Hvad er oversættelsen af " YOU NEVER LEFT " på dansk?

• du aldrig har forladt
• du rejste aldrig
• du aldrig tog afsted

Eksempler på brug af You never left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You never left.
Du gik aldrig.

In fact, you never left.
Faktisk kom du aldrig ud.

You never left.
Du rejste aldrig.

I wish you never left.
Jeg ville ønske, du aldrig var rejst.

You never left.
Du forlod dem aldrig.

It will be like you never left.
Det vil være som du aldrig tog afsted.

No. You never left.
Du rejste aldrig. Nej.

It will be like you never left.
Det vil være som om, du aldrig tog af sted.

And you never left?
Og du er aldrig rejst?

Maybe we can convince him you never left.
Måske kan vi bilde ham ind, at du ikke er rejst.

You never left me.
Du har aldrig forladt mig.

Of old age! You never left the States!
Du forlod aldrig USA. Af alderdom!

You never left, Sam.
Du flygtede aldrig, Sam.

I remember that you never left my side.
Jeg husker, at du aldrig svigtede mig.

You never left the States.
Du forlod aldrig USA.

Begging and wishing you never left home.
Tigge og ønske, at I aldrig var rejst hjemmefra.

You never left the house.
Du forlod aldrig huset.

I think there's a reason why you never left.
Jeg tror, der er en grund til, at du aldrig tog afsted.

You never left Sistemics.
Du forlod ikke Sistemics.

It will appear to him as if you never left the room.
Det vil se ud som om, at du aldrig har forladt lokalet.

You never left the lodge.
Du forlod aldrig vores hytte.

All the years, all the times I was in trouble, you never left my side.
Alle de år, alle de, gange jeg var i problemer har du aldrig forladt mig.

You never left the hospital.
Du forlod aldrig hospitalet.

That's why I never left and… You never left that tower. That's why Mother never let me.
Det er derfor mor aldrig vil lade mig… Du aldrig har forladt det tårnet. Det er derfor… Jeg har aldrig forladt..

You never left that tower.
Du aldrig har forladt det tårn.

You could be away from somebody for 1 0 years knock on the door, walk through that door, and it's like you never left.
Du kan være væk fra nogen i 10 år og senere banke på og gå ind og have det er som at du aldrig har forladt ham.

You never left the apartment.
Du forlod aldrig lejligheden.

Knock on the door, walk through that door, and it's like you never left. You could be away from somebody for 10 years.
Du kan være væk fra nogen i 10 år… og senere banke på og gå ind og have det er som at du aldrig har forladt ham.

You never left that tower.
Du har aldrig før forladt tårnet.

Knock on the door, walk through that door, You could be away from somebody for 10 years… and it's like you never left.
Du kan være væk fra nogen i 10 år… og senere banke på og gå ind og have det er som at du aldrig har forladt ham.

Sådan bruges "you never left" i en sætning

You never left the herd, the herd left you.

But you never flinched and you never left me.

But Cinnamon, please understand, you never left my heart.

Does it feel like you never left the role?

Overnight pet sitting is like you never left home.

It’s almost as though you never left the ground.

You never left Heaven and Heaven never left you!

Otherwise it might feel like you never left work!

While you were alive you never left our arms.

Through good and bad times, you never left me.