Hvad er oversættelsen af " YOU HAVE CROSSED " på dansk?

• du har krydset
• du har overskredet
• du er gået
• du har overtrådt
• du har passeret
• man er gået over stregen

Eksempler på brug af You have crossed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have crossed it out.
Du har streget den ud.

The line you have crossed is.
Den linje du har krydset.

You have crossed the line.
Du er gået for langt.

We will both know if you have crossed over it.
Vi ved begge, hvis du overskrider den.

You have crossed the line.
Du er gået over grænsen.

Because I think we both know you have crossed over.
Vi ved begge, du har krydset grænsen.

You have crossed the line.
Du har overtrådt grænsen.

Hey, free buffet on me, once you have crossed.
Jeg giver buffet når I har krydset feltet.

You have crossed… the line.
Du har overskredet linjen.

That wouldn't be the first line you have crossed.
Det ville ikke være den første grænse, du har overskredet.

You have crossed the line.
Du har overtrådt en grænse.

There's a line in the sand, mainwaring, and you have crossed it.
Der er en streg i sandet, og du har krydset den.

You have crossed that many times?
Har du krydset mange gange?

I can sympathize with things up to a limit, but you have crossed it now.
Jeg er forstående til en vis grænse. Du har overskredet den.

You have crossed the Sheriff now.
Du har modarbejdet sheriffen.

So how is it, now that you have crossed over to the other side?
Hvordan er det nu, hvor du er gået over på den anden side?

You have crossed professional lines.
Du krydser den professionelle grænse.

But there are those who would say,"OK, Kryon, now you have crossed the line.
Men der er sådanne, der vil sige,"O.K. Nu har du overskredet grænsen.

Warp 10.- You have crossed the threshold!
Du har overskredet tærsklen.- Warp 10!

Problem is, you don't always know that you have crossed that line.
Problemet er, at man ikke altid ved, at man har overskredet grænsen.

You have crossed professional lines.
Du har overtrådt den professionelle grænse.

But let me tell you something- you have crossed the marker of decision.
Men lad mig fortælle dig noget- du har krydset beslutnings markøren.

You have crossed over into the dark side, Luke.
Du er gået over til den mørke side, Luke.

But you have taken off the uniform, you have crossed enemy lines, and you have abandoned me.
Du tog uniformen af, gik over til fjenden og forlod mig.

You have crossed the line between good and evil.
I har krydset grænsen mellem godt og ondt.

Congratulations. it's almost impossible to go back. Only problem is… once you have crossed.
Så er det næsten umuligt at gå tilbage.- Tillykke. Det eneste problem er… at når man er gået over stregen.

You have crossed me for the last time, Stifler!
Du har trodset mig for sidste gang, Stifler!

The distance you have crossed is indicated at the top on a scale.
Den afstand, du har krydset, er angivet øverst på en skala.

You have crossed the old footbridge to find two doors.
Du har krydset gangbroen og finder to døre.

But once you have crossed that line, there's no going back.
Når du har overskredet den linje, er der ingen vej tilbage.

Hvordan man bruger "you have crossed" i en Engelsk sætning

You have crossed the bridge to your happy place!

Secondly, it sounds like you have crossed NYFS cookies.

Once you have crossed the finish line, don’t stop.

You have crossed over from death to eternal life.

Once you have crossed the crossing and markings disappear.

You have crossed the crucial “About your business” step.

Dadda ji says you have crossed all limits today.

to be abandoned once you have crossed the flood.

You have crossed tons of stuff off your list.

You have crossed the bridge to your new land.

Hvordan man bruger "du har overskredet, du er gået, du har krydset" i en Dansk sætning

Husk: hvis du har overskredet det tilladte antal eksamensforsøg i obligatoriske fag og valgfrie fag eller tidsfrister, skal du søge om dispensation.

Dette kan resultere i, at dit navn pludselig kan dukke op flere forskellige steder på internet efter du er gået bort.

Når du har overskredet tærsklen, du bliver nødt til at skifte til den indenlandske skat for det pågældende land.

Når først du har overskredet linien så skal vi til at debattere hvor meget DU er villig til at overtræde linien.

Navn: Konrad/ Alder: 33 år/ Vækst: 154/ Vægt: 79 Seaview Patong Hotel ligger på Patong Strandvej, så når du har krydset vejen, er du på stranden.

Når du er gået i stå med at skrive - Erik Back Når du er gået i stå med at skrive Skriveblokade og overspringshandlinger.

Larry: Desværre, den er instrueret af Marcello Carne, og du har overskredet din kvote af mandlige instruktører for denne måned.

Negativ stress er altså et signal til dig om, at du har overskredet dine grænser alt for længe.

Føler du, at du er gået lidt i stå med træningen, kan det skyldes at din træning er blevet for ensformig eller at du mangler tid.

Pas på hastighedsovertrædelse Bødestørrelsen for hastighedsovertrædelse afhænger af, hvor mange procent du har overskredet hastighedsgrænsen med.