Hvad er oversættelsen af " YOU JACKASS " på dansk?

• din nar
• idiot
• dit fjols
• din narrøv
• dit røvhul

Eksempler på brug af You jackass på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Choose, you jackass.
Vælg, din narrøv.

You jackass, he's a ventriloquist.
Idiot, han er bugtaler.

Fine, go, you jackass.
Fint, gå, dit røvhul.

Get your stupid neck out of that belt, you jackass.
Få hovedet ud af bæltet, din idiot.

Right behind you, jackass.- Sawyer.
Sawyer. Lige bag dig, hundehoved.

I broke up with Colin in Los Angeles, you jackass.
Jeg forlod Colin i Los Angeles, idiot.

Right behind you, jackass.- Sawyer.
Jeg er lige bag dig, narrøv.- Sawyer.

You jackasses just bought yourselves a hot tub!
I tumper har lige købt jer en jacuzzi!

Nice going, you jackass.
Godt gået, din idiot.

所以你们这帮蠢蛋决定打一架 So, you jackasses decided to impress her.
Så, I idioter besluttede at imponere hende.

I'm a guy, you jackass!
Jeg er en fyr, din nar!

Well, don't just stand there, capture him, you jackass!
Så se at komme i gang. Fang ham, din idiot.

You jackass. I worked two months, mostly overtime without a day off.
Din nar. Jeg arbejdede overtid i to måneder uden en dag fri.

This isn't yours, you jackass.
Det er ikke din, nar.

What it's doing by the wharf, we should ask a scientist… I'm a guy, you jackass!
Hvad den laver ved kajen skal vi spørge en videnskabsmand… Jeg er en fyr, din nar!

Right behind you, jackass.
Lige bag dig, hundehoved.

There's nothing higher than a peak, you jackass.
Der er ikke noget højere end et toppunkt, din narrøv.

He's dying, you jackass!
Han ligger for døden, kraftidiot.

Yeah, but it was freaking crushing my sternum, you jackass.
Ja, men den var ved at kvæste mit adamsæble, din idot.

For good reason, you jackass!
Med god grund, dit fjols!

I understand what"need-to-know basis" means, you jackass.
Jeg forstår, hvad"tophemmeligt" betyder, din idiot!

Whoever did it, you jackass!
Oem som gjorde det, dit fjols!

How about you fill out the form for me then, you jackass.
Hvad med du så udfylder formen for mig, narrøv.

I know we sealed them, you jackass.
Det ved jeg godt, din tåbe.

Just the way you never got into the NHL, you jackass!
Ligesom at du aldrig kom ind i ishockeyligaen, idiot!

He's trying to help you, jackass.
Han prøver at hjælpe dig, røvhul.

I hope you fall into the whale hole, you jackass.
Jeg håber, du falder i hvalhullet, din nar.

He's trying to help you, jackass.
Han prøver at hjælpe dig, narrøv.

You turned the boat and made me fall in, you jackass.
Du drejede båden, og fik mig til at falde i, din nar.

Sawyer. Right behind you, jackass.
Sawyer. Lige bag dig, hundehoved.