Hvad er oversættelsen af " DU OVERSKRIDER " på engelsk?

• you exceed
• you cross
• you go
• you're overstepping

Eksempler på brug af Du overskrider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du overskrider dine grænser.
You're overstepping your bounds.

Vi ved begge, hvis du overskrider den.
We will both know if you have crossed over it.

Du overskrider din vandration.
You are exceeding your water allotment.

Du ser en grænse, du overskrider den.
See a property line, you trespass it.

Du overskrider min territoriale boble.
You are violating my territorial bubble.

Tror du ikke, at du overskrider dine beføjelser?
Don't you think you're overstepping your bounds?

Du overskrider dine beføjelser, kaptajn Katsuragi!
You're exceeding your authority, Captain Katsuragi!

Du mister din chance, hvis du overskrider tidsgrænsen.
Your chance will disappear if you exceed the time limit.

Du overskrider et hav af grænser som forælder dagligt.
You cross multitudes of parental boundaries on a daily basis.

Du kan købe ekstra kredit, hvis du overskrider de 120 minutter.
You can buy additional credit if you exceed the 120-minute period.

Hvis du overskrider grænsen igen, vil det få konsekvenser.
You cross that line again, and there will be consequences.

Men han ved ikke, hvad der sker, når du overskrider tærsklen.
I know it doesn't sound like much, but he's not sure what will happen when you cross the threshold.

Rødt lys, hvis du overskrider den optimale træningspuls.
Red light when you have exceeded the optimal training pulse.

Det lyder ikke af meget. Men han ved ikke, hvad der sker, når du overskrider tærsklen.
I know it doesn't sound like much, but he can't predict what will happen when you cross the threshold.

Kan du overskrider grænserne for velstand og succes i det nye år!
May you exceed the limits of prosperity and success in the New Year!

Du kan købe flere Adobe Stock-resurser, hvis du overskrider den månedlige grænse.
You can buy more Adobe Stock assets if you exceed your monthly limit.

Hvis du overskrider denne dosis, kan der være en risiko for tab af libido.
If you exceed this dose, there may be a risk of loss of libido.

Du finder dog også ud af at der ikke er noget drag i systemet hvis du overskrider denne hastighed.
However, you will find there's no drag in the system if you exceed this speed.

Hvis du overskrider linjen her… er du nødt til at slå mig ihjel.
If you cross this line, you better be ready to kill me.

Intestinal bivirkninger(f. eks fedtet afføring) kan stige i intensitet, hvis du overskrider din dagpenge fedt.
Intestinal side effects(e.g., oily stool) may increase in intensity if you exceed your daily dietary fat allowance.

Smørklump, du overskrider vist maksimalvægten for det bælte.
I think you're exceeding the maximum weight limit for that belt. Hey, butterball.

TomTom GO Essential holder styr på din gennemsnitshastighed i zoner med fotofælder til måling af gennemsnitshastighed og advarer dig, hvis du overskrider hastighedsgrænsen.
TomTom GO Essential tracks your speed in average speed camera zones and alerts you if you go over the limit.

Smørklump, du overskrider vist maksimalvægten for det bælte.
Hey, butterball, I think you're exceeding the maximum weight limit for that belt.

Hvis du overskrider din dosis skal du kontakte din læge hurtigst muligt.
If you exceed your dose contact your doctor as soon as possible.

Tillykke. Smørklump, du overskrider vist maksimalvægten for det bælte.
Congratulations. I think you're exceeding the maximum weight limit for that belt. Hey, butterball.

Hvis du overskrider den anbefalede dosis, er der en øget risiko for anfald.
If you exceed the recommended dose, there is an increased risk of seizures.

Men på den anden side, hvis du overskrider grænsen, så dit indhold kan betragtes som spam.
But on the other side if you exceed the limit, then your content might be considered as spam.

Hvis du overskrider de maksimale indikatorer temperatur er deformeret plastrør.
If you exceed the maximum temperature indicators are deformed plastic pipes.

Hvis du overskrider dette område, sænker Kettler Giro S3 automatisk modstanden.
When you exceed it, the Kettler Giro S3 reduces automatically the resistance.

Hvis du overskrider denne nummeret, alle de data, vil blive uigenkaldeligt ødelagt.
If you exceed this the number, all the data, will be irreversibly corrupted.

Hvordan man bruger "du overskrider" i en Dansk sætning

Du overskrider din hunds sfære Ligesom mennesker, er hunde ikke særlig vilde med, hvis vi kommer for tæt på deres ansigt.

EASY-A vil, når der sættes elever på et skolefag, tjekke om du overskrider antallet af pladser på skolefag, og du vil kunne se antallet af ledige pladser på overbliksvinduet B885 ÅV-oversigt.

Så snart du overskrider denne grænse, skal du tilføje en ny gruppe af kolonner i tabelstrukturen, hvilket er en større administrativ opgave.

Men hvis du overskrider 21, og derfor kan man jo både få lyst til nachos eller måske en god stor pose Vinder Mix fra Haribo.

Når du overskrider indlægskvoten, standses dataindsamlingen af en af følgende årsager: Du har stadig overskredet indlægskvoten efter en frist på 48 timer, efter beskeden blev sendt.

Hvis du har mere end en pensionsordning, er det er vigtigt, at du selv holder øje med, om du overskrider det tilladte beløb.

Hvor kommer det fra? Øv dig i at lytte til din krop, så du lærer at mærke, når den fortæller dig, at du overskrider dine egne grænser.

Hvis du overskrider den anbefalede dosis kan være bivirkninger fra mave-tarmkanalen: Kvalme, opkastning, mavesmerter, forstoppelse; i sjældne tilfælde, svimmelhed, hårtab og udslæt.

Din løsning vil fortsat indsamle indlæg, indtil du enten overskrider den tildelte frist, eller indtil du overskrider den ekstra tildeling for indlægskvoten.

Så snart du overskrider tidsperioden på 30 dage vil der blive tillagt renter på lånet som normalt.

Hvordan man bruger "you go, you cross, you exceed" i en Engelsk sætning

When you go after many, you go after none.

You go north, you go east, you go south, you go west.

Half you go this way, half you go that way!

Right after you cross the border you cross the airport.

And you go to work and you go home.

Good idea, Hope you exceed your target!

In this segment you go big or you go home.

This means you cross a bike lane before you cross a street.

They cross arms, you cross arms.

You go into research triangle, you go to D.C.