservicen, og du er blevet bedt om at fremlægge undersøgelsesresultatet til den øverste ledelse.

You have been asked to manage the euro crisis.
De er blevet anmodet om at forvalte eurokrisen.

You have traveled for days to reach a castle hidden deep in the Carpathian Mountains only to discover you have been asked to join the mysterious League of Light, a secret group dedicated to fighting dark forces.
Du har rejst i flere dage for at nå frem til et slot skjult dybt i Karpaterne kun for at opdage du er blevet bedt om at slutte den mystiske League of Light, en hemmelig gruppe dedikeret til at bekæmpe mà ̧rke kræfter.

You have been asked by the tribunal not to interject.
Du blev bedt om ikke at ytre dig..

Emsisoft Emergency Kit is a totally portable, free security suite that can lend you a hand at any time, whether you have a problem with your computer or you have been asked to fix your uncle's old PC.
Emsisoft Emergency Kit er en helt bærbar, fri sikkerhedssuite, der kan låne dig en hånd til enhver tid, uanset om du har problemer med din computer, eller du er blevet bedt om at ordne din onkels gamle pc.

I bet you have been asked a lot of questions today, huh?
Alle har stillet en masse spørgsmål i dag, ikke?

Explain reasons for poor customer satisfaction and suggest solutions. In this scenario, the survey has highlighted that there is some degree of dissatisfaction with customer service and you have been asked to present this information to senior management.
At forklare årsagerne til dårlig kundetilfredshed og foreslå løsninger.I dette scenario, har en kundeundersøgelse vist, at der er en vis grad af utilfredshed med kundeservicen, og du er blevet bedt om at fremlægge undersøgelsesresultatet til den øverste ledelse.

You have been asked to speak at a victim rights group.
Du er blevet bedt om at holde tale for en offerstøttegruppe.

Apr 18 in Security Software, Antivirus Software Windows read more Emsisoft Emergency Kit 10.0.0.5488 Emsisoft Emergency Kit is a totally portable, free security suite that can lend you a hand at any time, whether you have a problem with your computer or you have been asked to fix your uncle's old PC.
Apr 18 I Sikkerhedssoftware, Antivirus-software Windows Læs mere Emsisoft Emergency Kit 10.0.0.5488 Emsisoft Emergency Kit er en helt bærbar, fri sikkerhedssuite, der kan låne dig en hånd til enhver tid, uanset om du har problemer med din computer, eller du er blevet bedt om at ordne din onkels gamle pc.

You have been asked to put on lifebelts and go to the boat deck.
De bedes tage redningsbælter på og gå op på bådedækket.

Within seven days of registering for your Kalixa Pay Card and wallet;or alternatively, if you have been asked to provide additional documents, this date within seven days of Kalixa Pay confirming that your documents have been accepted;Please contact the Kalixa Pay Team via the Contact Us page of this website.
Senest syv dage fra du har registreret dit Kalixa Pay-kort og konto, eller alternativt, hvis vi har bedt dig fremsende yderligere dokumenter, denne dato i løbet af syv dage efter Kalixa Pay har bekræftet at dine dokumenter blev accepteret.

You have been asked to put on lifebelts and go to the boat deck.
Du er blevet bedt om at sætte på redningsbælter og gå til båddækket.

Within seven days of registering for your Kalixa Pay Card and wallet;or alternatively, if you have been asked to provide additional documents, this date within seven days of Kalixa Pay confirming that your documents have been accepted;Please contact the Kalixa Pay Team via the Contact Us page of this website.
Senest syv dage fra du har registreret dit Kalixa Pay-kort og konto, eller alternativt, hvis vi har bedt dig fremsende yderligere dokumenter, denne dato i løbet af syv dage efter Kalixa Pay har bekræftet at dine dokumenter blev accepteret. Kontakt Kalixa Pay-teamet via"Kontakt os"-siden på dette website.

You have been asked about this before and you have been evasive every time.
De er blevet spurgt om det før, og De er veget udenom hver gang.

We're busy. You have been asked to put on lifebelts and go to the boat deck.
Vi er optaget. Du er blevet bedt om at sætte på redningsbælter og gå til båddækket.

You have been asked to leave and I'm going to ask you one more time.
Du er blevet bedt om at gå, og nu beder jeg dig om det igen.

Say"yes" if you have been asked about"unzipping the file" and/or"WoW2GO contains application.
Sig"Ja", hvis du er blevet spurgt om"udpakke filen" og/ eller"WoW2GO indeholder ansøgning.

You have been asked to consider a ten-count bill of indictment. In the case of Anna Pou.
Blev I bedt om at overveje de ti tiltalepunkter i anklageskriftet. dommer. I sagen om Anna Pou.

You have been asked to believe that every loss, every death every dark day has a divine opportunity wrapped within it- a chewy center that you often stick to.
Du er blevet bedt om at tro, at ethvert tab, hvert dødsfald, hver mørk dag har en guddommelig mulighed pakket ind i sig- et jaget center, som du ofte opholder dig i.

Sådan bruges "you have been asked" i en sætning

You have been asked to help plan the programme.

You have been asked to help prepare the programme.

You have been asked to press the support button?

You have been asked to prepare paper for him.

Depends on what you have been asked to shop.

You have been asked to investigate the root cause.

You have been asked to come up with ideas.

You have been asked to be a bridesmaid, congrats!

Sorry guess you have been asked this a lot.

You have been asked to look at knowledge-based systems.