Hvad er oversættelsen af " YOU ON THE SHOULDER " på dansk?

• dig på skulderen

Eksempler på brug af You on the shoulder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He got you on the shoulder.
Han ramte dig i skulderen.

Can't she just come over and tap you on the shoulder?
Hvorfor ikke prikke dig på skulderen?

I poked you on the shoulder.
Jeg slog dig på skulderen.

Then one day, destiny just walks up and taps you on the shoulder.
Men så én dag, kom skæbnen gående og klappede en på skulderen.

Tapping you on the shoulder?
Der prikkede dig på skulderen?

How to convince an employer that position foryou are applying for, really you on the shoulder?
Hvordan overbeviser arbejdsgiveren at positionen fordu søger, virkelig dig på skulderen?

I thought i hit you on the shoulder.
Jeg ramte dig vist på skulderen.

The main thing- it's very, very want to become slimmer and younger, and then any thing to you on the shoulder!
De vigtigste ting- det er meget, meget ønsker at blive slankere og yngre, og derefter noget til dig på skulderen!

I was about to tap you on the shoulder.
Jeg skulle til at prikke Dem paa skulderen.

Your Angel taps you on the shoulder to show you a white unicorn; can you picture it there to your left?
Din Engel prikkerdig på skulderen for at vise dig en hvid enhjørning, kan du forestille dig den dér til venstre?

You will learn what your unconscious is doing tapping you on the shoulder and saying,“I want you to write THIS.”.
Du vil lære, hvad dit ubevidste selv har gang i, når der bliver trykket på skulderen og sagt”skriv DETTE”.

The Angels tap you on the shoulder and direct you to walk with them into the center of the Palace.
Englene prikker dig på skulderen og får dig til at gå sammen med dem ind i centrum af slottet.

If you have any idea on how should undergo finishing work, the task will be to you on the shoulder.
Hvis du har nogen idé om, hvordan bør underkastes afsluttende arbejde, vil opgaven være at dig på skulderen.

Was I supposed to tap you on the shoulder or something?
Skulle jeg prikke dig på skulderen inden eller sådan?

If the energy and enthusiasm fully, such a troublesome task as well the device in the country, will help you on the shoulder.
Hvis energi og entusiasme helt, sådan en besværlig opgave samt enheden i landet, vil hjælpe dig på skulderen.

Because no one can tap you on the shoulder and say,"Good job.
Ingen kan klappe dig på skulderen og sige:"Godt arbejde.

But it's a waste of time, wanting things, because sooner or later, the thing that wants you is just gonna come up and tap you on the shoulder.
Men det er spild af tid at ønske sig ting, for før eller senere vil det, der ønsker dig, komme hen og prikke en på skulderen.

When Pit Boss drains you on the shoulder to tell you..
Da Pit Boss dræner dig på skulderen for at fortælle dig..

With the over powering incidences you are involved in, reading or observing, the constant turmoil or job loss, the economic blow outs, the concerns about just breathing from one moment to the next are all about The Creator tapping you on the shoulder to get your attention.
Med de overvældende forekomster, I er involveret i, ved at læse eller observere, den konstante uro eller jobtab, de økonomiske punkteringer, bekymringerne om bare at kunne trække vejret fra det ene øjeblik til det andet, alt dette drejer sig om, at Skaberen prikker jer på skulderen for at få jeres opmærksomhed.

Your Soul is tapping you on the shoulder trying to get your attention My Beloveds.
Jeres sjæl prikker jer på skulderen og forsøger at få jeres opmærksomhed, Mine Elskede.

Your Angels tap you on the shoulder and remind you it is time to return.
Englene prikker dig på skulderen og minder dig om, at det er tid at vende tilbage.

You touched me on the shoulder and you looked at me, and the way you looked at me, I could tell you knew what had passed between us.
Du rørte ved min skulder, og du så på mig, og måden du kiggede på mig på, du vidste hvad der skete mellem os.

Hvordan man bruger "you on the shoulder" i en Engelsk sætning

I am now tapping you on the shoulder and offering a solution.

Like the developer patting you on the shoulder and saying "nicely done!".

It taps you on the shoulder and says, "You could be working.

Has God tapped you on the shoulder and invited you to dance?

Most people just clap you on the shoulder and say “great talk”!

Has He ever tapped you on the shoulder and talked with you?

We are sure he patted you on the shoulder as he went past.

Don’t wait for the Spirit to tap you on the shoulder and point.

Maybe we will tap you on the shoulder if you start to regress.

They are always ready to pat you on the shoulder and embrace you.

Hvordan man bruger "dig på skulderen" i en Dansk sætning

Hvis du tør, så spring ud i det, når du føler at det 'prikker' dig på skulderen..

Indstil en alarm om nødvendigt, eller bed en ven om at trykke dig på skulderen på et bestemt tidspunkt. 2.

Vi andre må sukke henført og beundret klappe dig på skulderen.

Få en anden til at klappe dig på skulderen og sige du er dygtig (hvis filen stadig er der).

Du rødmede helt vildt da de tre andre drenge kom randene op til jer og klappede dig på skulderen.

Klap dig på skulderen og vid, at din kærlighed til dine unger, kan de mærke og det netop er derfor, de også tør være umulige.

I dansede så inde i midten, blandt alle de andre i familien. "Næste sang skulle til at begynde, men din far prikkede dig på skulderen.

PS: En af dine sønner går i klasse med min, så måske jeg skal prikke dig på skulderen, næste gang jer ser dig.

Synes det er så gennemført og kan kun forestille mig det er populært ved børnene :) Vil bare klappe dig på skulderen og sige godt gået!!

Det tager dog oftest kun et par dage, og du vil snart føle energien klappe dig på skulderen og støtte dit vægttab.