Hvad er oversættelsen af " YOU PLANNED IT " på dansk?

• du planlagde det

Eksempler på brug af You planned it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You planned it?
Planlagde du det?

Only if you planned it.
Kun hvis du planlagde det.

You planned it all.
Du planlagde det hele.

That's how you planned it?
Sådan planlagde du det.

You planned it all.
Du har planlagt det hele.

No, Dad, you planned it.
Nej, far, du planlagde det.

You planned it all. It'syou.
Du planlagde det hele. Du vil.

Amazing! You planned it all!
Fantastisk! Du planlagde det hele!

You planned it all, didn't you?.
Du planlagde det hele, ikke?

I was there when you planned it.
Jeg var der, da du planlagde det.

So you planned it?
Planlagde du det?

That go pretty much how you planned it?
Det gik vel nogenlunde, som du forventede.

So you planned it together?
Så I planlagde det sammen?

I don't believe it, you planned it.
Jeg tror ikke på det, du planlagde det.

So you planned it together?
De har vel planlagt det sammen?

So, that go pretty much how you planned it?
Så gik det nogenlunde som du forventede det.

So, you planned it together.
Så I planlagde det i fællesskab.

Things ain't working out quite like you planned it, Professor?
Tingene går ikke helt som planlagt, vel professor?

Not how you planned it, is it?.
Ikke, som du havde tænkt dig det,?

I will do the scene tomorrow, and I would like to play the game out to the finish, just as you planned it.
Jeg laver scenen i morgen… og jeg vil gerne spille spillet til ende… sådan som I har planlagt det.

Aah! No way! You planned it already?
Har du allerede planlagt den?

You planned it carefully to save your own skin.
De gjorde det for at hytte Deres eget skind.

We need you to be a certain age so you can run for office, just as you planned it.
Vi har brug for at I har en vis alder, så I kan stille jer op som kandidat til et embede, sådan som I har planlagt det.

You planned it that way in defiance of my orders.
Du planlagde det sådan, i modstrid til mine ordrer.

If you plan it right, you can get away with- Ha.
Hvis man planlægger rigtigt, kan man slippe afsted med.

You said you would let me help you plan it.
Du sagde, jeg kunne hjælpe med at planlægge det.

But apparently, life does rarely proceed as you plan it to.
Men tilsyneladende, livet ikke sjældent fortsætte som du planlægger det til.

Life never really turns out the way you plan it.
Livet aldrig rigtig viser sig den måde du planlægger det.

Life never really turns out the way you plan it.
Livet viser sig aldrig rigtig, som du planlægger det.

When I looked at the flame, I imagined you planning it all.
Stearinlysets flamme fik mig til at tænke på, hvordan du havde planlagt det hele.

Hvordan man bruger "you planned it" i en Engelsk sætning

People also find it meaningful that you planned it in advance.

“Life doesn’t always go the way you planned it to go.

It looks like you planned it almost like a stuffed potato.

Iam sure your race went as you planned it to go.

Sometimes things just work out as if you planned it that way!

Nonsense, you planned it that way to make us better Storyline users!

I can see how you planned it out and organized your dragons.

Had you planned it this way, you could not have done it.

It wouldn’t turn out the way you planned it in any event.

Whatever you do plan, you’ll be so glad you planned it together.

Hvordan man bruger "du planlagde det" i en Dansk sætning

Sørg for at gøre det lækkert og indbydende ligesom du ville gøre, hvis du planlagde det for én du holder af.

Er der noget, der har forandret sig, siden du planlagde det her møde om problemstillingen?

Du lagde hele dit hjerte og din sjæl i noget, du planlagde det, du sparede op, du håbede på det.

Dit budget vil kun vare så længe du planlagde det til at vare.

Det er ligegyldigt hvad slags tekststile, overgange eller komplekse animationer du bruger i PowerPoint - det afsluttende kursus vil spille præcis som du planlagde det.

Hunden er forberedt på at i dag går turen til stranden og ikke til skoven som normalt - for du har allerede sendt beskeden ud da du planlagde det mentalt.

GoToMeeting gemmer automatisk din fil, og tilføjer datoen og tidspunktet efter det navn, som du gav mødet, da du planlagde det.

Der er en del styles, der bliver brugt flere gange i forskellige udsendelser – og en læser har tidligere spurgt her på bloggen, hvordan du planlagde det?