Hvad er oversættelsen af " YOU HAVE EXPERIENCED " på dansk?

• du har oplevet

Eksempler på brug af You have experienced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have experienced bigotry.
Du har oplevet fordomme.

I do not know what you have experienced.
Jeg ved ikke, hvad du har oplevet.

You have experienced the world.
Du har oplevet verden.

That i could know what you have experienced, right?
Hvad du har oplevet, vel?

You have experienced it before.
Du har oplevet det før.

Is a work of fiction. What you have experienced, dear protagonist.
Det, du har oplevet, kære hovedperson, er fiktion.

You have experienced the same thing.
Du har oplevet det samme.

Just you wait until you have experienced our hot springs.
Bare vent, til I har oplevet vores varme kilder.

You have experienced this in the past.
Du har oplevet dette tidligere.

Just you wait until you have experienced our hot springs.
Bare du vente, indtil du har oplevet vore varme kilder.

You have experienced this sort of thing before.
Du har oplevet det før.

In a matter of months, you have experienced the very worst of life.
På få måneder hat I oplevet noget af det værste, livet kan byde på.

You have experienced this infiltration yourself.
Du har oplevet denne infiltration selv.

Intercourse… I think you have experienced it but you don't remember.
Jeg tror du har oplevet det men ikke kan huske det… Samleje.

You have experienced this process a lot of times.
Du har oplevet denne proces en masse gange.

Dr. Jurati. Admiral Picard tells me you have experienced this Admonition?
Admiral Picard fortæller mig, at du har oplevet denne Formaning? Dr. Jurati?

But now you have experienced- His power for yourself.
Men nu har du oplevet hans kræfter.

I have never known a betrayal as profound as what you have experienced.
Jeg har aldrig oplevet så stort et svigt, som du har oplevet.

So, you have experienced this sort of thing before?
Så du har oplevet sådan nogle ting før?

How many of you have experienced unusual magical activity today?
Hvem har oplevet usædvanlig magisk aktivitet i dag?

You have experienced what's called a bio-morphic event.
Du har oplevet det, vi kalder en bio-ændrings begivenhed.

I trust you have experienced the electricity of desire.
Jeg håber i har oplevet magien ved begær.

If you have experienced a collapse which was caused by a heart problem cardiogenic shock.
Hvis De har oplevet et kollaps pga. et hjerteproblem kardiogent chok.

How many of you have experienced a virus/malware attack on your computer?
Hvor mange af jer har oplevet en virus/ malware angreb på din computer?

If you have experienced browser redirects and see Secure-surf.
Hvis du har oplevet browser omdirigerer og se Secure-surf.

Nonetheless, you have experienced far too many delays and frustrations.
Ikke desto mindre har I oplevet alt for mange forsinkelser og frustrationer.

What you have experienced is nothing like what they have experienced..
Du oplever ikke det sammen som dem.

To say you have experienced a trauma is an understatement.
At kalde din oplevelse et traume er en underdrivelse.

What you have experienced, dear protagonist, is a work of fiction.
Det, du har oplevet, kære hovedperson, er fiktion.

If you have experienced a0xc00d36c4 error, you are not alone.
If you have experienced a 0xc00d36c4 fejl, du er ikke alene.

Hvordan man bruger "you have experienced" i en Engelsk sætning

Perhaps you have experienced such a loss.

You have experienced this yourself and/or 2.

If so, you have experienced bus bunching.

If you have experienced this, shout amen.

Sorry to hear you have experienced difficulty.

You have experienced JUDICIAL AND GOVERNMENTAL CORRUPTION!!!

Likely you have experienced washing your car.

How long you have experienced this pain.

I’m sure you have experienced this too.

Perhaps you have experienced this feeling too?

Hvordan man bruger "du har oplevet" i en Dansk sætning

Hvad er den bedste festival eller karneval, du har oplevet på dine rejser?

Men jeg vil gerne starte med at høre dig hvordan du har oplevet nyhedsflowet omkring hele den her sag?

Stress, bekymringer eller vrede som du har oplevet i løbet af dagen kan gøre det meget svært at sove godt.

men synes det er så fedt og at du er heldig med at du har oplevet det du har.

Uanset hvad du har oplevet, så skal du.

Hvis du mener, du kan være mangelfuld i jern, lave en aftale for at se din læge, og fortælle ham de symptomer, du har oplevet.

Hvis du har oplevet, at din sweater kløer, så er det formentlig fordi den er fremstillet i den grovere type uld; Shetland.

Hvis ikke du har oplevet ham i utallige live shows bla.

Lene 7/1/14 5:59 AM Tine, hvor træls, at du har oplevet dårlig service, det har jeg så ikke.

Interviewer: Men under kørslen, der, en gang til, er der nogle praktiske eller tekniske komplikationer, du har oplevet?